What is the translation of " GENERAL AUTHORISATIONS " in Swedish?

• allmänna auktorisationer
• allmänna tillstånd
• allmän auktorisation

Examples of using General authorisations in English and their translations into Swedish

Increased use of general authorisations.
Ökad användning av allmänna auktorisationer.

General authorisations instead of individual licences.
Allmänna auktorisationer i stället för individuella tillstånd.

Individual licences and general authorisations.
Individuella tillstånd och allmänna auktorisationer.

General authorisations will also have to be published,
Allmänna tillstånd kommer också att behöva offentliggöras,

A system for granting general authorisations;
Ett system för beviljande av allmänna auktorisationer.

would be covered by general authorisations.
skulle omfattas av allmänna auktorisationer.

Conditions attached to general authorisations and to rights of use for radio spectrum.
Villkor förbundna med allmän auktorisation och med nyttjanderätter till radiospektrum.

Member States shall facilitate the use of radio frequencies under general authorisations.
Medlemsstaterna ska underlätta nyttjandet av radiofrekvenser som faller under allmän auktorisation.

Extending the use of general authorisations for the provision of communications services and networks;
Att användningen av allmänna auktorisationer för tillhandahållande av tjänster och kommunikationsnät utvidgas.

In future, these businesses will have to be certified, as the only way of obtaining general authorisations.
I framtiden kommer dessa företag att behöva vara certifierade, vilket kommer att vara det enda sättet att få allmänna tillstånd.

The system should be based on general authorisations except where the issue concerns access to frequencies and numbers.
Systemet bör baseras på allmänna auktorisationer, förutom när det gäller frekvens- och nummertillgång.

The Licensing Directive has established an exhaustive list of conditions which may be attached to general authorisations and individual licences.
I tillståndsdirektivet finns en uttömmande lista över de villkor som får knytas till allmänna auktorisationer och individuella tillstånd.

It favours the use of general authorisations, except where individual licences are clearly necessary.
Det gynnar användningen av allmänna auktorisationer, utom i de fall där det är uppenbart att individuella licenser är nödvändiga.

manufacturers, users and public authorities supported increasing the use of general authorisations.
offentliga myndigheter gav nästan utan undantag sitt stöd till en ökad användning av allmänna auktorisationer.

The move from individual licences to general authorisations will greatly improve market access and cut red tape.
Förflyttningen från individuella tillstånd till allmänna auktorisationer kommer att öka marknadstillträdet och minska byråkratin avsevärt.

General authorisations, which are the least onerous authorisation system,
Allmänna tillstånd, som är det minst krävande tillståndssystemet,

To harmonise procedures for the granting of general authorisations or individual rights of use for radio frequencies or numbers;
Harmonisera förfaranden för beviljandet av allmänna tillstånd eller individuella nyttjanderätter till radiofrekvenser eller nummer.

Based on common EU rules, greater flexibility in spectrum management could be introduced by strengthening the use of general authorisations whenever possible.
På grundval av gemensamma EU-regler skulle det vara möjligt att införa större flexibilitet i spektrumförvaltningen genom att i större omfattning använda sig av allmänna tillstånd, när så är möjligt.

Spectrum allocations, general authorisations and individual rights of use which existed by…* shall be subject to Article 9a.
Spektrumallokeringar, allmän auktorisation och individuella nyttjanderätter som gällde den 25 maj 2011 ska omfattas av artikel 9a.

Some Member States have been able to regulate effectively a market in which general authorisations are used for all wired telecommunications services.
Vissa medlemsstater har effektivt kunnat reglera en marknad på vilken allmänna auktorisationer används för alla fasta teletjänster.

However, these general authorisations are also intended to enable European exporters
Men syftet med dessa allmänna tillstånd är också att göra det möjligt för europeiska exportörer

The Council did not consider necessary the Parliament's proposal to clarify that general authorisations should be valid throughout a Member States' territory.
Rådet ansåg inte att det var nödvändigt att som i parlamentets förslag tydliggöra att allmänna auktorisationer bör gälla på en medlemsstats hela territorium.

In future, a list of businesses with general authorisations will be published in publicly accessible registers,
I framtiden kommer en förteckning över företag med allmänna tillstånd att offentliggöras i allmänt tillgängliga register, vilket kommer att

fees relating to general authorisations and rights of use where this is objectively justified.
förfaranden, administrativa avgifter och användaravgifter när det gäller den allmänna auktorisationen och nyttjanderätter.

Using general authorisations as the basis for licensing communication networks
Att man använder allmänna auktorisationer som grund när tillstånd ges för kommunikationsnät

Directive 97/13/EC(OJ L 117,7.5.1997) General authorisations and individual licences in the field of telecommunications services France.
direktiv 97/13/EG(EGT L 117, 7.5.1997) Allmän auktorisation och individuella tillstånd på teletjänstområdet Frankrike.

Use general authorisations as the basis for licensing communications networks
Användning av allmänna auktorisationer som grundval för beviljandet av tillstånd för kommunikationsnät

The proposed new framework would require national regulators to use general authorisations to authorise all communications networks and services.
Enligt det föreslagna nya regelverket skulle nationella tillsynsmyndigheter vara tvungna att använda allmänna auktorisationer vid auktorisering av alla kommuikationsnät och komunikationstjänster.

inform interested parties regarding conditions attached to individual usage rights and general authorisations in advance of their imposition.
informera berörda parter om de villkor som är knutna till individuella nyttjanderätter och allmänna auktorisationer innan de införs.

Preliminary ruling(Telecommunications services- General authorisations and individual licences- Directive 97/13/EC- Fees and charges for individual licences) Fifth Chamber.
Förhandsavgörande"Teletjänster- Allmänna auktorisationer och individuella tillstånd- Direktiv 97/13/EG- Avgifter och kostnader för individuella tillstånd" femte avdelningen.

How to use "general authorisations" in an English sentence

General authorisations are proposed as a way of addressing these concerns by setting water aside for specific categories of users.

This paper introduces the concept of general authorisations in support of compulsory licensing and outlines some of the implementation challenges.

The Regulations make provision for the issue of general authorisations for the importation of livestock, meat and other agricultural produce.

The overwhelming majority of commentators agreed that general authorisations were the most appropriate tool for authorising the provision of services.

Member States should be allowed to use general authorisations and individual licences whenever justified and proportionate to the objective pursued.

In Malta, this is regulated by the General Authorisations (Protective Security Measures on Board Ships) Regulations 2013 (Legal 19 of 2013).

In the Eastern Cape and KwaZulu-Natal, an agreement has been reached on general authorisations for afforestation in areas that are not water-stressed.

For postal activities outside the scope of the universal service, general authorisations may be introduced to the extent necessary to guarantee the “essential requirements”.

It is also appropriate to clarify that some of the provisions on general authorisations and licensing should not apply to designated universal service providers.

How to use "allmänna tillstånd, allmän auktorisation" in a Swedish sentence

Patientens allmänna tillstånd och hans ålder.

Metabolism, blodkomposition och djurets allmänna tillstånd förblir oförändrade.

Vid tidpunkten för de faktiska omständigheterna utgjorde direktiv 97/13/EG(11) den gemenskapsrättsliga ramen för tilldelning av allmän auktorisation och individuella tillstånd på teletjänstområdet. 21.

EU-lagstiftningen I fråga om allmän televerksamhet hänför sig föreskriften till den reglering som gäller allmän auktorisation i artikel 3 i EU:s auktorisationsdirektiv 1.

Allvarlighetsgraden av patientens allmänna tillstånd beaktas också.

Allvarlighetsgraden hos patientens allmänna tillstånd beaktas också.

Patientens allmänna tillstånd försämras skarpt, temperaturen kan stiga.

Men det finns lite allmänna tillstånd folk upplever.

Patientens allmänna tillstånd förändras inte för mycket.

Temperaturindikatorerna normaliseras gradvis, och patientens allmänna tillstånd förbättras.