What is the translation of " GEOGRAPHICAL PRIORITIES " in Swedish?

• geografiska prioriteringar

Examples of using Geographical priorities in English and their translations into Swedish

Overall geographical priorities.
Övergripande geografiska prioriteringar.

which also includes geographical priorities.
som också omfattar geografiska prioriteringar.

Geographical priorities and international organisations.
Geografiska prioriteringar och internationella organisationer.

The annual plan should also indicate overall geographical priorities for resettlement.
I den årliga planen bör även övergripande geografiska prioriteringar för vidarebosättning anges.

This included both geographical priorities as well as priorities between different forms of IP.
Detta omfattade både geografiska prioriteringar och prioriteringar mellan olika former av immaterialrätt.

Funds will be allocated according to the thematic and geographical priorities of EU external action.
Medel kommer att anslås i enlighet med de tematiska och geografiska prioriteringarna i EU: s yttre politik.

The thematic and geographical priorities have been set out clearly,
De temainriktade och geografiska prioriterade frågorna har fastställts klart

These powers should be exercised on a proposal from the Commission on the maximum total number of persons to be resettled and overall geographical priorities.
Dessa befogenheter bör utövas på ett förslag från kommissionen om det totala antalet personer som ska vidarebosättas och övergripande geografiska prioriteringar.

The communication also suggests geographical priorities and implementation mechanisms and addresses the questions of appropriate funding and monitoring.
I meddelandet föreslås också geografiska prioriteringar och genomförandemekanismer och man tar upp frågorna om tillräcklig finansiering och övervakning.

The European Union could then identify a number of priorities in relation to the migratory flows that it has to manage but above all geographical priorities for Europe's external action.
EU skulle då kunna identifiera ett antal prioriteringar avseende de migrationsströmmar som unionen själv har att hantera, men framför allt geografiska prioriteringar för EU:s yttre politik på området.

Each of the operational activities should be in line with the EU's geographical priorities and, as far as relevant,
Alla operativa insatser bör ligga i linje med EU: geografiska prioriteringar och, om det är relevant,

Geographical priorities of the Agency in 2007 include development of cooperation with Russia,
Frontex geografiska prioriteringar under 2007 omfattar utvecklingen av samarbetet med Ryssland, Ukraina, Moldavien,

For new action taken outside the EU, the Commission will apply the following criteria to establish geographical priorities, identify priority countries
För nya åtgärder utanför EU kommer kommissionen att tillämpa följande kriterier för att fastställa geografiska prioriteringar, ange prioriterade länder

The university has made some geographical priorities when it comes to international recruitment and focuses primarily on India,
Högskolan har gjort vissa geografiska prioriteringar för den internationella rekryteringen och fokuserar i första hand på Indien,

so as not to undermine geographical priorities, aid predictability
man inte undergräver geografiska prioriteringar, biståndets förutsägbarhet

taking into account geographical priorities and subject priorities..
med respekt för urvalskriterierna och med hänsyn till tematiska och geografiska prioriteringar.

There is a need for better definition of the geographical priorities, in line with the EU's overall foreign policy
De geografiska prioriteringarna måste definieras bättre, i enlighet med EU: övergripande utrikespolitik och med de verkliga migrationstrenderna mot EU

as well as overall geographical priorities.
personer som ska vidarebosättas, samt övergripande geografiska prioriteringar.

The Committee supports the Commission's geographical priorities, and agrees that the regional dialogues should be based on the EU's neighbourhood policy,
EESK stödjer kommissionens geografiska prioriteringar och instämmer i att de regionala dialogerna ska utgå från EU: s grannskapspolitik,

Types of NSAs interventions- NSAs can either carry out projects that aim explicitly to implement the CSPs and/or fit in with the sectoral and geographical priorities set by the Commission(“implementing partners”),
Olika slags insatser från icke-statliga aktörer- Icke-statliga aktörer kan antingen genomföra projekt som uttryckligen syftar till att genomföra landstrategidokumenten eller överensstämmer med de sektoriella och geografiska prioriteringar som fastställts av kommissionen(”genomförandepartner”)

The annual EU resettlement plans will set the broad geographical priorities from where the resettlement will take place, the maximum total number of persons to be
EU: årliga planer för vidarebosättning kommer att ge de breda geografiska prioriteringarna för vidarebosättningen och det totala högsta antalet människor som ska vidarebosättas under det kommande året grundat på medlemsländernas

There is a basic distinction between NSAs carrying out projects that aim explicitly to implement the CSPs and/or fit in with sectoral and geographical priorities set out by the Commission(NSA as“implementing partners”),
Det finns en grundläggande skillnad mellan icke-statliga aktörer som genomför projekt som uttryckligen syftar till att genomföra landstrategidokumenten eller passar in inom ramen för de sektoriella eller geografiska prioriteringar som fastställts av kommissionen(icke-statliga aktörer som”genomförandepartner”)

The choice of specific geographical priorities for resettlement will be made in line with Article 4 of the legislative proposal,
Valet av specifika geografiska prioriteringar för vidarebosättning kommer att göras i enlighet med artikel 4 i lagstiftningsförslaget, med hänsyn tagen

Second, proposing ways to restore the balance between the geographical priorities of the CFSP as they appeared originally in the text,
För det andra föreslå sätt att återställa balansen mellan den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitikens geografiska prioriteringar och den gemensamma utrikes-

Finally, the Commission recommends that a detailed assessment of geographical priorities be carried out, taking into account in
Slutligen rekommenderar kommissionen att en fördjupad utvärdering görs av de geografiska prioriteringarna, och att hänsyn därvidlag tas till de berörda ländernas betydelse

We should continue being active on various geographical priorities, but also face new challenges
Vi borde fortsätta att vara aktiva i fråga om olika geografiska prioriteringar, men också anta nya utmaningar

We concentrate, therefore, on some strategic and geographical priority areas such as the Western Balkans,
Vi inriktar oss följaktligen på vissa strategiskt och geografiskt prioriterade områden som exempelvis Västra Balkan,

Part i- cfsp and esdp- priorities in geographical areas.
Del i- gusp och esfp- prioriteringar i geografiska områden.

Part i- cfsp and esdp- priorities in geographical areas chapter 1- western balkans.
Del i- gusp och esfp- prioriteringar i geografiska områden kapitel 1- västra balkan.

Turning to Heading 4, all the groups have reached a most satisfactory agreement to safeguard the European Parliament's priorities concerning geographical areas.
För att övergå till rubrik 4 så har alla grupper nått en mycket tillfredsställande överenskommelse som skyddar Europaparlamentets prioriteringar i fråga om geografiska områden.