What is the translation of " GET A TAN " in Swedish?

• få en solbränna
• bli solbränd
• skaffar mig en solbränna

Examples of using Get a tan in English and their translations into Swedish

Yeah, I can get a tan.
Ja, jag kan skaffa solbränna.

Get a tan. No. No. No.
Skaffa en solbränna. Nej. Nej.

And you're gonna get a tan.
Och du ska få en solbränna.

This holds true if you get a tan from the sun, a tanning bed,
Detta gäller om du får en solbränna från solen, solarium,

I'm never gonna get a tan.
Jag kommer aldrig att bli solbränd.

I-I just want a chance to… get a tan… and when it's all over… to see a hockey game… die. get a parking ticket… get bored.
Eller se en hockeymatch… få en solbränna… vara uttråkad… få parkeringsböter… och när allt är över… Jag vill få en chans att.

You go to the cottage and get a tan!
Åk du så ska jag bli brun!

Even I can get a tan here. See?
Även jag kan få en solbränna här. Där ser du?

Shuck your clothes and get a tan.
Släng kläderna och bli solbränd.

I think we should get a tan so you can see my cuts.
Vi borde bli solbrända, så man ser mina muskler.

Go to the beach and get a tan.
Åk till stranden och fixa en bränna.

To see a hockey game… die. get a tan… get a parking ticket… get bored… I-I just want a chance to… and when it's all over.
Eller se en hockeymatch… få en solbränna… vara uttråkad… få parkeringsböter… och när allt är över… Jag vill få en chans att.

They send a truck, we get a tan.
De skickar en lastbil, vi blir solbrända.

Get a tan on the Canary Islands,
Skaffa en solbränna på någon av Kanarieöarnas fantastiska stander,

See? Even I can get a tan here?
Även jag kan få en solbränna här. Där ser du?

At least in LA you can be miserable while you get a tan.
I LA kan man åtminstone vara olycklig medan man får en solbränna.

take a swim, get a tan, enjoy nature
ta ett dopp, få en solbränna, njuta av naturen

look at the architecture or get a tan.
se på arkitekturen eller skaffa dig en solbränna.

Come with me We will disagree and get a tan at the same time.
Följ med så kan vi gräla och bli bruna samtidigt.

simply relax and get a tan.
bara sitta och bättra på solbrännan.

Mat in the shape of a chair and get a tan where you want it.
Matta i form av en stol och få en solbränna där du vill ha den..

have fun and get a tan….
ha kul och få en solbränna….

There are many miles of beach on which to relax, get a tan and catch up on some quality time doing nothing, interspersed with brief swims in the warm, clear seas.
Det finns många miles från stranden där man kan slappna, få en solbränna och fånga upp några kvalitets tid att göra ingenting, varvas med korta simmar i det varma, klara vattnet.

those who want to do more than get a tan could opt for car rental to ensure that they are able to travel around in comfort and style.
kan de som vill mer än att få en solbränna välja biluthyrning att se till att de har möjlighet att resa runt i komfort och stil.

I would better spend this money on a week in Turkey, get a tan, swim in the sea,
Jag spenderar hellre de pengarna på en vecka i Turkiet, skaffar mig en solbränna, simmar i havet,

You have got a tan.
Du har fått en solbränna.

You got a tan.
Du har blivit solbränd.

Edward, you got a tan.
Edward. Du har fått en solbränna.

What? You got a tan.
Du har solbränna. Va?

drinking beers and getting a tan.
dricker bärs och fixar en solbränna.