Examples of using Gained control in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
and the Greeks gained control of the trade routes.
och grekerna fick kontroll av handelsvägar.How the Rothschild's gained control over the British banking system,
Hur Rothschilds fick kontroll över det brittiska banksystemet,calculated to ensure the'banksters' gained control.
kalkylerat för att försäkra att”banksters” fick kontrollen.When I gained control over my sweet tooth everything changed
När jag fick kontroll över sötsuget blev allt annorlundawhen the Egyptian Mamelukes gained control.
när den egyptiska Mamelukes fick kontroll.When friends of Calvin gained control of the Geneva council in 1541,
När vänner till Calvin fick kontroll i Genève rådet i 1541,As the realisations floated up into my mind it was as if I gained control over my fear and my resistance.
När insikterna poppade upp i mina tankar var det som om jag fick kontroll över min rädsla och mitt motstånd.And two of her uncles gained control of his property and finances, later assessed at $18,098.15,
Två av hennes farbröder fick kontroll över hans egendom och finanser(som senare värderades till $18 098,15)From the 1500s grew a centralicerat Tutsi Kingship developed in the 1800s had gained control over most of Rwanda.
Från 1500-talet växte ett centralicerat Tutsikungadöme som fram på 1800-talet hade fått kontroll över nästan hela Rwanda.the socialist party gained control of government, it was a weak point of imperialism," said dean saosin.
den socialistiska partiet fick kontroll av regeringen, det var en svag punkt för imperialism", sade dean saosin.a coalition of four political parties led by the Democratic Party, gained control of the Parliament….
en koalition av fyra politiska partier ledda av demokratiska partiet, fick kontroll över parlamentet.The botnets behind it all, mainly Mirai and BASHLITE, gained control of the offending devices by testing common username/password combinations.
Botneten bakom, främst Mirai och BASHLITE, fick kontroll över majoriteten av enheterna genom att testa vanliga användarnamn och lösenordskombinationer.religious agendas have gained control of events.
religiösa extrema krafter har fått styra händelserna.Ka'bs son rose up against the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and gained control over a considerable area,
Ka'bs son reste sig mot Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) och fick kontroll över ett stort område,It involves areas that the USA has gained control over almost by chance in the war that it waged against the Islamic State,
Det handlar om områden som USA nästan slumpmässigt har fått kontroll över i kriget mot den islamiska staten,By using software from OPTIWARE we have increased productivity per employee by about 35% over two years and gained control over machine cycle times.
Genom att använda mjukvara från OPTIWARE ökade by which the Turks"gained control over the airspace over a large area",
som turkarna"Fick kontroll över luftrummet över ett stort område",as"Mustangs","the thunderbolts","Spitfire","Yakovlev" and"Lavochkin" has firmly gained control of the air.
som"Mustangs","Den blixtar","Spitfire","Jakovlev" och"Lavochkin" har bestämt fick kontroll av luft.because it is in Poland that after the current governing coalition gained control of the public media,
Ett exempel på detta är Polen, där den nuvarande regeringskoalitionen, efter att ha fått kontroll över de offentliga medierna,no goal shall be awarded until a team has gained control of the puck and the zone has been cleared.
kan inget mål dömas förrän ett lag har fått kontroll på pucken och zonen har rensats.Davidˆ's corrupt political machine began to get personal possession of land in the north in violation of the Hebrew mores and presently gained control of the caravan tariffs formerly collected by the Philistines.
Davids korrumperade politiska maskineri, i strid med hebréernas sedvänjor, började lägga under the undesired flow of cash to Gaza-based terror groups, which gained control over UNRWA operations in Gaza over the past 18 years.
oönskade flöden av kontanter till Gaza-baserade terrorgrupper, som fått kontroll över UNRWA: verksamhet i Gaza under de senaste 18 åren.Gain control: automatic gain, range of 0-100dB.
Gain kontroll: automatisk förstärkning, intervall 0-100dB.AGC Automatic Gain Control: boosts the level of the video signal, to compensate for poor lighting conditionsÂ.
AGC Automatic Gain Control: förstärker videosignalnivån för att utjämna dåliga belysningsförhållande.AGC Microphone automatic gain control.
AGC automatisk förstärkningskontroll för mikrofon.It has an internal automatic gain control, 1kW models only 12U standard rack.
Den har en intern automatisk förstärkningskontroll, 1kW modeller 12U standardrack.AGC(automatic gain control) to avoid volume fluctuations between tracks.
AGC(automatisk förstärkningskontroll) att undvika volymsvängningar mellan spår.Gain control and 3-band EQ with additional presence control. .
Få control och 3-bands EQ med ytterligare närvaro In order for me to help June gain control, I need to understand her root trauma.
With the Allspark, Megatron would gain control over all of Cybertron.
Med allgnistan skulle Megatron få kontroll över hela Cybertron.
