Examples of using
General methodology
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
A more general methodology for digitalization has been developed.
En mer generell metodik för digitalisering har tagits fram.
This is primarily due to the lack of backend standards or general methodology.
Denna är i första hand tack vare bristen av backend normal eller allmän methodology.
The general methodology on payment appropriations applies to this heading.
När det gäller betalningsbemyndiganden under denna rubrik tillämpas den allmänna metod som beskrivits tidigare.
This would however require identifying a general methodology that could be applicable across all product groups.
Detta förutsätter emellertid att man hittar en generell metod som kan tillämpas på alla produktgrupper.
The general methodology for establishing the dumping margins for the companies investigated as described in recital 29 of the provisional Regulation is confirmed.
Den allmänna metod för fastställande av dumpningsmarginaler för de undersökta företagen som beskrivs i skäl 29 i förordningen om preliminär tull bekräftas.
treatment of certain diseases, the general methodology is combined with local methods.
behandling av vissa sjukdomar kombineras den allmänna metoden med lokala metoder..
For other budget lines, the general methodology on payments is followed see section 3.1 above.
För övriga budgetposter gäller den allmänna metoden för betalningsbemyndiganden enligt avsnitt 3.1.
The general methodology for establishing the dumping margins for the companies investigated,
Den allmänna metoden för fastställande av dumpningsmarginalerna för de företag som undersökts,
Italy's active employment rates are lower than those described in the general methodology, whereas Spain's productivity growth is slightly higher after 2035.
Italiens förvärvsfrekvens är lägre än vad som anges i den allmänna metoden, medan Spaniens produktivitetstillväxt är något högre efter 2035.
The general methodology of the evaluation was based on the four classic evaluation phases:(1)
Den allmänna metodiken i utvärderingen byggde på de fyra sedvanliga utvärderingsetapperna:(1) strukturering,(2) observation,(3)
in particular establish a general methodology to ensure harmonised conditions for the availability
särskilt utveckla ett allmänt tillvägagångssätt för att säkerställa harmoniserade villkor för tillgång till
The general methodology for establishing the dumping margins for the cooperating companies not included in the sample,
Den allmänna metoden för fastställande av dumpningsmarginalerna för de samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet,
analyzed in order to produce a general methodology that could be directly followed
för att kunna ta fram en generell metod som kan användas direkt av europeiska regioner
Ii making available general methodology guidelines, for example,
Att göra allmänna metodologiska riktlinjer tillgängliga, t.ex. genom att framhäva olika utvecklingar,
The conclusions reached with respect to the general methodology applied set out in recitals 226 to 227 of the provisional Regulation are confirmed.
Slutsatserna beträffande den allmänna metod som tillämpats och som beskrivs i skälen 226 och 227 i förordningen om provisorisk tull bekräftas därför.
The general methodology for establishing the dumping margins for those exporting producers,
Den allmänna metoden för fastställande av dumpningsmarginalerna för de exporterande tillverkare som
Within the project, we have also developed a more general methodology for digitizing industrial processes,
Inom projektet har vi även tagit fram en mer generell metodik för digitalisering av industriella processer,
In the absence of any comments, the general methodology for establishing the dumping margins as set out in recitals 15 to 28 of the provisional Regulation is confirmed.
Eftersom inga synpunkter lämnats bekräftas den allmänna metod för fastställande av dumpningsmarginalerna som beskrivs i skälen 15-28 i förordningen om preliminär tull.
In the absence of any new information on the general methodology for determination of the residual dumping margins, the provisional findings as described in recitals 30 to 34 of the provisional Regulation are confirmed.
I avsaknad av nya uppgifter om den allmänna metoden för fastställande av dumpningsmarginalerna för övriga företag bekräftas de preliminära avgöranden som anges i skälen 30-34 i förordningen om preliminär tull.
As far as normal value is concerned, the general methodology set out in recitals 17 to 24 of the Provisional Regulation for all market economy countries concerned has been applied for this sole cooperating Thai producer.
När det gäller normalvärdet användes för denna enda samarbetsvilliga thailändska tillverkare den allmänna metod som anges i skälen 17-24 i förordningen om preliminär tull och som är tillämplig för alla marknadsekonomier.
In the absence of any new information on the general methodology for determination of export price
I avsaknad av nya uppgifter om den allmänna metoden för fastställande av exportpris
Without prejudice to the application of the general methodology mentioned under section 3.1 above, payment appropriations for Palestine are also increased
Utan att det påverkar den allmänna metod för betalningsbemyndiganden som beskrivs i avsnitt 3.1 ökar således betalningsbemyndigandena för Palestina med 100 miljoner euro,
There are some general methodologies that we apply to each website translation project that allow us to guarantee success.
Men det finns naturligtvis några generella metoder för varje projekt, som gör att vi kan garantera ett bra resultat.
focuses on social theory and methodology in general and social practice
fokuserar på social teori och metodik i allmänhet och social praktik
Results: 24,
Time: 0.0504
How to use "general methodology" in an English sentence
The general methodology is as major as this delineates.
Both general methodology and specific examples will be presented.
A General Methodology for Bootstrapping in Non-parametric Frontier Models.
Understand the general methodology for nuclear engineering design i.e.
A general methodology for designing globally convergent optimization neural networks.
Nikolai Kareev's (1850–1931) general methodology of the humanities (pp. 185–198).
The general methodology is demonstrated on the Cone Spring Ecosystem.
While largely following the structure of the General Methodology (Vol.
The general methodology for searching surrogate variables is regression analysis.
The general methodology is same as for Best Practice Model-1.
How to use "den allmänna metoden" in a Swedish sentence
Trots den allmänna metoden för testning, ersättning eller installation av nya dioder, har var och en sina egenskaper vid kontroll av hälsan.
Den allmänna metoden för denna analys är inställd på följande sätt med hjälp av metoden builder verktyg:
Välj nya metod och ingångs allmänna parametrar.
Den allmänna metoden är storskaliga kalkningar i vattenmiljöer.
Den mest trovärdiga utnyttjandegraden som beräknades var med den allmänna metoden (98 %) eftersom den tar hänsyn till flest knäckningsfall.
I USA, är den allmänna metoden i sojamjölkproduktionen som liknar det som görs i Japan.
Den allmänna metoden för att minimera risken för multipel graviditet i IVF-applikationer är att överföra upp till 3 embryon.
Den allmänna metoden är via tredje part installationer.
Experimentmedicin Bremelanotid tidigare PT-141 verkar inte på den allmänna metoden som de order cialis safely online tidigare substanserna men.
Den allmänna metoden att beräkna tonhöjden för olika typer av täckning
Avståndet mellan två ben kallas spärrar steg.
Inte alla bankomater är identiska, men den allmänna metoden är densamma.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文