What is the translation of " GET A RAISE " in Swedish?

• få löneförhöjning
• får löneökning
• få påökt

Examples of using Get a raise in English and their translations into Swedish

Just might get a raise.
Ni kanske kan få löneförhöjning.

I should get a raise and be fired for bringing her back.
Jag borde få löneförhöjning och sparken.

She should probably get a raise.
Hon borde få löneförhöjning.

Better get a raise for that.
Tack själv. Det borde jag få löneförhöjning för.

I was wondering if I could get a raise?
Skulle jag kunna få påökt?

Well, you get a raise effective today.
Nåja, du får löneförhöjning från och med idag.

Does this mean I get a raise?
Betyder det att jag får löneförhöjning?

You may get a raise despite a tough job market.
Du kan få löneförhöjning trots osäkerheten på marknaden.

Next time I get a raise.
Nästa gång jag får en löneförhöjning.

not to mention her wonderful demeanor- she should get a raise!
för att inte tala om hennes underbara uppförandet- hon borde få en löneförhöjning!

You might even get a raise one day.
Du kan även få en höjning en dag.

Tell Mr. Cole his Santa Claus ought to get a raise.
Hälsa mr Cole att hans jultomte borde få påökt.

Thank you. Better get a raise for that.
Tack själv. Det borde jag få löneförhöjning för.

when I get a raise.
när jag får löneökning.

The point is, I will never get a raise without support of senior staff like yourself.
Jag kommer aldrig att få påökt utan stöd från chefer som du.

All right, but you will get a raise.
Okej, men du kommer få en löneökning.

I will never get a raise without support of senior staff like yourself.
jag aldrig kommer att få påökt utan ert stöd.

I was wondering if I could get a raise.
Skulle jag kunna få en löneförhöjning?

When we get a bigger apartment, when I get a raise…- it's not that.
När vi får en större lägenhet, när jag får löneökning.

I get a promotion, you get a raise.
Jag blir befordrad, du får lönehöjning.

Would it be possible if I got a raise?
Skulle jag kunna få påökt?

Henry gets a raise tomorrow.
Henry får löneförhöjning i morgon.

Now that you have got a raise, can't we afford a second key?
Nu när ni har fått löneförhöjning, kan vi väl ha två nycklar?

I got a raise of 20 francs.
Jag fick löneökning med 20 franc.

I got a raise.
Jag har fått löneförhöjning!

I got a raise! 200 a month.- To write a column.
Jag har fått påökt. 200 bagis i månaden för att sköta kåseriet.

And I got a raise last week.
Jag fick påökt i förra veckan.

Nicole got a raise a few days ago.
Nicole fick löneförhöjning häromdagen.

I got a raise today.
Jag fick påökt i dag.

That's awesome. Well, I got a raise.
Häftigt! Jag har fått löneförhöjning!