What is the translation of " GROUND AGAIN " in Swedish?

• mark igen
• jorden igen
• marken igen

Examples of using Ground again in English and their translations into Swedish

You are never going to leave the ground again.
Du lämnar aldrig marken igen.

Happy to be back on solid ground again after a climb in the 150 m high ICOS tower at Svartberget.
Glad att vara nere på fast mark igen efter att ha klättrat upp i den 150 m höga ICOS masten vid Svartberget, SLU.

Will you ever get above ground again?
Kommer du någonsin upp igen ovanför jorden?

Above ground again, we walk along Kåppasjåkka River where we can also pause to see waterfalls
Väl ovan jord igen vandrar vi ner längs Kåppasjåkka där vi dessutom får upptäcka

But I'm glad to have my feet back on the ground again.
Men jag är glad att stå på jorden igen.

In the spring of next year it will be necessary to plow the ground again and comb out the last remnants of the rhizomes of the pig.
Under våren nästa år blir det nödvändigt att ploga marken igen och kamma ut de sista kvarlevorna av risens rhizomer.

And that's the moment that my feet touch the ground again.
Och i det ögonblicket tog jag mark igen.

if you ever want to touch down on solid ground again, you're gonna have to put all your emotions aside
ni vill landa på fast mark igen måste ni strunta i era känslor och komma på hur

Then the end of the shoot is buried in the ground again.
Då är skottets slut begravd i marken igen.

After a few hours, however, the Turkish currency began to lose ground again and now seems to have almost halved the gains from the news of the rate hike.
Efter några timmar började den turkiska valutan förlora marken igen och verkar nu ha nästan halverat vinsterna från nyheterna om höjningen.

Finally we have reached solid ground again.
Äntligen har vi kommit upp på fast mark igen.

Sören Kjellkvist are back on solid ground again after a trip that took 44 days to complete,
Sören Kjellkvist är tillbaka på fast mark igen efter sin resa runt Svalbard. En rodd på 44 dygn bland isbjörnar,

There is a real danger of right-wingers gaining ground again.
Det finns en stor risk att högerextremister vinner mark igen.

Will you ever get above ground again? Controls.
Kommer du någonsin upp igen ovanför jorden? Kontroller.

after curing the surface is ground again.
efter härdning ytan slipas igen.

After another 3 days, the coffee is spread out on the ground again, where it stays for a further 3-5 days.
Efter ytterligare 3 dagar läggs kaffet ut på marken igen, där det får ligga under ytterligare 3-5 dagar.

watered before being planted in the ground again.
vattnas innan den planteras i marken igen.

But I was still incredibly relieved to stand on solid ground again after that flight.”.
Men jag var ändå otroligt lättad över att stå på fast mark igen efter den flygningen.”.

never have to go above ground again!
aldrig behöva gå över marken igen!

Our heart will shatter with Mary's as we watch Jesus crumble to the ground again and again..
Vårt hjärta kommer att krossas precis som Marias då vi ser Jesus falla till marken om och om igen.

they's gonna go back into the ground again.
kommer de att sticka ner i jorden igen.

I would be fine if I never set foot on solid ground again.
Jag skulle må fint om jag aldrig behövde sätta min fot på land igen.

then cascading down to the ground again.
som sedan störtade ner mot marken igen.

So they dug him up just to stick him back in the ground again?
Så de grävde upp honom bara för att gräva ner honom igen?

Somebody's girlfriend got grounded again?
Har nåns flickvän fått utegångsförbud igen?

Just… a moment with you, being grounded again.
Bara ett ögonblick med dig, vara jordad igen.

Every time we cut back to Norman's form, we're grounded again.
Varje gång vi får se Norman blir vi grundade igen.

I can't get grounded again. Shit.
Fan. Jag kan inte få utegångsförbud igen.

Shit. I can't get grounded again.
Fan. Jag kan inte få utegångsförbud igen.

I wanna be outside working the grounds again.
Jag vill arbeta ute på markerna igen.