What is the translation of " GUARANTEE THE AVAILABILITY " in Swedish?

• garantera tillgängligheten
• garantera tillgången

Examples of using Guarantee the availability in English and their translations into Swedish

However, the carrier cannot guarantee the availability of a new place.
Fraktföraren kan dock inte garantera en ny plats.

We guarantee the availability of the colors and models of our products.
Vi garanterar tillgängligheten av färg och modeller av Kuovis produkter.

However, Binero cannot guarantee the availability of the Service.
Binero kan dock inte garantera Tjänstens tillgänglighet.

Guarantee the availability and performance of business-critical application services.
Garantera tillgänglighets- och prestandanivåer för de applikationstjänster som verksamheten behöver.

Stand-by arrangements are not enough to guarantee the availability of troops.
Dessa beredskapsarrangemang räcker dock inte till för att garantera tillgången till trupper.

We cannot guarantee the availability of a room with the requested equipment.
Vi kan inte garantera att all nödvändig utrustning finns på rummet.

Failure to notice the delay cannot guarantee the availability of the rooms.
Underlåtenhet att märka fördröjningen kan inte garantera tillgängligheten av rummen.

Yamaha cannot guarantee the availability or compatibility of flowkey on all devices.
Yamaha kan inte garantera tillgänglighet eller kompatibilitet för flowkey på alla enheter.

However, due to the nature of the Internet we cannot guarantee the availability of the site at all times.
Men på grund av internets natur kan vi inte garantera tillgängligheten till sidan hela tiden.

We also do not guarantee the availability or operation of this website and its contents.
Vi garanterar inte tillgängligheten eller driften av denna webbplats och dess innehåll.

While Danfoss will use its best efforts to fulfil all orders, Danfoss cannot guarantee the availability of any particular product displayed on this Site.
Samtidigt som Danfoss kommer att göra sitt bästa för att uppfylla alla order kan Danfoss inte garantera tillgången på någon speciell produkt som presenteras på Hemsidan.

We cannot guarantee the availability of any particular or specific Practitioner working for us.
Vi kan inte garantera tillgängligheten för någon speciell eller särskild specialist som arbetar för oss.

candidate countries, and guarantee the availability and effective use of financial instruments needed to implement this framework;
kandidatländer, och säkerställa tillgängligheten och den effektiva användningen av instrument som behövs för genomförandet av detta ramverk;

Development policy must guarantee the availability of manpower from third countries.
Utvecklingspolitiken måste garantera tillgången till arbetskraft från tredjeländer.

We must guarantee the availability of comparable short-term indicators for the European Union,
Vi måste säkerställa tillgången på jämförbara och kortfristiga indikatorer i Europeiska unionen,

Fr does not answer for or guarantee the availability of such external sites and sources.
Fr svarar inte för eller garanterar tillgängligheten för sådana externa webbplatser och källor.

We can't guarantee the availability of products in all stores,
Vi har inte möjlighet att garantera tillgången av produkter i alla butiker,

The objective of industrial security is to guarantee the availability of plant and machinery
Målet med Industrial Security är att säkerställa tillgängligheten för maskiner och anläggningar

Not guarantee the availability, continuity, usability
Inte garantera tillgänglighet, kontinuitet, användbarhet

Hesburger does not guarantee the availability of the Application or its uninterrupted or flawless function.
Hesburger garanterar inte tillgång till Appen eller oavbruten eller felfri användning av den.

Yamaha does not guarantee the availability of the displayed products and accessories in local markets.
Yamaha garanterar inte tillgängligheten av de visade produkterna och tillbehören på lokala marknader.

Comerleads not guarantee the availability and continued operation of the Website
Comerleads garanterar inte tillgängligheten och kontinuerligt drivande av Hemsidan

Intel does not guarantee the availability, functionality, or effectiveness of any optimization on microprocessors not manufactured by Intel.
Intel garanterar inte tillgången till, funktionaliteten i eller effektiviteten för någon optimering på mikroprocessorer som inte tillverkats av Intel.

However, this would not guarantee the availability of all statistics and indicators required for policy-making at EU level.
Detta skulle dock inte innebära någon garanti för att man fick tillgång till alla de statistiska uppgifter och indikatorer som behövs för de politiska besluten på EU-nivå.

However, Tink cannot guarantee the availability of the Services or the reliability
Tink kan dock inte garantera tillgängligheten till Tjänsterna eller tillförlitligheten

Tibet Server AB guarantees the availability and security.
Vi garanterar tillgänglighet och säkerhet.

Neither the Application Provider, nor any of its content providers, guarantees the availability, accuracy, completeness,
Varken programleverantören eller någon av dess innehållsleverantörer garanterar tillgängligheten, exaktheten fullständigheten,

A reputation as a good employer guarantees the availability of personnel and personnel well-being leads to better customer service.
Vårt goda rykte som arbetsgivare säkerställer tillgången till arbetskraft och en välmående personal bidrar till allt bättre kundservice.

Per cent of the respondents consider guaranteeing the availability and high quality of government services to be more important than lowering taxes.
Hela 71 procent av de svarande anser att det är viktigare att säkra tillgången till och kvaliteten på de statliga tjänsterna än att sänka skatterna.

Solar Solve screens come with a full factory backed warrantee, guaranteeing the availability of spare parts and repair or replacement options.
Solar Solve skärmar levereras med en full fabriksgarantier, garanterar tillgången på reservdelar och reparations- eller ersättningsalternativ.