Examples of using Gave priority in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You gave priority to your role as President of Parliament.
The Barcelona European Councilratified those conclusions and gave priority to the safeguarding ofbiodiversity7.
Europeiska rådet i Barcelona ställde sig bakom detta och prioriterade skyddet av den biologiska mångfalden 6.Member States gave priority to mainstream measures for the unemployed,
Medlemsstaterna prioriterade integreringsåtgärder för arbetslösa,During 2011, a health programme was conducted that gave priority to employees who competed in exercise teams.
Under 2011 genomfördes en hälsosatsning som premierade medarbetare som tävlade i motionslag. Måluppfyllelse Medarbetare.Her method gave priority to processes that were concerned with the input
Hennes metod prioriterade processer som behandlade in-since we first gave priority to the question of temporary residence permits and admission.
eftersom vi först prioriterade frågan om tillfälliga tillstånd och admission.The Commission gave priority to communicating about enlargement through strategic partnerships,
Prioriterade kommissionen kommunikation om utvidgningen genom strategiska partnerskap,Transport policy in France has not changed since 1970 where ON gave priority to the road, while our neighbors have understood the need to build on the rail.".
Transportpolitiken i Frankrike har inte utvecklats sedan 1970 där vägen prioriterades, medan våra grannar förstod att vi var tvungna att satsa på järnvägen.The EBF gave priority support to the Schengen Information System II(SIS-II),
Fonden för de yttre gränserna prioriterade stöd till Schengens informationssystem II(SIS-II),At EU level, this trend received formal recognition in the guidelines of the White Paper on Employment, which gave priority to development strategies focusing on small
På EU-nivå fick denna trend ett formellt erkännande i riktlinjerna i vitboken om sysselsättning som gav företräde åt utvecklingsstrategier som riktar in sig på småObviously, in the present calculation of the french, gave priority to action against Germany,
Självklart, i den nuvarande beräkningen av den franska, prioriterade åtgärder mot tyskland,and who mostly gave priority to national egoism over European solidarity.
Liberal administrations gave priority to the settlement of border disputes.
Liberala administrationer prioriterade överenskommelser vid gränstvister.encourage reform, and gave priority to the key competences framework.
The text says the Heads of State gave priority to short-term national interests rather than EU interests.
I texten står det att stats- och regeringscheferna prioriterade kortsiktiga nationella intressen i stället för EU: intressen.Although Eurostat gave priority to national official sources(mainly National Statistical Institutes
Även om Eurostat prioriterade nationella officiella källor(främst nationella statistikinstitutpoverty eradication by the wayside, and instead gave priority to the interests of economic and financial groups,
fattigdomsutrotning som antogs för tio år sedan och i stället prioriterade de ekonomiska och finansiella gruppernas intressen,The European Council of 20 and 21 March 2003 gave priority to innovation and entrepreneurship
Då Europeiska rådet sammanträdde Those CSFs/SPDs gave priority to measures aimed at improving the quality of the tourism offer,
I dessa stödramar och programplaneringdokument prioriterades åtgärder med mål att förbättra kvaliteten på produktutbudet för turister,The Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 15 November 200417 on the future priorities of enhanced European Cooperation in vocational education and training gave priority to the development and implementation of a European credit transfer system for vocational education and training(ECVET) in order to allow learners to build upon the achievements resulting from their learning pathways when moving between vocational training systems.
I slutsatserna från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet den 15 november 200417, som rör de framtida prioriteringarna för det förstärkta europeiska samarbetet inom yrkesutbildning, prioriterades utvecklingen och genomförandet av ett europeiskt system för meritöverföring inom yrkesutbildningen för att göra det möjligt för inlärarna att bygga vidare på sina kunskaper när de rör sig mellan olika system för yrkesutbildning.Because Charles V gave priority to his Spanish realm was Ferdinand often left in charge of Germany
Eftersom Karl V prioriterade sitt spanska välde fick Ferdinand ofta agera som dennes ställföreträdare i TysklandIf railway undertakings and infrastructure managers gave priority to the organisation of international services
Om järnvägsföretagen och infrastrukturförvaltarna skulle prioritera organiseringen av internationella tjänsterThe DG gave priority to communicating about enlargement through strategic partnerships,
Generaldirektoratet prioriterade kommunikation om utvidgningen genom strategiska partnerskap,So I shall give priority to gathering data information.
Jag skall alltså prioritera insamlingen av datainformation.The Parties will give priority to measures aimed at.
Parterna skall prioritera åtgärder som syftar till att.It should give priority to environmental protection and sustainable development.
Texten bör prioritera miljöskydd och en hållbar utveckling.European integration must give priority to these values.
The Commission will give priority to this issue in 2003.
Kommissionen kommer att prioritera den här frågan under år 2003.The programme will give priority support to three objectives.
Programmet kommer att prioritera stödet till tre mål.The Member States give priority to improving the inclusion of migrants.
Medlemsstaterna ger prioritet till att förbättra integrationen av migranter.
