What is the translation of " GOTTA GET GOING " in Swedish?

• måste gå
• måste åka
• måste iväg
• måste komma igång
• måste sticka
• måste dra
• måste vidare

Examples of using Gotta get going in English and their translations into Swedish

We gotta get going.
Vi måste gå.

God no, we have actually, we gotta get going.
Nej, tack. Vi måste iväg.

We gotta get going.
Vi måste åka.

You want? No thanks, we gotta get going.
Vill ni ha? Nej tack, vi måste vidare.

We gotta get going.
Vi måste dra.

If you will excuse me, boys, I gotta get going.
Om ni ursäktar, grabbar, jag måste sticka nu.

You gotta get going.
Du måste gå.

but me and Zeke gotta get going now.
men jag och Zeke måste åka nu.

You gotta get going.
Du måste åka.

I actually gotta get going.
Jag måste dra.

I gotta get going.
Jag måste sticka.

All right, I gotta get going.
Jag måste gå nu.

I gotta get going now.
Jag måste gå nu.

Come on, we gotta get going.
Kom, vi måste iväg.

I gotta get going soon.
Jag måste gå strax.

So, I kinda gotta get going.
Så jag måste åka dit.

I gotta get going, Dad.
Jag måste gå, pappa.

Come on, we gotta get going.
Kom, vi måste vidare.

I gotta get going.- Yeah.
Jag måste dra.- Ja.

All right. I gotta get going.
Okej, jag måste iväg.

We gotta get going now.
Vi måste dra nu.

And you gotta get going.
Och du måste komma igång.

I gotta get going, but I'm gonna see that guy Friday.
Jag måste sticka. Jag träffar snubben på fredag.

Evelyn… We gotta get going.
Vi måste åka nu, Evelyn.

We gotta get going. You're late.
Vi måste åka direkt.

Jonesey, we gotta get going.
Jonesey, vi måste sticka.

I gotta get going soon. No.
Jag måste iväg snart. Nej.

Well… I gotta get going.
Jag måste vidare.

Gotta get going anyway. If I would known you were coming by.
Måste komma igång ändå. Om jag hade vetat att du gick förbi.

Thanks. I gotta get going.
Jag måste komma igång. Tack.

How to use "gotta get going" in an English sentence

I've gotta get going on my own fall decor.

gotta get going and make up for lost time!

Gotta get going on mine-life just gets in the way!!!

Anyway, I gotta get going on locating a new customer.

I have a busy one, so I gotta get going stat!

I gotta get going and fill Troy in on all of this.

Gotta get going with the hunt for the perfect bridal dress now!

We gotta get going quickly, and we got to come on strong.

You've actually had Mormon missionaries tell you, "We've gotta get going now" 3.

Now- I Gotta get going and make some new treasure’s for next year!!

How to use "måste gå, måste åka, måste iväg" in a Swedish sentence

Livet måste gå vidare, därför det måste gå vidare.

Ohh måste åka till skoaffären imorgon.

Benjamin måste åka tillbaka till Tyskland.

Sådana här bedragare måste åka fast.

Arbetskostnaden måste gå ner, priset på jungfruligt material måste gå upp.

Måste iväg och handla några saker.

Skynda, skynda måste iväg till nästa..

Det måste gå bra, det måste gå bra, det bara MÅSTE det .

Måste åka buss hem till dem.

Jag måste åka och shoppa NU!!