What is the translation of " GET RID OF ME " in Swedish?

• bli av med mig
• göra dig av med mig
• dumpa mig
• blir av med mig

Examples of using Get rid of me in English and their translations into Swedish

Just get rid of me.
Gör er av med mig.

So this is how you finally get rid of me,?
Är det så här du blir av med mig?

Get rid of me forever.
Gör dig av med mig för evigt.

You wanna get rid of me.
Du vill bli av med mig.

Get rid of me.- Do you blame them?
De ska försöka bli av med mig.

They gotta get rid of me.
De måste bli av med mig.

You get rid of me, who cares?
Du blir av med mig, vem bryr sig?

How would you get rid of me?
Hur skulle du få bort mig?

Can't get rid of me that easily.
Kan inte bli av med mig så lätt.

No, you can't get rid of me.
Nej, ni kan inte bli av med mig.

They have promised you the Atlantis command if you help them get rid of me.
De har lovat dig befälet över Atlantis om du blir av med mig?

You can't get rid of me.
Du kan inte bli av med mig.

You know, I'm starting to get the feeling you wanna get rid of me.
Vill du bli av med mig?

You can get rid of me.
Du kan göra dig av med mig.

Anyone would think you wanna get rid of me.
Man kan tro att du vill bli av med mig.

You can't get rid of me like that.
Ni kan inte bli av med mig så där.

And then you think you can just get rid of me.
Och sen tror du att du bara kan dumpa mig.

You can't get rid of me, Ben.
Du kan inte göra dig av med mig, Ben.

You get rid of me, now the two of you are gonna sleep together?
Du gör dig av med mig, och nu ska ni två sova tillsammans?

You just can't get rid of me.
Ni verkar inte kunna bli av med mig.

You couldn't get rid of me if you tried.
Du kunde inte bli av med mig om du försökte.

me in this mess, and then you think you can just get rid of me.
mig i denna röra, att du bara kan dumpa mig. Och sen tror du.

You can get rid of me.
Du kan göra dig av med mig… genom skilsmässa.

Like you can't get rid of me.
Och du inte kan göra dig av med mig.

You can't get rid of me that easily.
Du kan inte inte göra dig av med mig så lätt.

Didn't think you could get rid of me so easily?
Inte trodde du väl att du blir av med mig så lätt?

He can't get rid of me that easy.
Det skulle kunna lära dem att man inte blir av med mig så lätt.

You thought you wasjust gonna get rid of me that easy?
Trodde du att du skulle bli av med mig så lätt?

See? You can't get rid of me that easily?
Du kan inte bli av med mig så lätt. Ser?

Don't worry… I will get rid of me for you.
Oroa dig inte jag ska göra mig av med mig för din skull.

How to use "get rid of me" in an English sentence

But France cannot get rid of me now!

You cannot get rid of me or fire me.

Like you could get rid of me that easy.

Sorry, you can’t get rid of me that easily.

Well, you can't get rid of me that easy!

Ignore her. "You can't get rid of me dear!

How to use "bli av med mig, dumpa mig" in a Swedish sentence

Det gällde att bli av med mig så fort som möjligt.

För se kunde ju dumpa mig för någon snyggare.

De kommer nog aldrig bli av med mig där.

Hade bli av med mig eftersom jag är ganska tystnadsplikt.

Han kommer dumpa mig om jag inte blir smal, fort.

Dessutom lär de inte bli av med mig på riktigt, än.

Vart kommer livet bli av med mig nu?

Ni kommer inte bli av med mig nu.

Ville inte bli av med mig igen.

Och vill han dumpa mig sen, då får han.