What is the translation of " GUESS YOU SHOULD " in Swedish?

• antar att du borde
• du bör väl
• tror att du bör
• antar att du skulle

Examples of using Guess you should in English and their translations into Swedish

I guess you should.
Det ska du nog.

Yeah, all right, I guess you should.
Ja, jag antar att du måste det.

I guess you should.
Det borde ni göra.

He's a Grimm just like her. Yeah, I guess you should know.
Jag antar att ni borde veta.

I guess you should.
Kanske du skulle det.

Okay, I have been putting this off, about my best friend, Aaron. but I guess you should know more.
Om min bästa vän, Aaron. Jag har skjutit upp det här, men jag tror att du bör få veta mer.

Guess you should know.
Du bör väl få veta.

I have been putting this off, but I guess you should know more about my best friend, Aaron.
Jag har skjutit upp det här, men jag tror att du bör få veta mer om min bästa vän, Aaron.

Guess you should go inside.
Du ska väl hem.

Yeah, I guess you should know.
Japp, jag antar att du borde veta.

Guess you should go then.
Då ska du väl gå.

Oh, yeah, yeah, I guess you should stay at your mom's this weekend.
Jo, jag antar att du borde stanna hos din mamma under helgen.

Guess you should come in.
Jag… antar att ni kan komma in.

Then I guess you shouldn't tell them.
Då antar jag att du inte borde berätta.

I guess you should know.
Jag antar att ni borde veta.

I guess you should have done.
Jag tror nog du skulle det, ja.

Guess you should have used superglue.
Du borde ha använt superlim.

I guess you should have locked the door.
Du borde nog låst dörren.

I guess you should take this job.
Jag antar att du borde ta jobbet.

Guess you should have tried harder.
Antar att du borde försökt mer.

Guess you shouldn't have told me.
Du borde inte ha sagt nåt till mig.

I guess you should be here after all.
Jag antar att du borde vara här.

I guess you should be in charge, Lisa.
Du borde nog vara ledare, Lisa.

Guess you should talk to the biddy upstairs.
Du får väl snacka med tanten.

I guess you should have called first.
Jag antar att du skulle ha ringt först.

Guess you shouldn't have done that.
Antar att ni inte borde gjort det.

I guess you should know… He's a Grimm just like her.
Jag antar att ni borde veta.

I guess you should go, do your thing.
Du ska väl gå och göra ditt jobb.

I guess you should have accepted Harvard's invitation.
Du skulle väl ha tackat ja till Harvard.

I guess you should take him with you, then.
Då borde du ta honom med dig..