Examples of using Geographically defined in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Geographically defined marine areas;
Är geografiskt avgränsade marina områden.The limitation is neither legally nor geographically defined.
Site means a geographically defined area whose extent is clearly delineated;
Område: ett geografiskt bestämt område vars utbredning är tydligt avgränsad.shops and bistros within a geographically defined area.
shoppar och bistros inom ett geografiskt avgränsat område.Within these geographically defined areas, assistance to fishing areas would be obtained through ERDF,
Inom dessa geografiskt avgränsade områden kommer åtgärder riktade mot områden med fiske verksamhet att finansieras av ERUF,the National Institute on Aging, to find the four demographically confirmed areas that are geographically defined.
National Institute on Aging för att finna fyra demografiskt bekräftade områden som är geografiskt definierade.A- geographically defined- priority network should ensure continuity of the current priority projects
Ett ur geografiskt synpunkt definierat prioriterat nät bör tillgodose kontinuiteten av de nuvarande prioriterade projektenAn ecoregion(ecological region) is an ecologically and geographically defined area that is smaller than a bioregion,
Ekoregion(ekologisk region), ibland kallad bioregion är ett ekologiskt och geografiskt område som är mindreother vehicles that are tied to specific, geographically defined transport services
fordon som är knutna till särskilda, geografiskt bundna linjerFarm' shall mean any establishment or, in general, any geographically defined installation in which salmonids are reared or kept with a view to their being placed on the market;
Anläggning: varje anläggning eller allmänt varje geografiskt definierad inrättning vid vilken laxfisk föds upp eller hålls i syfte att saluföras.provided that such assets are tied to specific, geographically defined transport services; and.
dessa tillgångar är bundna till en särskild, geografiskt fastlagd transportlinje och.A vulnerable area is described as being geographically defined and having a low socioeconomic status and criminals negatively affecting society.
Bland annat polisen talar om utsatt område för att beskriva ett"geografiskt avgränsat område som karaktäriseras av en låg socioekonomisk status där de kriminella har en inverkan på lokalsamhället.other vehicles that are tied to specific, geographically defined transport services
fordon som är knutna till särskilda, geografiskt bundna linjerFarm' means any establishment or, in general, any geographically defined installation in which aquaculture animals are reared
Anläggning: varje anläggning eller allmänt varje geografiskt definierad inrättning vid vilken vattenbruksdjur föds uppIn view of the above, the EESC suggests that should the comprehensive oceaonographic survey of this area being presently conducted conclusively demonstrate no evidence of vulnerable marine ecosystems then the area(specifically geographically defined) should be exempted from the requirements of the proposed regulation.
Mot bakgrund av ovanstående föreslår EESK att området(tydligt geografiskt avgränsat) bör undantas från kraven i förslaget till förordning om den nu pågående omfattande oceanografiska översikten över detta område slutgiltigt visar att där inte finns några känsliga marina ekosystem.Farming" means: the activity that takes place on any farm or, in general, any geographically defined installation in which fish are reared
Odling: verksamheten vid en odling eller, allmänt, vid varje geografiskt avgränsad inrättning där fisk föds uppIstria Istria is geographically defined as the peninsula, whose northern border toward the Mainland makes the line between Miljski Bay(Muggia)
Istrien Istrien är geografiskt definierad som halvön, vars norra gräns mot fastlandet gör linjen mellan Miljski Bay(Muggia)a core network comprising a geographically defined priority network and a conceptual pillar to help
ett stomnät där ett"ur geografisk synpunkt definierat prioriterat nät" kopplas samman med en"begreppsbaserad pelare",In exceptional circumstances and for geographically defined areas, it may be necessary to allow Member States a more extensive timescale for compliance with certain provisions of this Directive;
Under särskilda omständigheter och för geografiskt avgränsade områden kan det vara nödvändigt att ge medlemsstaterna en längre tidsfrist för iakttagande av vissa bestämmelser i direktivet.provided that such assets are tied to specific, geographically defined transport services; and.
dessa tillgångar är bundna till en särskild, geografiskt fastlagd transportlinje och.Having the property portfolio in a geographically defined area also offers advantages from a management perspective;
Att ha fastighetsbestånd i ett geografiskt avgränsat område ger också fördelar ur förvaltningsperspektivindependence of movement in geographically defined area, was significantly higher in the group that received care through the mobility program compared to the group that received usual care.
självständighet av rörelse i geografiskt definierat område, var markant högre i gruppen som mottog omsorg till och med rörlighetsprogramet som jämfördes till gruppen, som mottog vanlig omsorg.Note 1: A supply zone is a geographically defined area within which water intended for human consumption comes from one
Anmärkning 1: Ett vattenförsörjningsområde är ett geografiskt avgränsat område inom vilket dricksvatten kommer från en eller flera källor, och inom vilket vattenkvalitetenare only found occasionally in specific well-defined contamination cases or in geographically defined areas.
dioxinlika PCB, och sådana samband påträffas bara i särskilda väl definierade föroreningsfall eller i begränsade geografiska områden.With regard to the name, we support a geographically defined solution acceptable to all
När det gäller namnet stöder vi en geografiskt definierad lösning som alla godtarMember States may, in exceptional cases due to technical problems and for geographically defined population groups, submit a special request to the Commission for a longer period for complying with Article 4.
För undantagsfall som sammanhänger med tekniska problem och som avser geografiskt avgränsade befolkningsgrupper kan medlemsstaterna lämna en särskild begäran till kommissionen om en förlängd tidsfrist för att uppfylla kraven i artikel 4.Through the EU's Northern Dimension initiative, geographically defined as the Baltic Sea area,
Genom initiativet EU: nordliga dimension, vilket geografiskt definieras som Östersjöområdet, har problemcomprising a- geographically defined- priority network
ett stomnät som utgörs av ett geografiskt definierat prioriterat nätwhich is well defined geographically or administratively, taking into account the epizootiological situation;
är tillräckligt väl definierad geografiskt eller administrativt, med hänsyn tagen till epizootisituationen.opposition to the amendment which proposes to restrict the use of high-intensity active naval sonar only in areas geographically limited defined as'sensitive marine habitats.
för detta förslag och motstånd mot ändringsförslaget som föreslår att användandet av högintensiva aktiva sonarsystem begränsas enbart i geografiskt avgränsade områden fastställda som”känsliga marina livsmiljöer”.
