What is the translation of " GROUND OPERATIONS " in Swedish?

• markoperationer
• markverksamheten

Examples of using Ground operations in English and their translations into Swedish

Anti-radar camouflage in ground operations.
Anti-radar kamouflage i markverksamheten.

equipment for the needs of both air and ground operations.
krigsutrustning till såväl luft- och markverksamheten i Syrien.

Mbeya, Tanzania- started ground operations in 2011.
Mbeya, Tanzania- startade markverksamheten under 2011.

The crisis faced by air transport in the last year due to severe weather conditions underlines the need for increased coordination of ground operations at airports.
Den kris som flygtransporten ställdes inför under det senaste året på grund av svåra väderförhållanden understryker behovet av ökad samordning av marktjänster på flygplatser.

Use of bundeswehr soldiers in ground operations, the mandate did not allow it.
Användning av brittiska soldater i markverksamheten mandat tillåter inte det.

Can you find quality car rental services at the ground operations?
Kan du hitta kvalitet bil uthyrning på marken verksamhet?

The management of air operations and ground operations is hence integrated to avoid any waiting time.
Förvaltningen av luft- och markverksamhet samordnas därför för att väntetider ska kunna undvikas.

night maneuvers; and ground operations…[-].
natt manövrer; och markverksamheten…[-].

Anything I could tell'em about U.S. ground operations, supply routes,
Allt jag kunde berätta dem om amerikanska markoperationer, försörjningsvägar, kommunikations- koder,

severe weather conditions illustrate the need for increased coordination of ground operations at airports.
ger allvarliga väderförhållanden upphov till ett behov av ökad samordning av marktjänster på flygplatser.

their partners conduct joint ground operations in the areas of humanitarian aid and development assistance.
deras partners utför gemensamma insatser i fält inom områdena humanitärt bistånd och utvecklingsbistånd.

responsible for several operational functions, including ground operations and in-flight services.
ansvarig för flera operationella funktioner som Ground Operations och Inflight tjänster.

Disruptions experienced have shown the need for increased coordination of ground operations for European airports
De avbrott som har ägt rum visar att det finns ett behov av ökad samordning av marktjänsterna för europeiska flygplatser

the Chinese could test their tracking stations and ground operations by following it.
kineserna kunde testa sina spårningsstationer och markoperationer genom att följa farkosten.

injured in the last two weeks by US bombing and ground operations, and yet EU Member States have failed to condemn the US military actions.
sårats av amerikanska bombningar och markoperationer. Trots detta har EU: medlemsstater inte fördömt USA: s militära operationer.

mission and improved ground operations.
uppdrag och förbättrad markdrift.

the airport managing body should ensure that the ground operations are coordinated notably through contingency plans and minimum quality standards.
ska ledningsenheten för flygplatsen se till att markverksamheten är samordnad genom beredskapsplaner och standarder för minimikvalitet.

Turn over ground operations to the South Vietnamese, to plan and prosecute that he wrote He had become so disillusioned with the war he would done so much another secret memo to the president, advising Johnson to freeze American troop levels.
Att han skrev ytterligare ett hemligt meddelande till presidenten, planlagt och genomfört Han hade blivit så desillusionerad av kriget som han hade lämna över markoperationer till sydvietnameser, där han rådde Johnson att frysa amerikanska trupper.

done so much advising Johnson to freeze American troop levels, turn over ground operations to the South Vietnamese, to plan and prosecute that he wrote.
genomfört Han hade blivit så desillusionerad av kriget som han hade lämna över markoperationer till sydvietnameser, där han rådde Johnson att frysa amerikanska trupper.

Turn over ground operations to the South Vietnamese, another secret memo to the president, advising Johnson to freeze American troop levels, to plan and prosecute that he wrote He had become so disillusioned with the war he would done so much.
Att han skrev ytterligare ett hemligt meddelande till presidenten, planlagt och genomfört Han hade blivit så desillusionerad av kriget som han hade lämna över markoperationer till sydvietnameser, där han rådde Johnson att frysa amerikanska trupper.

will provide lift in cruise mode while isolating passengers during ground operations from the“pusher” lateral rotors designed to generate thrust in forward flight.
kommer att ge lyft i kryssningsläge, samtidigt som passagerare isoleras under markoperationer från"pusher" laterala rotorer som är konstruerade för att generera framåtriktad framflyttning.

For example, recognising the concerns linked to their ground operations, some airports are putting in place a series of measures not only to curb noise pollution
För att bemöta oron i samband med deras markbundna verksamhet inför till exempel vissa flygplatser en rad åtgärder som inte bara är avsedda att begränsa bullret

are integrated within seamless air and ground operations and on how new users such as unmanned aerial vehicles or very light jets are served.
integreras i flytande luft- och markverksamhet och hur nya användare som obemannade luftfarkoster eller mycket lätta jetflygplan betjänas.

So, aerial reconnaissance is especially great influence on the outcome of ground operations was provided in preparation for the Offensive of the southwestern front in 1916 Reconnaissance aircraft were used centrally,
Så, antenn spaning är särskilt stort inflytande på resultatet av markverksamheten var förutsatt som en förberedelse för kränkande av den sydvästra fronten i 1916 spaningsplan användes centralt, i synnerhet, får för första

heavy snowfalls disrupting key hub airports have shown the need for increased coordination of ground operations for European airports
kraftiga snöfall, som stör centrala flygplatsnav har visat att det finns ett behov av ökad samordning av marktjänster på europeiska flygplatser

state interests of Russia in ground operations, during combat service
ryska statens intressen vid markoperationer, i strid och beredskap,

reducing the environmental impact of our ground operations; and supporting the development of a global sectoral approach to carbon emissions through the International Civil Aviation Organization(ICAO),
minska miljöpåverkan från våra markverksamheter; och stödja utvecklingen av en global, sektorbaserad strategi för koldioxidutsläpp genom Internationella civila luftfartsorganisationens(ICAO), FN:

meant to better support air and ground operations beyond the Aouzou Strip. He also brought
med syftet att ge bättre stöd till luft- och markoperationer bortom Aouzouremsan, och förde ni avsevärda förstärkningar 1985,

Control desk upper middle place or ground operation.
Kontrollbord övre mitten eller markdrift.

This is a ground operation, why are we firing missiles?
Detta är en markoperation, varför skjuter vi missiler?

How to use "ground operations" in an English sentence

military to conduct ground operations on its territory.

No major ground operations have been conducted here.

Covers aviation safety, ground operations and flight operations.

Covers air and ground operations in meticulous detail.

She and I had similar ground operations backgrounds.

Ground Operations & Assault Team is currently recruiting.

Ground operations in Somalia are uneasy to monitor.

The impact on ground operations was more consequential.

Click here for more about Ground Operations Development.

Decisions on ground operations are going to U.S.

How to use "markverksamheten, markoperationer" in a Swedish sentence

Detta flygplan bestod av endast kvinnlig besättning, från markverksamheten hela vägen upp till himlen.

SAS har dock beslutat att inte outsourca markverksamheten på huvudflygplatserna Köpenhamn, Oslo och Stockholm.

Reglementet är tillämpbart vid markoperationer i och utanför Sverige.

I Stockholm behålls dock markverksamheten i egen regi.

Markoperationer med stabiliserande inriktning används vid operationer utanför Sverige.

IDF utför redan hemliga markoperationer i Libanon.

SAS har beslutat att fortsätta driva vidare markverksamheten på huvudflygplatserna i egen regi.

Reglemente för markoperationer Remiss 3 Stockholm: Försvarsmakten.

Progression vid utbildning i markoperationer och taktik.

Lösningen innebär att Widerøe tar ansvar för markverksamheten på samtliga norska linjestationer.