What is the translation of " GETTING THE BEST " in Swedish?

• få det bästa
• få den bästa

Examples of using Getting the best in English and their translations into Swedish

Getting the best sound.
Få det bästa ljudet.

I'm sick of you getting the best.
Jag är trött på att du får de bästa uppdragen.

Getting the best of both worlds.
Få det bästa av två världar.

Do you feel like stress is getting the best of you?
Känner du som stress är att få bäst av er?

Getting the best of both worlds.
Få det bästa av båda världar.

You brooding about me getting the best of you, huh?
Ni grubblar mig att få det bästa av dig, uh?

Getting the best possible welcome to Daytona Beach.
Få bästa möjliga välkommen till Daytona Beach.

Only a few steps separate you from getting the best dental treatment done in Budapest.
Bara några steg skiljer dig från att få den bästa tandvård gjort i Budapest.

so you can be assured of getting the best for less.
så du kan vara säker på att få bäst för mindre.

You' re getting the best of treatment.
Ni får bästa tänkbara vård.

a year just thinking and planning and getting the best possible advice.
planera i ett halvår, ett år och få bästa möjliga råd.

You' re getting the best of treatment.
Ni fâr bästa tänkbara vârd.

You can make use of this remarkable program for getting the best out of your spying activities.
Du kan göra använda av denna anmärkningsvärda program för att få bäst av din spionage.

When you want to ensure getting the best possible result in the development of new software, a Tester is a must have!
När du vill vara säker att få bästa möjliga resultat i utvecklingen av ny mjukvara är en testare ett måste!

The aim of Caribbean Stud Poker is to beat the dealer's hand by getting the best possible five-card hand.
Målet med Caribbean Stud Poker är att slå givens hand genom att få bästa möjliga femkortshand.

Sugar daddies getting the best of young sasha grey's wet holes.
Socker daddies får det bästa av unga sasha gråa våta hål.

It is a camera for those who adore the finer things in life and enjoy getting the best of everything.
Det är en kamera för dem som älskar att omge sig av vackra saker och njuter av att ha det bästa av allt.

Moreover, HTML5 will also aid in getting the best from the dynamic animation features in the game.
Dessutom hjälper HTML5 också att få det bästa av de dynamiska animationsfunktionerna i spelet.

Getting the best of both worlds On the face of it, building the Kienlesberg bridge was a real-life mission impossible.
Få det bästa av två världar Att bygga Kienlesbergbron var i praktiken en omöjlig uppgift.

Renew for perfect performance to continue getting the best cleaning experience every day.
Förnya för bästa resultat och fortsätt få den bästa rengöringen varje dag.

Getting the best of both worlds On the face of it, building the Kienlesberg bridge was a real-life mission impossible.
Läs mer här Få det bästa av två världar Att bygga Kienlesbergbron var i praktiken en omöjlig uppgift.

Renew for perfect performance on delicate surfaces, such as wooden surfaces, to continue getting the best cleaning experience every day.
Förnya och få perfekta prestanda Förnya för bästa resultat och fortsätt få den bästa rengöringen varje dag.

Getting the best from BRAVIA has never been easier
Det har aldrig varit enklare eller mer avkopplande att få det bästa från BRAVIA med snabbt

so you can be assured of getting the best when you shop with us.
så du kan vara säker på att få bäst när du handlar hos oss.

The aim of Casino Hold'em is to beat the dealer's hand by getting the best possible five-card hand, made out of the two cards dealt to the player
Målet med Casino Hold'em är att slå givens hand genom att få bästa möjliga femkortshand bestående av de två korten som delats ut till spelaren

a journey penetrating into the heart and soul of the synthesizers and getting the best and most powerful sound possible.
en resa som trängde in i synthesizers hjärta och själ och fick det bästa och mest kraftfulla ljudet möjligt.

While the public, without a doubt, fear unemployment, they also worry about not always getting the best possible treatment when ill and away from home.
Allmänheten fruktar utan tvivel arbetslösheten, men de oroar sig även över att inte få bästa möjliga vård när de blir sjuka utomlands.

Read the article Office 365 Network Connectivity Principles to understand the connectivity principles for securely managing Office 365 traffic and getting the best possible performance.
Läsa artikeln Office 365 nätverk Connectivity principer för att förstå connectivity principer för på ett säkert sätt hantera Office 365 trafik och att få bästa möjliga prestanda.

EU students also enjoy a global environment while getting the best of both North American and European academic curricula.
EU-studenter också njuta av en global miljö och samtidigt få det bästa av både nordamerikanska och europeiska akademiska läroplaner.

learning the newest techniques or getting the best possible start towards a new career.
lära dig de nyaste metoderna eller få den bästa tänkbara starten mot en ny internationell karriär.