What is the translation of " FURTHER WORK IS NEEDED " in Swedish?

• ytterligare arbete behövs
• krävs ytterligare arbete

Examples of using Further work is needed in English and their translations into Swedish

Further work is needed to confirm this hypothesis.
Mer forskning krävs för att styrka dessa hypoteser.

While acknowledging that further work is needed in this respect;
Men erkänner att det behövs ytterligare arbete i detta avseende.

Further work is needed on appropriate indicators.
Ytterligare arbete krävs avseende lämpliga indikatorer.

All I can do is confirm this and say: yes, further work is needed in many areas.
Allt jag kan göra är att bekräfta detta och säga: ja, ytterligare arbete behövs inom många områden.

In this area, further work is needed on the coverage and comparability of these data.
På detta område behövs ytterligare arbete vad gäller uppgifternas täckning och jämförbarhet.

ENSREG have agreed that further work is needed.
avfallshantering har enats om att ytterligare arbete behöver utföras.

Further work is needed concerning in particular public access to major events, advertising and teleshopping.
Det krävs också insatser när det gäller allmänhetens tillträde till stora evenemang liksom på områdena reklam och teleshopping.

In order to reach a general approach, further work is needed, in particular on two issues.
För att man ska kunna nå en allmän riktlinje krävs det ytterligare arbete, särskilt rörande två frågor.

the areas where further work is needed.
visar på vilka områden ytterligare arbete behövs.

Despite the high value of public procurement, further work is needed to promote open
Trots de offentliga upphandlingarnas höga värde behövs ytterligare insatser för att främja öppet

The Commission will follow up their implementation so as to ensure their strategic use in those areas where further work is needed.
Kommissionen kommer att följa upp programmens genomförande för att säkerställa deras strategiska användning på de områden där det krävs ytterligare arbete.

To get there, further work is needed to protect marine nature.
För att nå dit krävs ytterligare arbete med att skydda havsnaturen-

To conduct regular assessments of these nature at EU level, further work is needed in developing comparable data and indicators.
För att regelbundna bedömningar av det slaget skall kunna utföras på EU-nivå krävs ytterligare arbete med att utveckla jämförbara data och indikatorer.

However, further work is needed to better understand the mechanisms involved in stimulating wound healing and reducing inflammation in the skin.
Emellertid krävs ytterligare arbete för att bättre förstå mekanismerna bakom stimuleringen av sårläkningen och reduceringen av inflammationerna.

if there are difficulties with coding orders, further work is needed.
det exempelvis uppstår problem vid kodningen av beställningar krävs ytterligare arbetsinsatser.

At the same time, further work is needed to ensure that Europe continues on a path towards sustainable growth
Samtidigt behövs det ytterligare insatser för att säkerställa att Europa fortsätter på den väg som leder till hållbar tillväxt

Despite the progress made on the measurement of illegal activities in National Accounts, further work is needed by the Commission and Member States.
Trots de framsteg som skett när det gäller mät ning av illegal verksamhet i nationalräkenskaper krävs det ytterligare arbete av kommissionen och i medlemsstaterna.

Nonetheless, it is clear that further work is needed to integrate these existing initiatives
Trots detta är det uppenbar att det krävs ytterligare arbete för att integrera befintliga initiativ så

that reforms continue to deliver concrete results, further work is needed.
reformerna ger konkreta resultat, men ytterligare insatser behövs.

Further work is needed in order to ensure the existence of commercial
Det behövs fler insatser för att säkerställa de kommersiella

These findings suggest that caution should be exercised in the use of SERVQUAL scores and that further work is needed in the development of measures for assessing the quality of information services.
Dessa rön föreslår att försiktighet bör tas i användningen av SERVQUAL-resultatet och att ytterligare arbete behövs i utvecklingen av mått för att bedöma kvaliteten av informationstjänster.

The Council recognises that further work is needed, by the Commission and Member States as appropriate, to address the complex
Rådet erkänner att ytterligare arbete behövs, av kommissionen och medlemsstaterna när så är lämpligt,

in combination with proteasome inhibitors may be a promising approach of anticancer therapy with less side-effects but further work is needed, said Banerjee.
i kombination med proteasome inhibitors kan vara lova att närma sig av anticancer terapi med mindre biverkningar men arbete är vidare nödvändigt, sade Banerjee.

Further work is needed with national statistical agencies to develop comparable
Ytterligare arbete behövs tillsammans med de nationella statistikbyråerna för att utarbeta jämförbara

reliable baseline, but further work is needed to translate this knowledge into specific,
tillförlitligt referensvärde, men det krävs ytterligare arbete för att kunna omsätta denna kunskap i specifika,

Further work is needed to ensure the existing arrangements work effectively on a cross-border basis
Ytterligare arbete krävs för att se till att de befintliga ordningarna fungerar effektivt över gränserna

aim to help each candidate identify where further work is needed in its preparations for membership.
är avsedda att hjälpa varje kandidatland att avgöra på vilka områden det krävs ytterligare insatser för att förbereda landet inför medlemskapet.

Believes in this respect that further work is needed inter alia on the conservation of biodiversity in the natural environment
Anser med avseende på detta att ytterligare arbete krävs, bland annat när det gäller bevarandet av den biologiska mångfalden i naturmiljön

While it makes use of best available statistical sources, further work is needed to develop indicators on aspects such as non-technological innovation,
Det är de bästa föreliggande statistiska källorna som används, men det behövs ytterligare arbete för att utveckla indikatorer för aspekter som icke-teknisk innovation,

However, further work is needed to make appropriate financing available as the current diversity of company statutes
Mer arbete krävs dock för att göra lämplig finansiering tillgänglig. Den nuvarande mångfalden av bolagsformer

How to use "further work is needed" in a sentence

Further work is needed on deflocculation and setting speed.

Further work is needed to establish the ideal regimen.

Further work is needed to resolve these two possibilities.

Further work is needed to assess their precise longevity.

Further work is needed to characterize these top-down influences.

Further work is needed to assess safe consumption limits.

Further work is needed on the some these aspects.

Further work is needed to validate this empirical framework.

Further work is needed to embed good practice guidelines.

However, further work is needed to test this hypothesis.