What is the translation of " GOT TO CUT " in Swedish?

• måste skära
• måste klippa

Examples of using Got to cut in English and their translations into Swedish

Got to cut it out!
Måste skära ut det!

Too low, I got to cut away.
För lågt, jag måste skära mig loss.

Got to cut the cake.
Fick att skära kakan.

Sorry, man. We got to cut bait on Oakland.
Vi får skippa Oakland. Tyvärr.

Got to cut it out, doc.
Måste skära ut det.

Tina, honey, you got to cut your fingernails.
Tina, älskling, du mâste klippa dina naglar.

Got to cut the cake.
Vi måste skära upp tårtan.

Seriously, lady, you got to cut me down. I can't breathe.
Allvarligt, du måste skära ner mig.

Got to cut it out, doc.
Du måste skära ut den, Doktorn.

We stopped the bleeding, but we got to cut you out of here, okay?
Vi stoppade blödningen, men vi måste skära ut dig, okej?

I got to cut that.
Jag fick klippa den.

Find the main power cable, and that connects the motor to the battery. Okay, we got to cut out the rear quarter panel.
Och hitta kabeln som kopplar motorn till batteriet. Vi måste skära ut bakskärmen.

You got to cut it out!
Du måste skära ut den!

And that connects the motor to the battery. find the main power cable, Uh, okay, uh, we got to cut out the rear quarter panel.
Och hitta kabeln som kopplar motorn till batteriet. Vi måste skära ut bakskärmen.

You got to cut it out!
Du måste skära ut det!

We got to cut out one of these guys' eyes for the scan!
Vi måste skära ut ett av deras ögon för att kunna ta oss in!

But you got to cut that hair.
Jag vet att det låter märkligt, men du måste klippa håret.

You got to cut out getting Dr-drunk every night, too.
Du måste sluta upp med att bli full varje kväll med.

So we got to cut through.
Vi måste skära igenom.

Got to cut your throat to get it through your head?
Måste jag skära halsen av dig innan du fattar att jag är vit?

Okay, guys, we got to cut every piece of floss that's a"B" note.
Okej, hörrni. Vi måste klippa av alla trådar som låter som tonen B.

Got to cut your throat to get it through your head I'm a white man?
Måste jag skära halsen av dig innan du fattar att jag är vit?

We got to cut them loose.
Vi måste dumpa dem.

You got to cut right here.
Du måste skära här.

You got to cut the power.
Du måste stänga av strömmen.

They got to cut 100 million.
De måste spara hundra miljoner.

You got to cut a wire, Chuck!
Du måste klippa av en kabel, Chuck!

But we got to cut you out of here, okay? Okay, now, we stopped the bleeding?
Vi stoppade blödningen, men vi måste skära ut dig, okej?

Tina, honey, you got to cut your fingernails… Or you got to stop that kind of dreaming.
Tina, älskling, du måste klippa dina naglar… eller så får du sluta drömma sådär.

If she gets to cut, I want to cut, too.
Om hon får skära så vill jag det med.

How to use "got to cut" in an English sentence

She even got to cut the cord!

It’s got to cut through that peel.

Daddy got to cut the umbilical cord.

They even got to cut the ribbon.

You got to cut back on this, you got to cut back on that.

We've got to cut it out and we've got to cut it out starting tomorrow.

Some things you just got to cut out.

The girls even got to cut his cord.

He's just got to cut those turnovers down.

She's got to cut him down to size.

How to use "måste klippa, måste skära" in a Swedish sentence

Jag måste klippa mig, jag vet..

Tjocka, stora grenar måste klippa delar.

Man måste skära ned där ordentligt.

att många företag måste skära ner.

Jag måste klippa ett hårstrå ibland.

Och hunden Pekka måste klippa sig.

Oj, vad jag måste klippa mig.

Det måste skära djupt, djupt ner själen.

Men du måste skära ner plantorna bra.

Måste klippa ner den varje år.