What is the translation of " GAVE TO THEM " in Swedish?

• har givit åt dem

Examples of using Gave to them in English and their translations into Swedish

He gave to them and took from me.
Han gav till dem och tog från mig.

gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;
tackade Gud och gav åt dem och sade:“Dricken härav alla;

He gave to them and took from me-- my leg, my life.
Han gav till dem och tog från mig.

She was kind to the poor and needy; she gave to them, and helped them in many ways.
Hon var vänlig mot de fattiga, hon gav till dem och hjälpte dem på många sätt.

And Jehovah had given the people favour in the eyes of the Egyptians, and they gave to them;
Och HERREN hade låtit folket finna nåd för egyptiernas ögon, så att de gåvo dem vad de begärde.

he broke it, and gave to them, saying,'This is my body which is given for you.
bröt det och gav åt dem och sade:"Detta är min kropp, som utges för er.

If then God gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Jesus Christ,
Då alltså Gud åt dem hade givit samma gåva som åt oss, som hava kommit till tro på Herren Jesus Kristus,

having blessed it, He gave to them saying: Drink you all of this.
tackade Gud och gav åt dem och sade:"Drick alla av den.

land of his possession, which Yahweh gave to them.
bosatte sig på det land som Herren hade givit dem till besittning.

and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.
välsignade det och bröt det och gav åt dem och sade:»Tagen detta; detta är min lekamen.».

just as Moses the servant of the LORD gave to them;
just såsom HERRENS tjänare Mose gav den åt dem.

he gave thanks, and brake; and gave to them, saying: This is my body,
tackade Gud och bröt det och gav åt dem och sade:»Detta är min lekamen,

until they shall be utterly destroyed from the land that I gave to them and their fathers.”.
de är utrotade från landet Israel, som jag gav dem och deras förfäder.".

gave thanks, and broke it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you:
tackade Gud och bröt det och gav åt dem och sa:»Detta är min lekamen, som blir utgiven

until they shall be utterly destroyed from the land which I gave to them and their fathers.".
pest, till dess att de bliva utrotade ur det land som jag har givit åt dem och deras fäder.

when he had given thanks, he broke it, and gave to them, saying,"This is my body which is given for you. Do this in memory of me.
tackade Gud och bröt det och gav åt dem och sade:»Detta är min lekamen, som varder utgiven för eder. Gören detta till min åminnelse.».

till they be consumed out of the land which I gave to them, and their fathers.
de bliva utrotade ur det land som jag har givit åt dem och deras fäder.

The special Ministry was established by Christ when He called His apostles and gave to them and to the whole Church the command to preach the Gospel,
Det särskilda prästämbetet inrättades av Kristus själv, när han kallade apostlarna och gav dem och hela kyrkan befallning att predika evangelium,

bring them again unto the land which you gave to them and to their fathers.
låta dem komma tillbaka till det land som du har givit åt dem och deras fäder.

when he had given thanks, he broke it, and gave to them, saying,"This is my body which is given for you.
tackade Gud och bröt det och gav åt dem och sade:»Detta är min lekamen, som varder utgiven för eder.

which Moses servant of Jehovah gave to them.
den arvedel som HERRENS tjänare Mose gav dem.

ate the bread of proposition, and gave to them that were with him, which is not lawful to eat
tog skådebröden och åt, och jämväl gav åt dem som följde honom, fastän det ju icke är lovligt för andra

bring them again to the land that you gave to them and to their fathers.
låta dem komma tillbaka till det land som du har givit åt dem och deras fäder.

until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.
de bliva utrotade ur det land som jag har givit åt dem och deras fäder.

your people Israel and return them to this land you gave to them and to their ancestors.
låta dem komma tillbaka till det land som du har givit åt dem och deras fäder.

among them till they are all cut off from the land which I gave to them and to their fathers.
de bliva utrotade ur det land som jag har givit åt dem och deras fäder.

Till their consumption from off the ground, That I gave to them and to their fathers!
de bliva utrotade ur det land som jag har givit åt dem och deras fäder!

he brake it, and gave to them, and said, Take ye: this is my body.
välsignade det och bröt det och gav åt dem och sade:"Tagen detta; detta är min lekamen.".

The rights given to them should therefore not exceed the rights guaranteed under particular directives.
De rättigheter de får bör därför inte överstiga rättigheterna enligt särskilda direktiv.

Give to them according to their works and according to the wickedness of their inventions.
Ge dem efter sina gärningar och enligt deras onda uppfinningar.