What is the translation of " GOT TO CATCH " in Swedish?

• måste fånga
• hinna
• ska ta
• måste hinna ifatt

Examples of using Got to catch in English and their translations into Swedish

We got to catch'em!
Vi måste ta dem.

I'm just glad my little sister got to catch the end.
Jag är glad att min lillasyster hann hit för att se slutet.

You got to catch that.
Du skulle ta den.

Got to catch me first!
Du får fånga mig först!

Dude, you got to catch that.
Den skulle du ta.

Got to catch the red-eye.
Jag måste fånga röd-ögat.

I have got to catch my ride.
Jag måste hinna med mitt tåg.

I got to catch up. Give me another one.
Jag måste ta igen. En till.

Hey. I got to catch her.
Hej. Jag måste hinna ifatt henne.

I got to catch a cab. No. Thanks.
Jag ska ta en taxi. Nej, tack.

Then I have got to catch my flight to Alaska.
Sen måste jag ta planet till Alaska.

I got to catch the last ferry.
Jag måste hinna med sista färjan.

I have got to catch my ride.
Jag måste hinna med min skjuts.

Got to Catch the Pokémon Poems" program!
Måste fånga fler Pokémon-dikter!

I have got to catch my flight.
Jag måste hinna med mitt flyg.

Got to catch a plane to Frisco.
Vi måste ta ett plan till Frisco.

We got to catch him.
Vi måste ha tag i honom.

We got to catch that kid.
Vi måste fånga barnet.

I got to catch her.
Jag måste hinna ifatt henne.

You got to catch me first!
Du måste fånga mig först!

You got to catch us first.
Du måste fånga oss först.

You got to catch me first.
Du måste gripa mig först.

We got to catch the lantern! Come on!
Vi måste fånga lyktan! Kom!

I got to catch the bus to the ball.
Nu ska jag ta bussen till balen.

You have got to catch him before he reaches Hell City.
Du måste få tag på honom innan han når Hell City.

Well, I have got to catch Federal Express in about five minutes.
Tja, Jag har fått för att fånga Federal Express i ca fem minuter.

We finally get to catch her.
Vi kan äntligen få tag på henne.

So Frederick gets to catch the Ripper after all.
Så Frederick får fånga honom trots allt.

Probably. I mean, cops get to catch the bad guys.
Troligen. Poliser får fånga skurkarna.

Cops get to catch the bad guys. Probably.
Troligen. Poliser får fånga skurkarna.

How to use "got to catch" in an English sentence

Got to catch up with our sleep tonite!

Fortunately, GDRI got to catch up with Mr.

We had pizza and got to catch up.

Euri and I got to catch the film.

NCBeerGuys You’ve got to catch their Beer Buzz!

You have got to catch one of these!

It's like Pokemon-you've got to catch them all.

You've got to catch to conditions just right.

But first you’ve got to catch your porcini!

We’ve got to catch the Count and Countess!

How to use "hinna, ska ta" in a Swedish sentence

Måste hinna till Miami den 18/1.

För att hinna med dagens planer.

En man ska ta mycket plats medan en kvinna ska ta lite plats.

Och däremellan hinna arbeta åtta timmar?

Eller hinna före Columbus till Amerika?

Dessutom måste hon hinna klä granen.

Vem ska ta bort träden? • Maskinisten Vem ska ta bort träden?

Jag ska ta den här chansen nu.

Som ska ta mig till spårvagnen som ska ta mig till båten som ska ta mig HEM!

Disciplinrådet ska ta tag i sånt som disciplinnämnden inte ska ta tag i.