Examples of using Geoghegan-quinn in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said:“.
Both Commissioner Geoghegan-Quinn and Commissioner Piebalgs represented the Commission at the public hearing.
Både kommissionsledamot Geoghegan-Quinn och kommissionsledamot Piebalgs representerade kommissionen vid den offentliga utfrågningen.European Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said.
EU-kommissionären Máire Geoghegan-Quinn, som ansvarar för forskning, innovation och vetenskap har följande kommentar.Commissioners Máire Geoghegan-Quinn and Johannes Hahn also attended the working lunch.
Kommissionärerna Máire Geoghegan-Quinn och Johannes Hahn deltog i arbetslunchen.In this connection I should like to thank Commissioner Geoghegan-Quinn for her outstanding work.
I samband med detta vill jag tacka kommissionsledamot Máire Geoghegan-Quinn för hennes enastående arbete.John Dalli, and Máire Geoghegan-Quinn.
John Dalli och Máire Geoghegan-Quinn.Commissioner Máire Geoghegan-Quinn has announced Horizon 2020,
Kommissionär Máire Geoghegan-Quinn har tillkännagivit Horisont 2020,The fact that this proposal has been tabled by the Commission and Commissioner Geoghegan-Quinn is therefore extremely important.
Det är därför oerhört bra att det här förslaget har kommit från kommissionen och kommissionsledamot Máire Geoghegan-Quinn.Born in 1950 in Galway, Ireland, Máire Geoghegan-Quinn was Minister for the Gaeltacht,
Máire Geoghegan-Quinn föddes i Galway på Irland 1950said Commissioner Máire Geoghegan-Quinn, Commissioner for Research, Innovation and Science.
säger Máire Geoghegan-Quinn, ledamot av kommissionen med ansvar för forskning, innovation och vetenskap.Mr President, Commissioner Geoghegan-Quinn, rapporteur Mrs Ek,
Herr talman, kommissionsledamot Geoghegan-Quinn, fru föredragande!During the meeting at the Commission, the Commission was represented by Commissioner Geoghegan-Quinn and senior officials from DG DEVCO
Vid mötet på kommissionen företräddes kommissionen av kommissionsledamoten Geoghegan-Quinn och höga tjänstemän från GD DevcoCommissioner Geoghegan-Quinn said,"Our goal in this new partnership is to work together to develop at least one new and better health product per year.
Vårt mål i det nya partnerskapet är att samarbeta för att utveckla minst en ny och bättre sjukvårdsprodukt varje år, säger kommissionär Máire Geoghegan-Quinn.I know full well that Commissioner Geoghegan-Quinn is a Commissioner of action and will follow through.
jag är väl medveten om att kommissionsledamot Máire Geoghegan-Quinn är en handlingens kommissionsledamot som kommer att fullfölja detta.Commissioner Geoghegan-Quinn announced the presentation of the Commission's analysis of the public consultation at a conference to take place in Brussels on 10 June.
Kommissionär Máire Geoghegan-Quinn meddelade att kommissionen kommer att lägga fram sin analys av det offentliga samrådet vid en konferens i Bryssel den 10 juni.The awards were made by Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn during the Week of Innovative Regions Europe IV(WIRE IV)
Prisen delades ut av EU-kommissionär Máire Geoghegan-Quinn, som ansvarar för forskning, innovation och vetenskap, i samband medMáire Geoghegan-Quinn, Commissioner for Research, Innovation and Science, said:"Scientists need access to research results if they are to maximise the potential of further work in the same areas.
Forskarna behöver få tillgång till varandras resultat för att kunna forska vidare med maximal effektivitet,” sade Máire Geoghegan-Quinn, som är den EU-kommissionär som ansvarar för forskning, innovation och vetenskap.Mr Cerexhe of the Belgian Presidency, Commissioner Geoghegan-Quinn, and all those who contributed to the public consultation for their assistance.
det belgiska ordförandeskapets minister Benoît Cerexhe och kommissionären Máire Geoghegan-Quinns, och alla andra som bidragit till det offentliga samrådet.Innovation and Science Máire Geoghegan-Quinn said:"Despite some advances in recent years, women in research remain a minority, and a glass ceiling is in particular blocking women from top positions.
Trots vissa framsteg under de senaste åren är kvinnor fortfarande i minoritet inom forskningen, och det finns ett glastak som hindrar kvinnor från att tillträda ledande befattningar, säger EU-kommissionären för forskning, innovation och vetenskap Máire Geoghegan-Quinn.Innovation and Science, Máire Geoghegan-Quinn, creates a new strategic partnership for research in the area.
Máire Geoghegan-Quinn, undertecknar idag i Paris ett avtal om ett nytt strategiskt partnerskap för forskning på området.The winning name will be announced by Commissioner Geoghegan-Quinn at the conference concluding the current consultation on the Common Strategic Framework, on 10 June in Brussels.
Det vinnande namnet kommer att offentliggöras den 10 juni av kommissionären Máire Geoghegan-Quinn vid den konferens i Bryssel som avslutar det pågående samrådet om den gemensamma strategiska ramen.Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn.
säger kommissionär Máire Geoghegan-Quinn, som ansvarar för forskning, innovation och vetenskap.The report was prepared for Commissioners Kallas and Geoghegan-Quinn, responsible for research and innovation, by representatives from the infrastructure,
Rapporten har utarbetats år kommissionärerna Siim Kallas och Máire Geoghegan-Quinn(som har ansvar för forskningMáire Geoghegan-Quinn, and by the undersigned as responsible for Industry and Entrepreneurship.
innovation och vetenskap Máire Geoghegan-Quinn, samt mig själv som ansvarig för näringsliv och företagande.Science Máire Geoghegan-Quinn said:"This technology means we might one day produce cleaner and plentiful fuel for planes, cars and other forms of transport.
andra typer av fordon, säger Máire Geoghegan-Quinn som är EU-kommissionär med ansvar för forskning, innovation och vetenskap.Cioloş, Geoghegan-Quinn, Kallas, Oettinger,
Dacian Cioloş, Máire Geoghegan-Quinn, Siim Kallas,Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said:"The results of this survey show that Europeans support the role of science and technology in society, but at the same time expect scientists and politicians to ensure that their values and concerns are taken into account.
Den här undersökningen visar att människor i Europa är positiva till den roll som vetenskap och teknik har i samhället, men att de samtidigt förväntar sig att forskare och politiker ska ta hänsyn till deras värderingar och invändningar, säger EU: forskningskommissionär Máire Geoghegan-Quinn.Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN, Mr Lars HEIKENSTEN,
Máire Geoghegan-Quinn, Lars Heinkensten,Commissioner Máire Geoghegan-Quinn, responsible for Research,
Rapporten är en god grund för att beslutsfattare, lärare och forskare inom EU ska kunna undersöka kopplingarna mellan skolmatspolitiken och folkhälsan, och utvärdera hur verkningsfullt det är att jobba för hälsosamma matvanor, säger Máire Geoghegan-Quinn, kommissionär med ansvar för forskning,Innovation and Science Máire Geoghegan-Quinn said:"We cannot continue with a situation where research funding is not always allocated competitively, where positions are not always filled on merit, where researchers can rarely take their grants or have access to research programmes across borders, and where large parts of Europe are not even in the game.
Det är inte heller hållbart att stora delar av Europa inte ens är med i leken, säger EU: forskningskommissionär Máire Geoghegan-Quinn.
