What is the translation of " GUIDELINES TO ASSIST " in Swedish?

• riktlinjer för att hjälpa
• riktlinjer för att bistå
• riktlinjer till stöd

Examples of using Guidelines to assist in English and their translations into Swedish

Free Guidelines to assist people with disabilities in emergency situations.
Gratis Riktlinjer för att hjälpa personer med funktionshinder i nödsituationer.

It endorsed the informal Presidency guidelines to assist EU preparation.
Rådet stödde ordförandeskapets informella riktlinjer för att hjälpa till med EU: förberedelser.

The development of guidelines to assist developing countries in organising official controls on the products exported to the Community;
Utarbetande av riktlinjer som hjälp till utvecklingsländerna att organisera offentliga kontroller av de produkter som exporteras till gemenskapen.

However, in case you are not sure about how to proceed, guidelines to assist you will be placed below.
Dock, i fall du inte är säker på hur du vill fortsätta, riktlinjer för att hjälpa dig kommer att vara placerad nedan.

Member States may establish guidelines to assist the competent authorities to fulfil their obligations under paragraph 4.
Medlemsstaterna får utarbeta riktlinjer för att hjälpa de behöriga myndigheterna att fullgöra sina skyldigheter enligt punkt 4.

at the request of the Commission, adopt non-binding guidelines to assist regulatory authorities and market players in sharing good practice.
med sin verksamhetsplan eller på begäran av kommissionen anta icke-bindande riktlinjer som hjälper tillsynsmyndigheter och marknadsaktörer att utbyta bästa praxis.

Directive 92/12 includes guidelines to assist Member States in determining whether products being taken from one Member State to another are for private use
Direktiv 92/12 innehåller riktlinjer för att bistå medlemsländerna när de skall fastställa om varor som forslats från ett medlemsland till ett annat är avsedda för eget bruk

The Commission shall, no later than 27 November 2002, develop guidelines to assist Member States in the preparation of their plans.
Kommissionen skall senast den 27 november 2002 utarbeta riktlinjer för att hjälpa medlemsstaterna att utarbeta sina planer.

(28) The Commission should develop guidelines to assist providers of online intermediation services
(28) Kommissionen bör utarbeta riktlinjer för att bistå leverantörer av onlinebaserade förmedlingstjänster

the IMO Assembly adopted on 27 November 1997 Resolution A.847(20) on guidelines to assist flag States in the implementation of IMO instruments.
i de internationella konventionerna, antog IMO den 27 november 1997 resolution A.847(20) om riktlinjer för att bistå flaggstater vid genomförandet av IMO: s instrument.

Below this report, you can see guidelines to assist with manual ViewMyPDF Adware termination.
Under den här rapporten kan du se riktlinjer för att hjälpa till med manuell ViewMyPDF Adware uppsägning.

the Appendix to IMO Resolution A.847(20) on guidelines to assist flag States in the implementation of IMO instruments.";
s resolution A.847(20) om riktlinjer för att bistå flaggstater vid genomförandet av IMO: s instrument.

Below this report, you will see guidelines to assist you, if you encounter some kind of issue.
Nedan här rapporten kan du se riktlinjer för att hjälpa dig, om du stöter på någon form av problem.

In its ruling regarding the classification of a phone-in programme broadcast by national public Austrian broadcaster ÖRF14, the Court explained that‘teleshopping' or‘television advertising' should be assessed at national level but it provided guidelines to assist with the interpretation of both concepts
I sin dom om klassificeringen av ett ring-in-program sänt av det offentliga österrikiska programföretaget ÖRF14 förklarade domstolen att”TV-köp” eller”TV-reklam” skulle bedömas på nationell nivå, men tillhandahöll riktlinjer för tolkningen av båda begreppen

policies and guidelines to assist in loss prevention and safety in the store.
policyer och riktlinjer för att förhindra svinn och bidra till säkerheten i butiken.

in particular as regards non-scheduled substances, the Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 15(2), draw up and update guidelines to assist the chemical industry.
den kemiska industrin beträffande bland annat icke förtecknade ämnen skall kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 15.2 utarbeta och uppdatera riktlinjer till stöd för den kemiska industrin.

The Agency should also be able to issue non-binding guidelines to assist regulatory authorities and market players in sharing good practices.
Byrån bör även kunna utfärda icke-bindande riktlinjer, som hjälper tillsynsmyndigheter och marknadsaktörer att utbyta bästa praxis.

the implementation thereof in line with the provisions of IMO Resolution A.847(20) on guidelines to assist flag States in the implementation of IMO instruments.
i Internationella sjöfartsorganisationen IMO: s resolution A.857(20) Riktlinjer för att bistå flaggstater vid genomförandet av IMO: s instrument.

the Commission approved draft guidelines to assist the national authorities in the application of the market power concept.
antog kommissionen ett förslag till riktlinjer för att underlätta för de nationella myndigheterna att tillämpa begreppet betydande marknadsinflytande.

the Commission should be given responsibility for drawing up guidelines to assist that industry.
bör kommissionen få i uppgift att utarbeta riktlinjer för denna industri.

Therefore, the Commission proposes to formulate guidelines to assist applicants and regulators in applying the conditions for an exemption.
Därför föreslår kommissionen att man formulerar riktlinjer för att bistå sökande och tillsynsmyndigheter när det gäller villkoren för ett undantag.

involves implementing IMO Resolution A. 847(20) on guidelines to assist flag States in the application of IMO instruments.
medlemsstaterna skall genomföra IMO: s resolution A.847(20) om direktiv som syftar till att hjälpa flaggstaterna att tillämpa IMO: s instrument.

The proposal foresees the elaboration of concrete and clear guidelines to assist economic operators in assessing the suspicious nature of a transaction.
Enligt förslaget ska det utarbetas tydliga och konkreta riktlinjer som ska hjälpa de ekonomiska aktörerna att bedöma om en transaktion är av misstänkt art.

the Commission shall, acting in accordance with the procedure referred to in Article 10(2), draw up and update guidelines to assist the chemical industry.
psykotropa ämnen skall kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 10.2 utarbeta och uppdatera riktlinjer till stöd för den kemiska industrin.

Furthermore, the Council sees benefit in drawing up overarching guidelines to assist in ensuring that the EU has a coherent
Dessutom anser rådet att det kan vara värdefullt att utarbeta övergripande riktlinjer som bidrar till att säkerställa att EU för en enhetlig

Guidelines to assist the food industry, with reference to the correct checks required, should be laid down by the Commission together with clear information to assist them,
I anslutning till kontrollen av att förpackningsindustrin ger korrekt information i hela producentledet bör kommissionen fastställa riktlinjer till stöd för livsmedelsindustrin- med hänvisningar till de kontroller som krävs-

In implementing the joint action, the Commission will issue guidelines to assist potential applicants and provide them with details of the administrative procedure to be followed.
Vid genomförandet av den gemensamma åtgärden kommer kommissionen att utfärda riktlinjer för att hjälpa sökande och informera dem om hur det administrativa förfarandet går till.

the Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 15(2), draw up and update guidelines to assist the chemical industry.
psykotropa ämnen skall kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 15.2 utarbeta och uppdatera riktlinjer till stöd för den kemiska industrin.

Therefore, we have developed these guidelines to assist Internet users who wish to refer to LEGO products for non-commercial purposes as to the appropriate way to refer to our LEGO trademarks.
Därför har vi utarbetat dessa riktlinjer för underlätta för webbanvändare som vill hänvisa till LEGO produkter för icke-kommersiella syften att hänvisa till våra LEGO varumärken på rätt sätt.

Having said that, there is no reason that Articles 54, 56, 65 and 67 of the VCLT and, in particular, Article 68 of the VCLT may not be used to provide interpretative guidelines to assist in dispelling doubts about issues that are not expressly dealt with in Article 50 TEU.
Det finns dock inget som hindrar att artiklarna 54, 56, 65, 67 och- särskilt- 68 i Wienkonventionen används för att uppställa vissa riktlinjer för tolkningen som kan bidra till att undanröja den osäkerhet som råder i frågor som inte uttryckligen regleras i artikel 50 FEU.

How to use "guidelines to assist" in an English sentence

Techniques and guidelines to assist in professional running of property.

Utilize these guidelines to assist you in your training program.

Here you will find examples and guidelines to assist you.

Utilize these guidelines to assist you in submitting your abstract.

Read the guidelines to assist you in completing the requirements.

Design guidelines to assist e-book clients can be downloaded below.

The stepwise approach presents general guidelines to assist clinical decision-making.

Workchoice provides planning guidelines to assist you in the preparation.

Below are some guidelines to assist you with your critique.

guidelines to assist others in making their own parallel choices.

How to use "riktlinjer till stöd, riktlinjer för att hjälpa" in a Swedish sentence

BUP Riktlinjer till stöd för bedömning och behandling.

Du kan hitta riktlinjer för att hjälpa dig under denna artikel.

Lyckligtvis finns det några allmänna riktlinjer för att hjälpa dig.

Riktlinjer till stöd med manuell Nuclearlytu.info avinstallation kommer att levereras nedan.

Riktlinjer till stöd för hand Amousinded.info avinstallation kommer att levereras nedan.

EU har antagit riktlinjer till stöd för sjöfarten.

Här är nagra riktlinjer för att hjälpa dig start .

Kliniska riktlinjer för att hjälpa läkare med dessa bestämningar.

Använd följande riktlinjer för att hjälpa dig att avgöra detta.

UNHCR utfärdar även riktlinjer till stöd för tolkningen av Genèvekonventionens flyktingdefinition.