What is the translation of " GATHER UP " in Swedish?

• samla ihop
• samla upp
• samla
• hämta
• samlar ihop
• samlar upp

Examples of using Gather up in English and their translations into Swedish

Gather up the suspects!
Samla de misstänkta!

Okay, well, gather up our tools.
Okej… Samla ihop utrustningen.

Gather up your files.
Samla ihop dina papper.

Okay, well, gather up your tools.
Okej… Samla ihop utrustningen.

Gather up all these babies.
Samla ihop barnen.

Come in. Ellis, gather up the children.
Kom in. Ellis, hämta barnen.

Gather up all these babies.
Samla ihop bebisarna.

Just Henry. Gather up all the leaders.
Samla alla ledare. Bara Henry.

Gather up all these babies.
Samla ihop alla barnen.

Just Henry. Gather up all the leaders.
Samla alla ledarna. Bara Henry.

Gather up all their weapons.
Samla ihop deras vapen.

Just Henry. Gather up all the leaders.
Bara Henry. Samla alla ledarna.

Gather up all the shells.
Samla ihop alla tomhylsor.

I can quietly gather up some bags of groceries.
Jag kan samla ihop varor lite försiktigt.

Gather up all the leaders. Just Henry.
Samla alla ledare. Bara Henry.

Once you have finished breakfast, gather up your belongings.
När ni är ätit klart, samla era ägodelar.

Chout, gather up the fingers.
Chout, samla alla fingrar.

Again, please! Be a brick, Barbara, and gather up the apples.
Var bussig, Barbara, och samla upp äpplena. Om igen.

So you gather up your squint squad.
Så samla ihop dina spejare.

Gangs of six every night go down and gather up the hair.
Grupper av sex personer går omkring varje natt och samlar ihop allt hår.

Ellis, gather up the children. Come in.
Ellis, hämta barnen. Kom in.

Ram, you and Thaddeus gather up all the chum left.
Ram, du och Thaddeus samlar ihop all fiskrens som finns kvar.

Gather up all the leaders. Just Henry.
Samla alla ledarna. Bara Henry.

You supposedly gather up 50 grand in cash.
Så du samlar ihop 50000 dollar i kontanter och gömmer dem i skogen.

Gather up some more of those photos.
Samla några fler av dessa bilder.

Why don't you run downstairs and gather up our tickets from your grandma… father while I finish up here? Well. Um.
Gå dit ner och hämta våra biljetter av mormor… far medan jag packar klart… Narra, narra.

Gather up all the leaders. Just Henry.
Bara Henry. Samla alla ledarna.

Then let's gather up all that stuff we found.
Vi samlar ihop allt som vi hittade.

Gather up the Egyptians' banners from the dust.
Samla ihop de egyptiska fanorna.

Can you help me gather up everything we got on Beth Stanley?
Kan du hjälpa mig samla ihop allt vi har om Beth Stanley?