What is the translation of " HAD TO REMOVE " in Swedish?

• tvungen att ta bort
• tvungna att ta bort
• fick ta bort
• måste ta bort
• fick avlägsna

Examples of using Had to remove in English and their translations into Swedish

We had to remove his spleen.
Vi fick ta ut hans mjälte.

I am afraid, we had to remove.
Tyvärr tvingades vi ta bort den.

We had to remove them.
Vi blev tvungna att eliminera dem.

The entire shinbone. and they had to remove.
Och man fick ta bort hela skenbenet.

We had to remove both.
Vi tvingades ta bort båda testiklarna.

The organ was so badly damaged, we had to remove it.
Organet var så skadat att vi fick ta bort det.

I had to remove the bullet.
Jag var tvungen att ta bort kulan.

The doctor tells me that they had to remove part of your lung.
Läkaren sa att de fick avlägsna en bit av din lunga.

They had to remove your ovaries.
De fick ta bort dina äggstockar.

Lawyers in Vietnam also denied allegations that Nguyen had to remove the game due to violating new laws on internet use in the country.
Advokater i Vietnam nekade också påståenden om att Nguyen måste ta bort spelet på grund av att de bryter mot nya lagar om internetanvändning i landet.

I had to remove my night cream.
Jag fick ta av min dyra nattkräm.

And we had to remove your uterus.
Och vi var tvungna att ta bort din livmoder.

We had to remove a whole wall.
Vi var tvungna att ta bort en hel vägg.

And they had to remove the entire shinbone.
Och man fick ta bort hela skenbenet.

I had to remove those obstacles.
Jag var tvungen att undanröja dessa hinder.

Snip… they had to remove the whole prostate tamale.
De fick ta bort hela prostatahärligheten.

I had to remove our tap on the surveillance.
Jag måste ta bort tjuvkopplingen.

Another thing I had to remove is built-in support for AirPlay.
En annan sak jag var tvungen att ta bort är inbyggt stöd för AirPlay.

I had to remove one of Tracy's ovaries.
Jag blev tvungen att ta bort en äggstock.

They had to remove it in hospital.
Dom var tvungna att ta bort den på sjukhuset.

I had to remove my night cream, it's $200 an ounce.
Jag fick ta av min dyra nattkräm.

We had to remove your ovaries and uterus.
Vi fick avlägsna dina äggstockar och livmodern.

We had to remove a great***of muscles and tissue.
Vi fick ta bort mycket muskler och vävnad.

We had to remove a long piece of your bowel.
Vi fick ta bort en stor del av ditt tarmsystem.

You had to remove the body before Gretel woke up.
Du måste få bort kroppen innan Gretel vaknade.

He had to remove all witnesses to that night.
Han var tvungen att avlägsna alla vittnen.

We had to remove your spleen to stop the bleeding.
Vi var tvungna att ta bort din mjälte.

We had to remove several feet of your intestines. Oh.
Vi fick ta bort en stor del av ditt tarmsystem.

And we had to remove blood clots from around the brain.
Och vi måste ta bort blodsamlingar runt hjärnan.

We had to remove a little section of your frontal lobe.
Vi var tvungna att ta bort en liten bit av frontalloben.

How to use "had to remove" in an English sentence

Tom had to remove the wind shield.

Had to remove the mobo for installation.

Had to remove Malwarebytes from them completely.

They also had to remove our stairs.

Doctors had to remove his injured eye.

Sorry, had to remove the errant apostrophe.

Even Lightnings had to remove their rudders.

Also had to remove the under tray.

They also had to remove one toe.

Occasionally had to remove headset and reseat.

How to use "tvungna att ta bort, tvungen att ta bort, fick ta bort" in a Swedish sentence

Vi var tvungna att ta bort den först.

Jag var därför tvungen att ta bort ratten.

Så Snören fick ta bort henne från den!

Jag var tvungen att ta bort min skor.

Fick ta bort massor och börja om.

Jag blev tvungen att ta bort dem.

Ska vi vara tvungna att ta bort frukten?

Jag fick ta bort det före kejsarsnittet tyvärr.

En tand var de tvungna att ta bort idag.

Men visst, vi var tvungna att ta bort det.