What is the translation of " GUIDELINES TO ENSURE " in Swedish?

• riktlinjer för att säkerställa
• riktlinjer för att garantera

Examples of using Guidelines to ensure in English and their translations into Swedish

We have set guidelines to ensure your child's safety on board.
Vi har riktlinjer för att säkerställa ditt barns säkerhet ombord.

This means that the diamonds you wear are from reliable sources that follow strict guidelines to ensure human rights and labour standards.
Detta innebär att diamanterna du bär kommer från pålitliga källor som följer strikta riktlinjer för att säkerställa de mänskliga rättigheterna och arbetsstandarden.

Start by reading our guidelines to ensure that you are using Nordic Swan Ecolabel the right way.
Läs först våra riktlinjer för att försäkra dig om att du använder Svanenmärket på rätt sätt.

we provide clear guidelines to ensure the consistency of your operation.
vi ger dig tydliga riktlinjer som säkerställer överensstämmelse i verksamheten.

Please follow the guidelines to ensure a smooth check-in.
Var god följ anvisningarna för att försäkra dig om en smidig incheckning.

Guidelines to ensure the effective functioning of the Rapid Alert System(RAPEX) of the GPSD.
Riktlinjer för systemet för snabbt informationsutbyte(Rapex) som införs genom direktivet om allmän produktsäkerhet.

Child-friendly seating We have set guidelines to ensure your child's safety on board.
Vi har riktlinjer för att säkerställa ditt barns säkerhet ombord.

The Commission may adopt guidelines to ensure full and effective compliance of the distribution system operator with paragraph 2 as regards the full independence of the distribution system operator,
Kommissionen får anta riktlinjer för att säkerställa att den systemansvarige för distributionssystemet till alla delar uppfyller punkt 2 med avseende på dennes fullständiga oberoende och frånvaro av diskriminerande beteende, och för att säkerställa att leveransverksamheten i det

In 2004,7 the Commission adopted specific guidelines to ensure that RAPEX worked properly.
Kommissionen antog 20047 ett antal särskilda riktlinjer för att garantera att Rapex fungerar ordentligt.

Department of State's guidelines to ensure that all program participants are treated fairly
Department of States riktlinjer, för att se till att alla programdeltagare behandlas rättvist och får en fin

Safe treatments- Our technicians are BPCA certified and follow strict guidelines to ensure you and your family are safe from harm during treatment.
Säkra behandlingar- våra tekniker följer strikta riktlinjer för att säkerställa att du och din familj är säkra under tiden behandlingen pågår.

The Commission may adopt Guidelines to ensure full and effective compliance of the transmission system owner and of the storage system operator with paragraph 2 of this Article.
Kommissionen får utfärda riktlinjer för att säkerställa att överföringssystemets ägare i alla avseenden uppfyller villkoren i punkt 2.

The Member States have asked the Commission to draw up guidelines to ensure an efficient and coherent response in such cases.
Medlemsstaterna har bett kommissionen att utarbeta riktlinjer som skall garantera ett effektivt och samordnat agerande i sådana situationer.

The first is to set guidelines to ensure that appointment procedures are supervised by the faculty board, gender equality ombudsman or other responsible body.
Det första är att fastställa riktlinjer för att säkerställa att tillsättningsförfarandena övervakas av fakultetsnämnden, jämställdhetsombudsmannen eller ett annat ansvarigt organ.

you will need to follow certain rules and guidelines to ensure that nothing gets in the way of creating a work of art.
måste du följa vissa regler och riktlinjer för att säkerställa att ingenting kommer i vägen för att skapa ett konstverk.

The Commission may adopt Guidelines to ensure full and effective compliance of the transmission system owner with paragraph 2 of this Article.
Kommissionen får utfärda riktlinjer för att säkerställa att överföringssystemets ägare och den systemansvarige för lagringssystemet i alla avseenden uppfyller punkt 2 i denna artikel.

which uses stringent guidelines to ensure online gaming software
som använder strikta riktlinjer för att säkerställa att online spelmjukvara

Europe must establish guidelines to ensure that port facilities develop in a more coherent manner.
Det är viktigt att EU fastställer vissa riktlinjer för att säkerställa en enhetligare utveckling av hamninfrastrukturen.

The following articles include plenty of tips and guidelines to ensure that your laptop battery does not let you down!
Följande artiklar innehåller gott om tips och riktlinjer för att säkerställa att ditt bärbara batteri inte släpper ner dig!

Follow these simple guidelines to ensure your new family member feels comfortable
Följ dessa enkla riktlinjer för att se till att din nya familjemedlem känner sig bekväm

therefore has set up controls and guidelines to ensure that when living donations are made,
man därför har upprättat kontroller och riktlinjer för att se till att levande donationer utförs på ett korrekt sätt,

Lantmännen's code of conduct provides guidelines to ensure a healthy working environment
Lantmännens uppförandekod innehåller riktlinjer för att säkerställa god arbetsmiljö

SS-ISO 7385 Nuclear power plants- Guidelines to ensure quality of collected data on reliability.
Kärnenergi- Kärnkraftstationer- Riktlinjer för att säkerställa kvaliteten på insamlade tillförlitlighetsdata.

Welcome vehicles follow insurance guidelines to ensure that you can rely on the delivery of the best airport transfer services available.
Welcomes fordon följer alla riktlinjer för att garantera att du kan vara säker på att du får bästa tillgängliga transfer från flygplatsen.

Safe treatments- Our technicians follow strict guidelines to ensure you and your family are safe from harm during treatment.
Säkra behandlingar- våra tekniker följer strikta riktlinjer för att säkerställa att du och din familj är säkra under tiden behandlingen pågår.

The proposal also contains an annex providing guidelines to ensure compliance in the event of solvent management techniques being used.
Förslaget består också av en bilaga som innehåller riktlinjer för att garantera att bestämmelserna för olika sätt att hantera lösningsmedel efterlevs.

The Florence Forum endeavoured to develop commonly agreed guidelines to ensure that this objective was met when Member States allocate capacity.
I Florensforumet försökte man uppnå allmän enighet om riktlinjer för att se till att detta fördelningsmål skulle uppfyllas när medlemsstaterna fördelar kapacitet.

ESMA may adopt guidelines to ensure a consistent approach is taken concerning the penalties and administrative measures to be established by Members States.
nr 1095/2010 får Esma anta riktlinjer som säkerställer ett samstämmigt angreppssätt avse ende de sanktioner och administrativa åtgärder som ska införas av medlemsstaterna.

the Member States, together with all the relevant actors, to draw up guidelines to ensure young sportspersons are able to pursue normal school and/or professional studies in addition to their sports training,
medlemsstaterna att i samarbete med alla relevanta aktörer ta fram riktlinjer för att se till att unga elitidrottare, vid sidan av sin idrottsutbildning, även ges möjlighet att gå igenom normal skol- respektive yrkesutbildning, med beaktande av

How to use "guidelines to ensure" in an English sentence

Follow your insurance policy's guidelines to ensure approval.

Set guidelines to ensure tools are used consistently.

It has editorial guidelines to ensure this happens.

Follow these guidelines to ensure a thorough inspection.

Learn the general safety guidelines to ensure patient safety.

Use these guidelines to ensure you are hydrating properly.

Just three guidelines to ensure this policy runs smoothly.

A well-designed identity system explains guidelines to ensure reliability.

Follow clear guidelines to ensure your analysis is effective.

We follow strict medical guidelines to ensure your safety.

How to use "riktlinjer för att säkerställa, riktlinjer för att garantera" in a Swedish sentence

Någon informationssäkerhetspolicy med riktlinjer för att säkerställa detta finns dock ej.

Riktlinjer för att säkerställa att en rapportör lämnar allt relevant dataunderlag.

På grund av coronapandemin har turneringsledningen dragit upp nya riktlinjer för att garantera spelarnas och åskådarnas säkerhet.

Produkterna kvalitetsäkras och inspekteras regelbundet i enlighet med strikta riktlinjer för att garantera högsta kvalitet.

Denna standard fastställer riktlinjer för att garantera hög kvalitet på översättningar och oberoende granskningar.

Det finns några etablerade riktlinjer för att garantera en etiskt lämplig studie.

Rutiner och riktlinjer för att säkerställa att nykter dejting.

I Västra Götaland finns gemensamt upprättade riktlinjer för att säkerställa övergången.

Rutiner och riktlinjer för att säkerställa att delegationsbeslut. 2007-07.

i dialog med kommunerna och konstnärsorganisationerna utarbeta riktlinjer för att garantera principen om en armlängds avstånd.