What is the translation of " FUTURE WOULD " in Swedish?

• framtiden skulle
• framtid skulle

Examples of using Future would in English and their translations into Swedish

Your entire future would go up in flames.
Din framtid skulle gå upp i rök.

Hisone Amakasu, in this situation, which future would you choose?
Vilken framtid skulle du välja? Hisone Amakasu, i denna situation?

I knew the future would bring wonders.
Jag visste att framtiden skulle skapa underverk.

I was ten years old when Harry told me what my future would be.
Jag var tio år gammal när Harry berättade för mig hur min framtid skulle bli.

Who knew my future would bring me these millions♪.
Vem visste min framtid skulle föra dessa miljoner mig ♪.

even how the future would look like.
till och med hur framtiden skulle gestalta sig.

I thought people in the future would be more full of peace and love.
Jag trodde att folk i framtiden skulle vara mer fredliga och kärleksfulla.

When I pledged my allegiance to this country in 1776, I had a very clear vision of what my future would hold.
När jag svor trohet till detta land 1776 hade jag en tydlig bild av hur framtiden skulle bli.

I don't understand. You said the future would be safe if we got rid of Brainiac.
Du sa ju att framtiden skulle vara säker om jag dödade Brainiac.

And the future would be one of endless possibilities… where the cosmos was ours.
Och framtiden skulle vara en av oändliga möjligheter, där kosmos var vårt.

There was hope and commitment that the future would be better-- not worse.
Det fanns ett engagemang och ett hopp om att framtiden skulle bli bättre- inte sämre.

Volvo P1800S in 1966, he never imagined what the future would hold.
hade han aldrig kunnat föreställa sig hur framtiden skulle se ut.

As I listened to Lori play, I understood that the future would reach us all in different ways.
När jag lyssnade på Lori- förstod jag att framtiden- skulle nå oss på olika sätt.

It was not a bad idea, as the future would have meant an adaptation to the systems that are used in the larger international markets.
Tanken var inte dum, futuren skulle ha inneburit en anpassning till de system som gäller på de större internationella marknaderna.

The world would not understand such a lack of vision and the future would not forgive us for it.
Världen skulle inte förstå denna avsaknad av visioner och framtiden skulle inte förlåta oss.

What one probably still good for the future would have mosquito nets,
Vad man förmodligen fortfarande bra för framtiden skulle ha myggnät,

The world would not under stand such a lack of vision and the future would not for give us for it.
Världen skulle inte förstå denna avsaknad av visioner och framtiden skulle inte förlåta oss.

What future would there be for my son
Vilken framtid skulle min son och min sonson då ha?

Because only God knew what the future would bring and who would be friend or enemy.
Ty endast Han visste vad framtiden skulle föra med sig och vem som skulle bli vän eller fiende.

and for garcinia, the future would get much brighter.
och för garcinia skulle i framtiden bli mycket ljusare.

details how this version of our future would look like with the help of Rachel's story
detaljrikt upp hur denna version av vår framtid skulle se ut med hjälp av Rakels berättelse

he was confident that the future would prove him right.
han var säker på att framtiden skulle visa att han hade rätt.

There are two rooms on the first floor, and in the future would return only if I could book those accommodations.
Det finns två rum på första våningen, och i framtiden skulle återvända bara om jag kunde boka de boende.

maybe demonstrations on R in the future would be even better?
kanske demonstrationer om R i framtiden skulle vara ännu bättre?

going and going, and the future would be one of endless possibilities,
gå och gå. Och framtiden skulle vara en av oändliga möjligheter,

strong sprouts, which in the future would give a good harvest.
starka spirar, vilket i framtiden skulle ge en bra skörd.

one that takes place in the future would probably vary a great deal in the attitudes,
en som äger rum i framtiden skulle förmodligen variera mycket i de attityder,

Rose to prominence through the French Revolution… Napoleon spent some time in jail as well, Our next guest, Napoleon Bonaparte, and he didn't know what his future would be.
Och då visste han inte hur sin framtid skulle se ut. Napoleon Bonaparte blev framträdande under franska revolutionen och… Napoleon satt även i fängelse.

I just, I just can't figure outwhat that future would be like. But knowing what I know now.
veta vem jag är nu, Jag kan bara inte räkna ut hur den framtiden skulle bli.

Hannah knew that her future would include a large house with a swimming pool in Los Angeles,
Hannah visste att hennes framtid skulle inkludera ett stort hus med en pool i LA, en dyr bil

How to use "future would" in an English sentence

Your future would be bright and happy.

And, worrying what the future would hold.

They thought the future would be cooler.

The future would be their next target.

I wonder what the future would hold.

Who knew what the future would hold….

Knowing the future would drive me crazy.

And that future would indeed be rosy.

Decide what the perfect future would be.

Some certainty about our future would help.

How to use "framtiden skulle" in a Swedish sentence

Men framtiden skulle komma att ljusna.

Riktlinjerna för framtiden skulle dras upp.

Hur det i framtiden skulle bli problem.

Men när i framtiden skulle banan komma?

Kanske i framtiden skulle man orka arbeta?

I framtiden skulle det hete Kaldeen istället.

I framtiden skulle jag vilja bli barnläkare.

I framtiden skulle jag vilja besöka Iran.

Framtiden skulle visa upp sig sedan.

Någon gång i framtiden skulle han sluta.