What is the translation of " GET EVERYBODY OUT OF HERE " in Swedish?

• få ut alla härifrån
• ta ut alla härifrån
• ta ut alla hit

Examples of using Get everybody out of here in English and their translations into Swedish

Get everybody out of here!
Ta ut alla hit!

We need you to get everybody out of here.
Ni måste få ut alla härifrån.

Get everybody out of here.
Få ut alla härifrån.

Pop the hatch and get everybody out of here.
Öppna luckan och få ut alla.

Get everybody out of here.
Få bort alla härifrån.

Blow that hatch. Get everybody out of here.
Skjut av luckan och få ut alla.

Get everybody out of here now!
Allihop ut härifrån, nu!

Vince, can we get everybody out of here?
Vince, kan vi få ut alla här ifrån?

Get everybody out of here. OK.
Få ut alla härifrån. Okej.

We gotta get this lockdown lifted and get everybody out of here.
Vi måste få ut alla härifrån.

I wanna get everybody out of here.
Jag vill få iväg alla.

Get everybody out of here. Okay.
Få ut alla härifrån. Okej.

I need you to evacuate everyone in this hallway and get everybody out of here now, including yourself.
Evakuera alla från korridoren och få ut alla härifrån, inklusive er själva.

Okay. Get everybody out of here.
Få ut alla härifrån. Okej.

Get everybody out of here now.
Ni måste få ut alla härifrån.

Can you get everybody out of here?
Kan du få ut alla härifrån?

Get everybody out of here. Bobby.
Bobby. Få ut alla härifrån.

Ralphie. Get everybody out of here.
Ralphie! Ta ut alla härifrån.

Get everybody out of here right now!
Få ut alla härifrån genast!

Kill them!- Get everybody out of here!
Döda dem!- Ta ut alla hit!

Get everybody out of here and back to Ops.
Få ut allihop, sen åker vi.

Ralphie. Get everybody out of here.
Få ut alla härifrån. Ralphie.

Get everybody out of here now.- Jefferson.
Jefferson, få ut alla härifrån nu.

We gotta get everybody out of here.
Vi måste få ut alla härifrån.

Let's get everybody out of here before that happens.
Vi får bort alla innan det sker.

Jefferson, get everybody out of here now.
Jefferson, få ut alla härifrån nu.

Danny, get everybody out of here until the ambulance gets here..
Få ut alla härifrån tills ambulansen kommer, Danny.

Joachim, get everybody out of here now!
Joachim, få ut alla härifrån nu!

Tyler, get everybody out of here.
Tyler, få ut alla härifrån.