What is the translation of " GENERAL ARRANGEMENTS " in Swedish?

• allmänna regler
• allmän ordning
• det allmänna systemet
• allmänna bestämmelser

Examples of using General arrangements in English and their translations into Swedish

General arrangements for excise duty.
Allmänna regler för punktskatt.

Here's a first look at the general arrangements of the Tattoo 22.
Här är en första titt på den allmänna ordningen för tatuering 22.

General arrangements for excise duties.
Allmänna regler för punktskatt.

Proposal for a Council Directive concerning the general arrangements for excise duty.
Förslag till rådets direktiv om allmänna regler för punktskatt.

General arrangements for export refunds.
Allmänna bestämmelser om exportbidrag.

Mr President, I welcome the report on general arrangements for excise duty.
EN Herr talman! Jag välkomnar betänkandet om allmänna regler för punktskatt.

General arrangements for excise duty debate.
Allmänna regler för punktskatt debatt.

Taxed on its profits under the general arrangements for business taxation.
Beskattas för sin vinst enligt den allmänna ordningen för företagsbeskattning.

General arrangements for excise duty*(vote).
Allmänna regler för punktskatt*(omröstning).

Evaluation of Council Directive 2008/118/EC concerning the general arrangements for excise duty.
Utvärdering av direktiv 2008/118/EG om allmänna regler för punktskatt.

Concerning the general arrangements for excise duty.
Om allmänna regler för punktskatt.

In writing.-(IT) I voted for the report by Mrs Lulling concerning the general arrangements for excise duty.
Skriftlig.-(IT) Jag röstade för Astrid Lullings betänkande om de allmänna reglerna för punktskatt.

General arrangements for excise duty(recast)*.
Allmänna regler för punktskatt*(omröstning).

Its profits are taxed under the general arrangements for business taxation; or.
Subjektets vinst beskattas enligt den allmänna ordningen för företagsbeskattning, eller.

General arrangements for the holding and movement of products subject to excise duty.
Allmänna regler för innehav och flyttning av punktskattepliktiga varor.

Whereas small wine producers may be exempted from certain requirements under the general arrangements for excise duty;
Små vinproducenter får undantas från vissa krav enligt de allmänna reglerna för punktskatt.

General arrangements for the holding and movement of products subject to excise duty.
Den allmänna ordningen för innehav och förflyttning av punktskattepliktiga varor.

The European Union(EU) establishes general arrangements for the taxation of energy products and electricity.
Europeiska unionen(EU) har fastställt allmänna regler för beskattning av energiprodukter och elektricitet.

General arrangements for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 24.
Allmänna åtgärder för att tillämpa denna artikel skall vidtas i enlighet med det förfarande som anvisats i artikel 24.

Moreover, if the parties cannot reach an understanding, the general arrangements provided for by the agreement must be invoked.
Om parterna inte kommer överens måste vidare de allmänna mekanismer som fastställs i avtalen tillämpas.

The general arrangements for evidence: whether a numerus apertus
De generella reglerna för bevisupptagning: om numerus apertus

lays down provisions on the general arrangements for products subject to excise duties;
fastställer bestämmelser om allmänna regler för varor som är belagda med punktskatter.

This Directive lays down general arrangements in relation to excise duty which is levied directly
I detta direktiv fastställs allmänna regler för punktskatt som direkt eller indirekt påförs konsumtion av följande varor,

Occupational exposure limit values must be regarded as an important component of the general arrangements for the protection of workers.
Gränsvärden för exponering på arbetsplatser måste ses som en viktig beståndsdel i de allmänna föreskrifterna för arbetarskydd.

Notwithstanding the general arrangements for Objective 1 regions,
Genom undantag från den allmänna ordningen för mål 1-områdena,

The Council took note of a progress report from the presidency on a proposal for a directive establishing general arrangements for excise duties doc.
Rådet noterade en lägesrapport från ordförandeskapet om ett förslag till direktiv om allmänna regler för punktskatt dok.

lays down the general arrangements for the holding, movement
anges de allmänna reglerna för innehav,

equivalent to the preferences available under the general arrangements.
förmånerna inom ramen för den allmänna ordningen.

The result of today's vote on the Lulling report on general arrangements for excise duty will entail a 50% reduction in the guide levels for the import of alcohol.
Resultatet av dagens omröstning rörande Lullings betänkande om de allmänna reglerna för punktskatter innebär att riktlinjerna för införselkvoter för alkohol halveras.

The basic principle is that the Netherlands is not in favour of introducing specific arrangements: sectorspecific rules will be adopted in addition to the Competition Act applicable to all sectors of the economy only if the general arrangements do not achieve the desired result.
Sektorspecifika regler utöver konkurrenslagen, som gäller alla sektorer inom ekonomin, kommer att antas endast om det allmänna systemet inte gör det möjligt att uppnå önskat resultat.

How to use "general arrangements" in an English sentence

All are general arrangements rather than detail drawings but general dimensions are given.

The International Office at MF helps you with general arrangements and practical information.

The general arrangements for working the cargo are of the most approved type.

At thisstage I am unable to indicate what the general arrangements will be.

The details, the decorations, the equipments, and general arrangements all came under me.

The information here relates to the general arrangements for Tynwald Day each year.

General arrangements for the recognition relate to recognition of formal learning only (certificates, diplomas).

Upon receipt of an order, general arrangements drawings are completed and sent for approval.

I must say the general arrangements for war are far better than I expected.

Their features and general arrangements are described in the remaining pages of this chapter.

How to use "allmän ordning, det allmänna systemet, allmänna regler" in a Swedish sentence

Ungdomar som stör allmän ordning på platsen.

Många väljer även en privat sjukförsäkring då det allmänna systemet kan ha långa väntetider.

Det allmänna systemet ger mindre i pension.

Denna del av det allmänna systemet är ett fördelningssystem, dvs.

Landskapslagarna gäller också allmän ordning och säkerhet.

Bra faciliteter och allmän ordning och reda.

Vi analyserar både det allmänna systemet för anställda och det för egenföretagare (egenföretagare).

Som allmänna regler gäller skrivningsvaktens anvisningar.

Allmän ordning och säkerhet behandlar bl.

I annat fall påverkas pensionen från det allmänna systemet negativt.