What is the translation of " GOTTA FIX " in Swedish?

• måste fixa
• måste lösa
• måste laga
• måste ordna
• får laga
• ska laga

Examples of using Gotta fix in English and their translations into Swedish

We gotta fix it.
Vi måste ordna det.

Chair broke. Gotta fix it.
Måste fixa det. Stol bröt.

We gotta fix this!
Vi måste fixa det!

There's like five things you gotta fix.
Det är grejer du måste fixa.

You gotta fix him.
Du måste fixa honom.

Hey, they broke me, they gotta fix me.
De hade sönder mig, så de får laga mig.

You gotta fix this!
Du måste fixa detta!

This is a disaster! We gotta fix this.
Vilken katastrof!- Vi måste lösa det här.

I gotta fix this.
Jag måste lösa det här.

Barbara, we gotta fix him.
Barbara, vi måste fixa honom.

I gotta fix this motor.
Jag måste laga motorn.

Henry, you gotta fix this.
Henry, du måste fixa det här.

I gotta fix the machine.
Jag måste laga maskinen.

Tools for what? I gotta fix a truck.
Till vad?-Jag ska laga en lastbil.

We gotta fix this.
Vi måste fixa det här.

This is a disaster! We gotta fix this!
Vi måste lösa det här, nu. Vilken katastrof!

You gotta fix this.
Du måste ordna det här.

But if you're not… That's a problem we gotta fix.
Men om du inte är det… så är det ett problem som vi måste lösa.

You gotta fix your hand.
Du måste fixa handen.

Gotta fix it. Chair broke.
Måste fixa det. Stol bröt.

Somebody gotta fix them cars.
Någon måste laga bilarna.

I gotta fix this mess.
Jag måste fixa den här röran.

But you gotta fix that door.
Men… du måste laga dörren.

I gotta fix my own copy machine.
Jag får laga kopiatorn själv.

But you gotta fix that door.
Men du måste fixa den där dörren.

I gotta fix your supper for you tonight.
Jag ska laga din kvällsmat.

No, I gotta fix this.
Nej, jag måste laga det här.

We gotta fix the launch.
Vi måste fixa starten.

We really gotta fix that doorknob.
Vi måste laga dörrhandtaget.

We gotta fix time. History… time!
Tiden! Vi måste fixa tiden!

How to use "gotta fix" in an English sentence

Yeah, you gotta fix the pictures.

You gotta fix your app Milwaukee.

But they gotta fix the problem.

Gotta fix the PyBlosxom Atom generation.

AVG team, you gotta fix it.

And we’ve gotta fix the offense.

We've gotta fix what's here first.

Super yummy, gotta fix this one!

Gotta fix the power steering leak 1st.

Gotta fix the pic in the corner.

How to use "måste laga, måste lösa, måste fixa" in a Swedish sentence

Måste laga detta själv nån gång.

Måste laga lite mat känner jag.

Måste laga lite käk, enklast möjligt.

Man måste laga mat varje dag.

Man måste lösa den biten själv.

Och jag måste laga mina jeans.

Man måste lösa det här tillsammans.

Modo måste lösa det här, Modo måste lösa det här omedelbart.

Måste fixa det sista inför fjällvandringen.

Måste lösa det med dator först.