What is the translation of " GUARANTEED QUANTITY " in Swedish?

• garanterade kvantiteten
• av den garantimängden
• garanterad kvantitet
• garanterade kvantitet
• garantikvantitet

Examples of using Guaranteed quantity in English and their translations into Swedish

The application of the maximum guaranteed quantity(MGQ);
Tillämpning av den maximala garanterade kvantiteten MGK.

The maximum guaranteed quantity for olive oil was set at 1 350 000 tonnes.
Den högsta garanterade kvantiteten har fastställts till 1 350 000 ton olivolja.

We supported that, Mr Colino, because your request was based on the argu ment that the maximum guaranteed quantity was insuffi cient.
Vi stödde er, herr Colino, eftersom ni argumenterade för er begäran med att den högsta garanterade kvantiteten var otillräcklig.

This gives a new maximum guaranteed quantity of 1 562 400 tonnes.
Den nya högsta garanterade kvantiteten skulle hamna på 1 562 400 ton.

Whereas it is necessary that the increased level of the advance should not disturb the correct application of the maximum guaranteed quantity system;
Att förskottets nivå höjs får inte leda till att systemet med maximal garanterad kvantitet tillämpas felaktigt.

Long flax fibre: maximum guaranteed quantity per marketing year: 75 500 tonnes.
Långa linfibrer: maximalt garanterad kvantitet per regleringsår: 75 500 ton.

Production aid was reduced, except for small producers, proportionately to the overshoot by the producer of the maximum guaranteed quantity of 1 350 000 tonnes;
Med undantag för småproducenterna minskades stödet proportionellt i förhållande till den kvantitet som överskred den maximala garanterade kvantiteten på 1 350 000 ton.

Application of the maximum guaranteed quantity(MGQ) as referred to in Article 51.
Tillämpningen av den maximala garanterade kvantiteten(MGK) enligt artikel 5.1.

The average amount of aid is determined on the basis of the expenditure theoretically engendered by the quantities of seed constituting the maximum guaranteed quantity.
Det genomsnittliga stödbeloppet fastställs på grundval av de utgifter som teoretiskt sett uppstår för de kvantiteter utsäde som utgör den maximala garanterade kvantiteten.

Maximum guaranteed quantity; Council Regulation(EC)
Maximal garanterad kvantitet: rådets förordning(EG)

I had explained also that the Commission was proposing to raise the maximum guaranteed quantity, as compared to the current quantity..
Jag förklarade också för er att kommissionen föreslog en ökning av den högsta garanterade kvantiteten jämfört med nuvarande kvantitet..

Increase the guaranteed quantity, so that it matches actual production.
Att öka den garanterade kvantiteten, så att den motsvarar den faktiska produktionen.

If the Commission continues to refuse to increase substantially the maximum guaranteed quantity- as I see it does- employment will suffer.
Om kommissionen framhärdar- vilket jag ser är fallet- i sin envishet i att inte, på ett substantiellt sätt, öka den högsta garanterade kvantiteten, kommer det att få negativa följder för sysselsättningen.

Where this maximum guaranteed quantity, is exceeded, the aid is correspondingly reduced.
Om den maximala garanterade kvantiteten överskrids görs en motsvarande minskning av stödet.

equal to half the overrun in the national guaranteed quantity, may under certain circumstances threaten budgetary discipline.
dvs. hälften av överskridandet av den nationella garanterade kvantiteten, kan i vissa fall innebära att budgetdisciplinen äventyras.

A Maximum Guaranteed Quantity(MGQ) distributed among producer States was introduced.
Man införde ett system med maximala garanterade kvantiteter(MGK) fördelat på de producerande medlemsstaterna.

such as the national guaranteed quantity and its apportionment among the producer Member States, and support for table olives.
den nationella fördelningen av den maximala garanterade kvantiteten samt stödet för bordsoliver.

The maximum guaranteed quantity provided for in paragraph 1 shall be divided among the Member States as follows.
Den maximala garanterade kvantitet som avses i punkt 1 skall fördelas mellan medlemsstaterna på följande sätt.

Recipients are not penalised by an overrun of the maximum guaranteed quantity and receive a higher amount per tonne produced than large producers.
Stödmottagarna bestraffas inte om de överskrider den högsta garanterade kvantiteten och får ett totalt belopp per ton som är högre än det som beviljas de större producenterna.

The total maximum guaranteed quantity for the EU is to be 75,500 tonnes per marketing year for long flax fibre and 119,250 tonnes per marketing year for short flax fibre and hemp fibre.
Den maximala garanterade kvantiteten i hela EU för långfibrigt lin uppgår till 75 500 ton per regleringsår, och till 119 250 ton för kortfibrigt lin och hampfibrer.

The eligible quantities for the aid are subject to a maximum guaranteed quantity of 4 412 million tonnes both for heat-dried fodder and for sun- dried fodder.
De stödberättigade kvantiteterna omfattas av en maximal garanterad kvantitet på 4, 412 miljoner ton för både hetluftstorkat och soltorkat foder.

The maximum guaranteed quantity is increased for figures representing consumption
Den högsta garanterade kvantiteten ökas till värden som motsvarar konsumtionen

Firstly, he mentioned that the change to the maximum guaranteed quantity is based on five seasons,
Den första: ni har nämnt fem säsonger, som ändringen av den högsta garanterade kvantiteten bygger på, av vilka den bästa

The maximum guaranteed quantity, intervention, the ban on mixtures,
Den högsta garanterade kvantiteten, interventionen, förbudet mot blandningar,

The overrun of the maximum guaranteed quantity did not give rise to any additional expenditure.
Detta innebär att överskridandet av den maximala garanterade kvantiteten inte gav upphov till några utgiftsökningar.

The maximum guaranteed quantity of olive oil to which the aid could be granted is 1.777.261 tonnes per marketing year(increased from 1.350.000 tonnes) which is apportioned among the Member States as national guaranteed quantities..
Den högsta garanterade kvantiteten stödberättigande olivolja uppgår till 1 777, 261 ton per regleringsår(en ökning från 1 350 000 ton), vilket fördelas bland medlemsstaterna i form av garanterade nationella kvantiteter..

The second, very important thing is that the maximum guaranteed quantity for the whole of Europe will also be affected by these unrealistic Spanish data.
Den andra, mycket viktiga, idén är att den högsta garanterade kvantiteten för hela Europa också kommer att påverkas till följd av dessa uppgifter som inte är de verkliga för Spanien.

Dividing the maximum guaranteed quantity between the Member States annually, on the basis of processing capacity- which cannot be verified- is not really a practicable alternative.
Den årliga uppdelningen av de garanterade högsta mängderna på medlemsstaterna för vilka de beredningskapaciteter som inte är möjliga att granska ligger till grund är verkligen inget praktiskt genomförbart alternativ.

I would point out that a sharp increase in the maximum guaranteed quantity would exceed the average capacity of the market,
Jag vill påpeka att en kraftig höjning av den maximala garantimängden skulle överstiga marknadens genomsnittliga uppsugningsförmåga,

For the purposes of applying paragraph 3, the guaranteed quantity under quotas shall be fixed before 1 October for each marketing year on the basis of forecasts relating to production,
För tillämpningen av punkt 3 skall det, före den 1 oktober, för varje regleringsår fastställas en garantikvantitet inom ramen för kvoterna med ledning av den beräknade produktionen, importen, förbrukningen, lagringen, överföringen och det överskott som kan exporteras

How to use "guaranteed quantity" in an English sentence

In other words, the guaranteed quantity is the guaranteed amount.

Received way more items than the minimum guaranteed quantity for the run.

This helps them to ensure good quality, guaranteed quantity as well cost control.

You get the guaranteed quantity of ordered positive reviews or we return money.

An Physical watch this video of the guaranteed Quantity could Simply run known on this boat.

Then your program will be shown to guaranteed quantity of 1000-4000 peoples of our daily auditorium!

How far has this guaranteed quantity and quality of available drugs, including those produced by Drugfield Pharmaceuticals Ltd?

The insurance business pays the guaranteed quantity if the building is harmed due to the previously mentioned calamities.

Receive fast peptides in as fast as 2-3 weeks 5 days! 3. 100% Guaranteed Quantity Delivery, at No Extra Cost!

Guaranteed quantity against a bad defense, Boyd's shifty play from the inside will create one of the week's biggest fantasy performances.

How to use "garanterade kvantiteten" in a Swedish sentence

Den maximala garanterade kvantiteten för varje regleringsår fastställs till 4 960 723 ton dehydratiserat foder eller soltorkat foder.

Av dessa meddelanden framgår att den maximala garanterade kvantiteten för torkat foder inte har överskridits.

Kommissionen skall använda informationen för att kontrollera att den maximala garanterade kvantiteten inte har överskridits. 2.