What is the translation of " GET ON A BUS " in Swedish?

• ta bussen
• hoppa på en buss
• gå på en buss
• får på en buss

Examples of using Get on a bus in English and their translations into Swedish

Get on a bus.
Sätt dig på en buss!

We, gonna get on a bus?
Ska vi ta en buss?

Get on a bus as fast as you can.
Gå på en buss så fort du kan.

We can get on a bus.
Vi kan hoppa på en buss.

Get on a bus, be there by breakfast.
Tar bussen. Är framme till frukost.

And…- you let them get on a bus?
Och du lät dem kliva på en buss?

She's gonna get on a bus back to Buckingham.
Hon kommer att ta bussen till Buckingham.

never even had to get on a bus or tram… More.
aldrig ens var tvungen att gå på en buss eller spårvagn även om det var… Mer.

We get on a bus and head to Reykjavik where the tour ends.
Vi får på en buss och beger oss till Reykjavik.

She later saw the young woman get on a bus for San Francisco.
Senare såg hon henne kliva på en buss till San Francisco.

We can get on a bus and be there in a couple of hours.
Vi kan hoppa på en buss och vara där om ett par timmar.

We left the Porsche so we could get on a bus and rent some other car.
Vi lämnade Porschen så vi kunde ta bussen för att åka och hyra en bil.

Get on a bus and start from scratch… in another city, with an expiration date?
Sätta oss på bussen till en annan stad med ett utgångsdatum?

On the bus. You just gonna get on a bus and don't know where you goin'?
Med buss. Ska du bara gå på en buss utan att veta vart du ska?

So you get on a bus and before you know it… you're stuck in the San Fernando Valley without a clue… which brings us to here.
Så du sätter dig på en buss och helt plötsligt så är du fast i San Fernando Valley utan en aning om vad som väntar.

you need a ticket each time you get on a bus, tram or metro,
behöver du en biljett varje gång du får på en buss, spårvagn eller tunnelbana,

You just gonna get on a bus and don't know where you goin'?- On the bus?.
Ska du bara gå på en buss utan att veta vart du ska?

A woman gets on a bus with her baby.
En kvinna får på en buss med sitt barn.

She was getting on a bus.
Hon skulle ta en buss.

I walked into miami and got on a bus to houston.
Jag går till Miami och tar bussen till Houston.

We got on a bus, there were six guys on it.
Vi hoppade på en buss och sex män var ombord.

Just that they had got on a bus. No.
Bara att de hade stigit på en buss. Nej.

He just got on a bus in Mar Vista.
Han har precis gått på en buss.

He may have got on a bus from here, or a car.
Han kan ha hoppat på en buss eller åkt bil härifrån.

They got on a bus.
De kapade en buss.

A while ago I was getting on a bus in Chicago.
Ett tag sedan jag var att komma på en buss i Chicago.

She got on a bus and took a seat in the front.
Hon steg på bussen och satte sig långt fram.

She got on a bus and took a seat in the front.
Hon steg på bussen och tog plats långt fram.

I just packed my bags and got on a bus.
Jag bara packade väskorna och tog en buss.

Let's say, he gets on a bus wherever he lives, and he goes in both directions.
Vi säger att han tar en buss varifrån han bor, och han… åker i båda riktningarna.