What is the translation of " GETTING TO KNOW EACH OTHER " in Swedish?

• lära känna varandra
• lär känna varandra
• känna varandra får

Examples of using Getting to know each other in English and their translations into Swedish

Getting to know each other.
Lär känna varandra.

Hey! Is everyone getting to know each other?
Har ni lärt känna varandra?

Getting to know each other.
Lära känna varandra.

We're just talking, getting to know each other.
Vi pratar bara, lär känna varandra.

Getting to know each other.
Vi lär känna varandra.

Just me and you getting to know each other.
Bara jag och du- som lär känna varandra.

Getting to know each other already?
Lär ni känna varandra redan?

That's… Look at us, getting to know each other.
Det är… Titta, vi lär känna varandra.

Getting to know each other better… talking things out.
Lär känna varandra bättre… och talar ut om saker.

Just the two of us, getting to know each other.
Bara vi, för att lära känna varandra.

Here, getting to know each other.
Att lära känna varandra här.

So you might as well start getting to know each other now.
Bäst ni börjar lära känna varandra nu.

And if we're getting to know each other, I guess I should tell you they're both dead.
Ska vi lära känna varandra får jag väl berätta att de är döda.

We're in the process of getting to know each other.
Vi går igenom processen att lära känna varann.

Swingers getting to know each other in reality show.
Swingers lära känna varandra i reality show.

You can tell me anything. It's part of getting to know each other.
Det hör till när man lär känna varandra.

Just talking, getting to know each other until the semester's over.
Vi lär känna varandra så länge.

The best diplomacy starts with getting to know each other.
Bästa diplomatin börjar med att lära känna varandra.

Point is, it's getting to know each other without all that date crap.
Poängen är att lära känna varandra utan allt prat om dejter.

We were just having a couple of beers and getting to know each other.
Vi tar några öl och lär känna varann bara.

Is this us getting to know each other?
Ska vi lära känna varandra?

York and I are finally taking off our masks and getting to know each other.
York och jag tar av oss maskerna och lär känna varandra.

Look at us, getting to know each other.
Det är… Titta, vi lär känna varandra.

I guess I should tell you they're both dead. And if we're getting to know each other.
Ska vi lära känna varandra får jag väl berätta att de är döda.

Exactly. Really getting to know each other.
Precis.-Att verkligen lära känna varandra.

Can we meet up again soon, continue getting to know each other?
Kan vi ses snart igen och fortsätta lära känna varann?

We're still getting to know each other.
Vi håller fortfarande på att lära känna varandra.

Here's to my two favorite women getting to know each other.
Skål för min två favoritkvinnor som lär känna varandra.

It's about eating, getting to know each other and communicating.
Det handlar om att äta, lära känna varandra och kommunicera.

I'm really looking forward to our getting to know each other better.
Jag ser fram emot att vi lär känna varandra bättre.