What is the translation of " FUTURE CONVENTION " in Swedish?

• den framtida konventionen
• framtida konvent
• framtida konvention
• den nya konventionen

Examples of using Future convention in English and their translations into Swedish

Essential elements of the future Convention.
Avgörande frågor för den framtida konventionen.

Future conventions should be more selective and conditional.
Framtida konventioner borde vara mer selektiva och ställa fler villkor.

They have a place, therefore, in the debates of the future Convention.
De bör därför ingå i debatten om det framtida konventet.

The future Convention will seek to improve
Med den nya konventionen vill man förbättra

They also voted themselves the power to call future conventions.
De gav också sig själva befogenhet att skapa framtida konventioner.

As to the procedures for organising this future convention, several questions still need to be resolved before the Laeken European Council.
När det gäller detaljerna kring organisationen för detta framtida konvent finns det fortfarande många frågor kvar att lösa för Europeiska rådets möte i Laeken.

But the solemn commitment to end discrimination in all future conventions.
Men löftet att avskaffa diskriminering i framtida konvent.

We have recently adopted a resolution concerning the future convention on domestic workers to be adopted in June 2011.
Vi har nyligen antagit en resolution om den framtida konventionen om anställda för arbete i hushåll som ska antas i juni 2011.

enforcement should be in the future Convention?
verkställighet bör finnas med i den nya konventionen?

the suggestion that the Members of the future Convention should decide on the statute of the Charter of Fundamental Rights.
förslaget om att ledamöterna i det framtida konventet skall besluta om ställningen för stadgan om de grundläggande rättigheterna.

Social Committee's call to have advisory membership of the future convention?
sociala kommitténs krav att delta som rådgivande organ i det kommande konventet?

In any future convention the quality of good governance should become a critical criteria in determining the value of cooperation aid allocated to each ACP country.
I en framtida konvention borde graden av god offentlig förvaltning bli ett viktigt kriterium när man fastställer den summa som skall tilldelas ett AVS-land, i samarbetsbistånd.

including in a future convention.
även i ett framtida konvent.

If a future convention worked with the same methods in a rarefied atmosphere,
Om ett framtida konvent arbetade med samma metoder i viktlöst tillstånd,

But the solemn commitment to end discrimination in all future conventions- is a mighty big victory.
Men löftet att avskaffa diskriminering i framtida konvent är en stor seger.

a substantial majority of the Member States recommended the insertion of such rules in the future convention.
sina svar på konferensens enkät att sådana regler tas med i den nya konventionen.

The report is unclear regarding whether treaty changes should only be based on the outcome of the Convention and whether future conventions need to approve possible changes by intergovernmental conferences to the conventions' recommendations.
Betänkandet är oklart beträffande huruvida fördragsförändringar enbart skall baseras på konventets resultat och huruvida framtida konvent måste godkänna eventuella IGC-ändringar till konventets rekommendation.

Notably, this session will discuss the request from the European Community for a reinforced status in Unesco for the purpose of the current negotiations on the future convention.
Under denna session kommer man i synnerhet att diskutera Europeiska gemenskapens önskemål om att få en högre status i Unesco under de pågående förhandlingarna om den framtida konventionen.

The Republic of Poland adds that it is also possible that that future convention will include a broader definition of‘broadcasting organisation' than that under EU law
Republiken Polen har tillagt att det också är möjligt att den framtida konventionen kommer att innehålla en definition av begreppet radio- och televisionsföretag som är vidare

on the other hand, on this future Convention.
överläggningar som förs dels med medlemsstaterna, dels med FN om denna framtida konvention.

the ACP countries, the future Convention must succeed in establishing a mature partnership based on genuine sharing of responsibility in the context of mutual commitments.
mellan Europeiska unionen och AVS-länderna måste man genom den framtida Lomekonventionen inrätta ett vuxet partnerskap grundat på verkligt delat ansvar inom ramen för ömsesidiga åtaganden.

where the ESC's participation in the future Convention was discussed and a joint declaration was signed.
s medverkan i det framtida konventet diskuterades.

including Cuba's accession to the future convention, depends on it making substantial progress in terms of human rights,
inbegripet Kubas anslutning till den framtida konventionen utgörs av betydande framsteg på området för mänskliga rättigheter,

The Council underlined that this decision does not prejudge any decision on Cuban membership of the future ACP Convention which must depend on full respect for all of the provisions contained in the existing and future Convention.
Rådet betonade att detta beslut inte föregriper ett eventuellt beslut om kubanskt medlemskap i den framtida AVS-konventionen utan detta måste bero på fullständig respekt för alla bestämmelser i den nuvarande och den framtida konventionen.

First, the future convention might establish an exclusive right of broadcasting organisations as regards the communication of their broadcasts to the public in places accessible to the public without payment of an entrance fee;
För det första kan den framtida konventionen behandla en ensamrätt för radio- och televisionsföretagen i fråga om återutsändning av deras utsändningar för allmänheten utanför de platser till vilka allmänheten har tillträde mot erläggande av inträdesavgift, medan nämnda företag inte

national parliaments in the future Convention, has been adopted by Mr Napolitano.
de nationella parlamenten deltar vid det kommande konventet, har antagits av Napolitano.

If one compares Mr Ahern's actions with Mr Berlusconi's, one might well wonder why the future Convention does not make provision for the presidency of the Union to be rotated among the smaller States,
Om man jämför Bertie Aherns handlingar med Silvio Berlusconis kan man med fog undra varför konventet om Europas framtid inte föreslår att unionens ordförandeskap skall rotera mellan de mindre staterna, eftersom dessa staters ordförandeskap

cannot descend in the manner of the Holy Spirit out of such a distinguished Areopagus as our future Convention and, even more so,
nedstiga efter det att distingerade areopager(forngrekiska domstolar) har reflekterat, som vårt framtida konvent och, med så mycket starkare skäl,

Beyond implementation, additional measures could be envisaged to extend future Convention standards to government vessels of Member States,
Utöver genomförande av dessa delar kan ytterligare åtgärder övervägas som utvidgar den kommande konventionens standarder till att omfatta medlemsstaternas fartyg,

I should like to have seen us in the European Parliament state that the future Convention should include wording concerning the right to life, implying that disabilities
svensk kristdemokrat gärna sett att vi från Europaparlamentet uttalat att det i den framtida konventionen fanns en formulering om rätten till liv med innebörden att funktionshinder ej får fungera

How to use "future convention" in an English sentence

We’ll have those comics at our future convention outings.

A Convention Handbook was created to guide future convention committees.

Jack Baxter proposed Las Vegas for a future convention site.

Every future convention becomes the next level after the previous convention.

Watch for future convention opportunities and make a commitment to attend.

Lauderdale team out here meeting with us for our future convention locations.

For future convention dates, click here. ← Looking for a Storify alternative?

Failure to do so may result in rejection of future convention submissions.

The group voted to continue with discussions of a future Convention Center expansion.

On Thursday, 7 April, the 1st stone of the future Convention Center was laid.

How to use "framtida konvent" in a Swedish sentence

Animas replied to Melin's topic in Föreningsfrågor Jag är starkt emot att man straffar framtida konvent för att någon betett sig på ett oacceptabelt sätt.

Korvgrillning och löften om framtida konvent löser varken arbetslöshet eller ojämställdhet.

Jag är starkt emot att man straffar framtida konvent för att någon betett sig på ett oacceptabelt sätt.

En grej till framtida konvent skulle kunna ett kvitto.

Hoppas att han dyker upp på framtida konvent här i sverige så kanske man får chansen att växla ett par ord med honom.

Kanske är där mina framtida konvent kommer att vara.