What is the translation of " GOT THREE SECONDS " in Swedish?

• har tre sekunder dig
• får tre sekunder

Examples of using Got three seconds in English and their translations into Swedish

You got three seconds.
Du får tre sekunder.

Somewhere that ain't me. Sweet pickles, you got three seconds to put that hand.
Sötnos, du har tre sekunder på dig att placera handen nån annanstans.

You got three seconds.
Du har tre sekunder.

What? You got three seconds.
Va? Du får tre sekunder.

You got three seconds to give me the address, or I'm gonna blow your brains all over the floor.
Du har tre sekunder på dig att ge mig adressen annars skjuter jag dig… två.

Okay? You got three seconds.
Du har tre sekunder på dig. Okej?

You got three seconds to tell me where left field is, or you're never gonna see your son again.
Du har tre sekunder på dig att berätta var"Left Field" är annars får du aldrig mer se din son igen.

He means it, Hey, you got three seconds before I break your face in, Wait a second!.
Du har tre sekunder på dig, innan jag slår in trynet på dig!.

We got three seconds.
Vi har tre andraplatsen.

We got three seconds.
Vi har tre andraplatser.

You got three seconds.
Du har tre jävla sekunder.

You got three seconds.- What?
Va? Du får tre sekunder.

You got three seconds to tell me.
Du har tre sekunder på dig.

You got three seconds.
Du har tre sekunder på dig!

You got three seconds, Ty.
Du har tre sekunder på dig, Ty.

You got three seconds. Okay?
Du har tre sekunder på dig. Okej?

You got three seconds to live, conductor.
Du har tre sekunder att leva, konduktören.

You got three seconds, hillbilly.
Du har tre sekunder på dig, lantis.

You got three seconds to drop it.
Du har tre sekunder på dig att släppa.

You got three seconds to stop me.
Du har tre sekunder på dig att hindra mig.

You got three seconds to open this door.
Du har tre sekunder på dig att öppna.

Y'all got three seconds to tell me the truth. Harry?
Ni har tre sekunder att säga sanningen.- Harry?

But I just got three seconds added to a traffic light.
Jag fick tre sekunder extra på ett trafikljus.

You got three seconds to make this right!
Du har tre sekunder på dig att lösa det!

You got three seconds to tell me everything.
Du har tre sekunder på dig att berätta allt.

You got three seconds to step away from that door.
Ni har tre sekunder på er att kliva bort från dörren.

You got three seconds to get out of here.
Du har tre sekunder på dig att försvinna.

You got three seconds to tell me what the hell's goin' on.
Du har tre sekunder på dig att förklara vad fan som pågår.

Hey, you got three seconds before I break your face in, Wait a second,!.
Du har tre sekunder på dig innan jag slår sönder fejset!

You got three seconds before I break your face in!
Du har tre sekunder på dig, innan jag slår in trynet på dig!.