What is the translation of " GET AS FAR AWAY " in Swedish?

• komma så långt bort
• åk så långt bort
• ta oss så långt bort

Examples of using Get as far away in English and their translations into Swedish

Get as far away from us as possible.
Håll dig långt borta ifrån oss.

I suggest you take the princess and get as far away as possible.
Ta prinsessan och stick så långt som möjligt.

Get as far away from here as you can.
Åk så långt härifrån som möjligt.

I think that all of you should get as far away from me as you possibly can.
Jag tror att ni alla ska gå så långt bort från mig som ni kan.

Get as far away from me as possible.
Komma så långt från mig som möjligt.

I think that you should get as far away from me as possible. When we land.
När vi landar… borde du ta dig så långt bort från mig som du kan.

Get as far away from you as possible.
Ta mig så långt från dig som möjligt.

When we land, I think that you should get as far away from me as possible.
När vi landar… borde du ta dig så långt bort från mig som du kan.

Get as far away from this place as you can.
Åk så långt bort härifrån du kan.

Macey can get as far away from Sleepy Hollow as possible.
Macey kan ta sig så långt från Sleepy Hollow som möjligt.

Get as far away as quickly as you can.
Ta er så långt bort som möjligt.

We gotta get as far away as possible.
Vi måste komma så långt bort som möjligt.

Get as far away as you can, all right?
Ta er så långt bort ni kan, okej?

We-we can get as far away as possible.
Vi kan ta oss så långt bort som möjligt.

Get as far away as possible. Five minutes.
Fem minuter. Åk så långt bort som möjligt.

I suggest we get as Far away From here as possible.
Att vi sticker så långt bort härifrån som möjligt.

Get as far away from me as possible.
För att… komma så långt bort från mig som möjligt.

Until then, get as far away from these people as you can.
Till dess ska du ta dig så långt bort från dem som möjligt.

Get as far away as you can as fast as you can.
Åk så långt du kan, så fort du kan.

And I'm gonna let him get as far away as possible before you call the cops.
Jag ska låta honom komma så långt som möjligt innan du ringer polisen.

Let's get as far away as we can before dark!
Vi går så långt härifrån vi kan innan mörkret!

And you get as far away from here as possible.
Och du ska dra så långt bort härifrån som möjligt.

We gotta get as far away from the First Order as we can.
Vi måste komma så långt bort från Den Första Orden som vi kan.

We must get as far away as possible before the final detonation.
Vi måste ta oss så långt bort vi kan före sista explosionen.

She got as far away from you as possible.
Hon flyttade så långt bort från dig som hon kunde.

She got as far away from me as she possibly could.
Hon åkte så långt från mig som hon kunde.

And getting as far away from this as possible.
Och att komma så långt bort från det här som möjligt.

He got as far away as he could.
Han begav sig iväg så långt bort han kunde.

Jack and I will be better off taking Hope and getting as far away as we can alone.
Det är bättre om Jack och jag tar Hope och sticker så långt bort vi kan ensamma.