What is the translation of " GET THE BLAME " in Swedish?

• få skulden
• får skulden

Examples of using Get the blame in English and their translations into Swedish

He will get the blame.
Han kommer att få skulden.

If anything happens to you, I get the blame.
Om något händer dig, är det jag som får skulden.

I'm gonna get the blame now.
Jag kommer att få skulden nu.

You get the blame for not stopping this attack on Russia's reputation.
Ni får skulden för att inte ha stoppat attacken mot Rysslands rykte.

But Al-Shabab will get the blame.
Men Al-Shabab kommer att få skulden.

Women get the blame for everything.
Kvinnor får skulden för allt.

You will be left, and I get the blame?
Du blir lämnad, och jag får skulden?

That means I get the blame if you suddenly cannot pay rent.
Så jag får skulden om du gör slut på dina pengar och inte kan betala hyran.

They hit and run and we get the blame.
De slår till och flyr, vi får skulden.

Somebody had to get the blame, and he got picked.
Nån var tvungen att bli syndabock, och det blev han.

His men stole the arms cache disguised as anarchists so that they would get the blame.
Hans män stal vapnen, utklädda till anarkister, så de skulle få skulden.

We knew that I would get the blame if I wasn't injured,
Vi förstod att jag skulle få skulden om jag inte var skadad,

It's a good thing those guys get the blame, right?
Det var bra att killarna få skulden, eller hur?

Everybody will get the blame; everybody else will be blamed for the uncertainty.
Alla kommer att få skulden; alla andra kommer att få skulden för osäkerheten.

somebody else might get the blame.
nån annan kan få skulden.

It cannot be that we here in Europe get the blame for the negligence and carelessness of national governments.
Det kan inte vara så att vi här i EU får skulden för de nationella myndigheternas slarv och försummelser.

Democracy is a process by which the people are free to choose the man who will get the blame.
Demokrati är ett förfarande varvid folket har rätt välja den som skall få skulden.

we will get the blame in public opinion for a decision that was taken by the governments.
är vi som kommer att få skulden i den allmänna opinionen för ett beslut som fattats av regeringarna.

made it a war, and I get the blame.
gjorde det till ett krig. Och jag får skulden!

As I have already mentioned, the number of agencies has grown considerably and we get the blame for that; and even Parliament sometimes shares the opinion that it is an indirect way of increasing bureaucracy.
Som jag redan har nämnt har antalet byråer växt avsevärt, och vi får skulden för detta. Också parlamentet delar ibland åsikten att detta är ett indirekt sätt att öka byråkratin.

Who gets the blame?
Vem får skulden?

And… Canada gets the blame.
Och Kanada får skulden.

And I know who gets the blame.
Och jag vet vem som får skulden.

Who got the blame when the Prince of Wales misbehaved?
Vem fick skulden när Prinsen av Wales betedde sig illa?

He got the blame.
Han fick skulden.

Didn't you realize she gets the blame?
Fattar du inte att hon får skulden för det?

Who do you think got the blame?
Vem tror du fick skulden?

He killed them! I got the blame!
Han dödade dem och jag fick skulden!

They went and did it, and Manson got the blame.
De gjorde det, och Manson fick skulden.

Jenny, or Phyllis as she was then, got the blame.
Jenny, eller Phyllis som hon hette då, fick skulden.