What is the translation of " GRANTING OF LICENCES " in Swedish?

• beviljande av licenser
• utfärdande av licenser
• beviljandet av tillstånd
• beviljande av tillstånd

Examples of using Granting of licences in English and their translations into Swedish

The granting of licences has also been debated here today.
Licensbevillningen har också debatterats här i dag.

This would make it easier for potential licensors to decide on the granting of licences.
Detta skulle göra det lättare för potentiella licensgivare att fatta beslut om att bevilja licenser.

The granting of licences is therefore a necessary task falling under the remit of the Commission.
Därför är utfärdande av licenser en uppgift som endast kommissionen kan uppfylla.

as should the granting of licences that do not comply with the law.
bör förhindras, liksom beviljandet av sändningstillstånd som inte följer lagen.

Whereas procedures for the granting of licences to air carriers should be transparent and non-discriminatory.
Ordningen för utfärdande av tillstånd för lufttrafikföretag bör vara öppen och icke-diskriminerande.

At this moment there is no question in the Member States of the European Union of a consistent policy on the granting of licences.
Just nu är det i Europeiska unionens medlemsstater inte tal om någon konsekvent politik för tilldelning av licenser.

Harmonised conditions for the granting of licences for railway undertakings which are valid throughout the Community Annex 9.
Harmoniserade villkor för beviljande av licenser för järnvägsföretag som är giltiga överallt i gemenskapen bilaga 9.

The Ministry arranged a hearing for the involved sector on 2 February 2016 on the use of the 700 MHz band and granting of licences.Â.
Ministeriet ordnade den 2 februari 2016 ett branschsamråd om användningen av frekvenserna i frekvensbandet 700 MHz och om tilldelningen av koncessionerna.

The granting of licences could be supplemented by obligations to offer a universal service and the requirement not to interfere improperly in reserved services.
Beviljandet av tillstånd kan underkastas krav på allmänservice och får inte hindra de monopoliserade tjänsterna.

Different types of organisational structures are used for the granting of licences, regulation and supervision of on-line gambling.
Olika typer av organisatoriska strukturer används för beviljande av tillstånd, tillsyn och övervakning av onlinespel.

The procedures for the granting of licences shall be made public by the Member State concerned, which shall inform the Commission thereof.
Förfarandena för meddelande av tillstånd skall offentliggöras av medlemsstaterna, som skall informera kommissionen om detta.

more consistency as regards the granting of licences and the allocation of frequencies.
större enhetlighet i samband med utfärdande av licenser och frekvenstilldelning.

The Commission's aim is to ensure fair competition as regards both the granting of licences to oper ators and the management of mobile telephony networks in the European Union.
Kommissionens mål är att säkerställa en sund konkurrensnivå både för beviljande av tillstånd till operatörer och driften av mobiltelefoninäten i Europeiska unionen.

The granting of licences to vessels from third countries shall he subject to the undertaking by the owner of the vessel concerned to permit an observer to come on hoard at the Commission's request.
Licenser till fartyg från tredje land skall beviljas under förutsättning art ägaren av det berörda fartyget åtar sig an på kommissionens begäran ta ombord en observatör.

commercial factors, holders of rights shall not subject the granting of licences to conditions prohibiting,
affärsmässiga faktorer får innehavare av rättigheter inte koppla beviljandet av tillstånd till villkor som förbjuder,

We all know that the granting of licences and the conditions attached by some Member States to the granting of licences have been unduly restrictive
Vi vet att tillståndsgivningen och de vidhäftande villkoren som ställts upp av vissa medlemsstater har varit oskäligt restriktiva

numbers, the granting of licences and frequencies.
nummer, tilldelning och frekvenser.

The directive requires EU countries to take measures concerning the granting of licences and the carrying out of regular inspections in zoos
Genom direktivet åläggs EU-länderna att vidta åtgärder gällande beviljande av tillstånd och att genomföra regelbundna inspektioner på djurparker för att kontrollera

that the Commission is to be notified in advance of any intended granting of licences or transfer of ownership to a third party.
kompletterande krav föreskrivas att kommissionen skall informeras i förväg om avsedda beviljanden av licenser eller överföringar av äganderätt till en tredje part.

As regards the granting of licences, I should like to draw attention to the fact that the artistic community is extremely insecure as a result of approaches such as this,
Vad gäller beviljandet av licenser vill jag rikta er uppmärksamhet på att artistbranschen är extremt otrygg som resultat av strategier som denna, eftersom artisterna känner att de stora producenterna

At the same time, it has undertaken to adopt a legislative framework establishing a number of shared principles concerning such areas as a universal service, the granting of licences, equal competition conditions,
Samtidigt har EU åtagit sig att anta ett regelverk med gemensamma principer på sådana områden som en heltäckande service, beviljande av licenser, lika villkor för konkurrens, standardisering,

made its approval in nine other EU countries subject to the granting of licences involving the Moulinex brand.
Förenade kungariket och underställde sitt godkännande i 9 övriga EU-länder tilldelandet av licenser för varumärket Moulinex.

Nevertheless, the granting of licences in some Member States still does not follow objective,
Icke desto mindre beviljas licenser i vissa medlemsstater fortfarande utan att objektiva,

special attention was paid in 1997 to the reliability of water supply systems(main and emergency systems) and the granting of licences for programmable systems with safety functions.
praxis på säkerhetsområdet i medlemsstaterna har under 1997 särskild uppmärksamhet ägnats åt tillförlitligheten hos systemen för vattentillförsel(huvud- och hjälpsystem) och åt beviljandet av licenser för programmerbara system med säkerhetsfunktioner.

Where, failing amicable agreement, the Commission intends to secure the granting of licences in one of the cases provided for in Article 17,
När kommissionen i brist på frivillig uppgörelse avser att utverka en upplåtelse av licens i sådana fall som avses i artikel 17,

hydrocarbons, granting of licences, emergency response
olja, beviljande av licenser, akuta interventionsåtgärder

related rights includes the granting of licences to users, the auditing of licensees
närstående rättigheter omfattar utfärdande av licenser till användare, revision av licensinnehavare

Case C-280/00 of the 24th July 2003 concerning the grant of licences for scheduled bus transport services in the Landkreis of Stendal(Germany) and public subsidies for operating those services.
Mål C-280/00 av den 24 juli 2003 gällande beviljande av licenser för linjetrak med buss i Landkreis Stendal(Tyskland) och oentligt stöd för att bedriva denna trak.

Granting of licence is conditional upon notification of country of origin,
För beviljande av importtillstånd krävs uppgifterna om ursprungslandet, arten, mängden,

sale, the grant of licences and the import of programs that make use of a patented technique in order to ensure inter-operability from being considered a violation of patent.
försäljning, beviljande av licenser samt import avseende program som använder patenterad teknik för att garantera driftskompatibilitet betraktas som patentintrång.

How to use "granting of licences" in an English sentence

The MIIT, which is responsible for the regulation of China's telecoms sector nationwide (e.g., granting of licences in the sector).

Under the single supervisory mechanism, the ECB is in charge of the granting of licences to credit institutions in the Netherlands.

Village hall caretaker Stephen Linford, who deals with the granting of licences for fire and health and safety, defended the ban.

For granting of licences to locally manufactured devices with no benchmark certification, the DCGI will set up expert committees for evaluation.

Falkirk Council Licensing Board deals with the granting of licences for the sale and supply of alcohol and for various gambling activities.

The Marriage Ordinance of that year provided for 'the granting of licences for marriages in the Settlement of Lagos and its dependencies'.

The OGA has discretion in the granting of licences to help maximise the economic recovery of the UK’s oil and gas resources.

Instead, it is based on the artificial restriction of a natural market, and the granting of licences to a fixed number of participants.

Resuming operations requires the granting of licences by state and federal authorities and community hearings, among other requirements,” BHP said in the statement.

The 1857 Burial Act gave power to the Secretary of State to issue conditions on the granting of licences to remove human remains.

How to use "beviljandet av tillstånd, utfärdande av licenser, beviljande av licenser" in a Swedish sentence

Polisinrättningarna ska fortsättningsvis ansvara för beviljandet av tillstånd inom sitt eget distrikt.

Beviljandet av tillstånd förutsätter att villkoren i artikel 45 i verkställighetsförordningen uppfylls.

På beviljandet av tillstånd tillämpas inte be-gränsningen i 2 mom.

Kommissionens huvudsakliga funktion är relaterad till utfärdande av licenser till speloperatörer och reglerande av dessa.

Under dessa omständigheter bör det i enlighet med förordning (EG) nr 1301/2006 fastställas en tilldelningskoefficient för utfärdande av licenser när det gäller löpnummer 09.4320.

Denna lag föreskriver en mekanism för utfärdande av licenser till företrädare för online casino.

Det innehåller bestämmelser om beviljande av licenser till avlägsna casino operatörer som tar emot casino spel från irländska casino spelarna.

De allmänna tilläggsföreskrifterna för förvaltningen av sådana kvoter bör särskilt tillämpas för inlämnande av ansökningar och utfärdande av licenser samt övervakning av importens genomförande.

Med avgifterna täcks kostnaderna för beviljandet av tillstånd och sammanställningen av material.

Vi kräver omedelbar handlingskraft och beviljande av licenser av myndigheterna.