What is the translation of " HANDLED WITH CARE " in Swedish?

• hanteras varsamt
• hanteras med försiktighet
• hanteras med omsorg

Examples of using Handled with care in English and their translations into Swedish

It should be handled with care.
Den ska handhas med försiktighet.

ROSEFIELD guarantees that all personal data will be handled with care.
ROSEFIELD garanterar att alla personuppgifter kommer att hanteras varsamt.

It should be handled with care.
Den ska hanteras med försiktighet.

Gel membranes are relatively fragile and should he handled with care.
Gelmembran är förhållandevis bräckliga och bör honom behandlade med omsorg.

Ev. caught trout must be handled with care and released.
Ev. fångad öring skall hanteras varsamt och återutsättas.

Mycophenolate mofetil Teva film-coated tablets should be handled with care.
Mycophenolate mofetil Teva filmdragerade tabletter ska hanteras försiktigt.

Library resources must be handled with care because of their unique value.
Bibliotekets unika material ska hanteras med omsorg.

These species SKA are re-exposed and handled with care.
Dessa arter SKA återutsättas och hanteras varsamt.

This reagent shall be handled with care since it is highly caustic.
Denna reagens ska hanteras varsamt eftersom den är mycket frätande.

Myfenax film-coated tablets should be handled with care.
Myfenax filmdragerade tabletter ska hanteras försiktigt.

Bulk carriers must be handled with care in ports as well as at sea.
Bulkfartyg måste handhas med varsamhet vare sig de är i hamn eller till sjöss.

Wood is a living material that must be handled with care.
Trä är ett levande material som skall skötas med omsorg.

CellCept tablets should be handled with care Do not crush the tablets.
CellCept tabletter skall hanteras försiktigt Tabletterna får ej krossas.

Myclausen film-coated tablets should be handled with care.
Myclausen filmdragerade tabletter skall hanteras försiktigt.

I'm offering you choice goods, handled with care. No bruises, no broken bones, handpicked.
Jag erbjuder dig prima varor, varsamt hanterade, inga blåmärken, inga brutna ben, handplockade.

Myfenax film-coated tablets should be handled with care.
Myfenax filmdragerade tabletter skall hanteras försiktigt.

But if handled with care, the experience will lead to greater efficiency
Men erfarenheten kan, om den sköts med omsorg, leda till ökad effektivitet

Tempered glass should be handled with care!
Härdat glas ska hanteras varsamt!

The raw materials are handled with care throughout the cooking process so as to retain a balanced nutritional content.
Råvarorna är varsamt behandlade under hela tillagningsprocessen för att behålla ett balanserat näringsinnehåll.

Myfenax capsules should be handled with care.
Myfenax kapslar ska hanteras försiktigt.

Facts All equipment must be handled with care and negligence with materials
Fakta All utrustning skall hanteras varsamt och vårdslöshet med material

Myfenax capsules should be handled with care.
Myfenax kapslar skall hanteras försiktigt.

It should be handled with care during demolition and renovation works,
Det ska hanteras med försiktighet vid rivnings- och renoveringsarbeten,

Myclausen capsules should be handled with care.
Myclausen kapslar skall hanteras försiktigt.

Naxcel should be handled with care and all of the recommended precautions be taken to avoid exposure to the product.
Naxcel ska hanteras med försiktighet och alla rekommenderade säkerhetsåtgärder ska vidtas för att undvika exponering för produkten.

Fish to be returned must be handled with care!
Fisk som skall återsättas skall hanteras varsamt!

Handled with care, this case will age with grace
Vid varsam hantering kommer detta skal åldras med grace

Download A sensitive issue, handled with care by TomTom.
Ladda ned Ett känsligt ämne som hanteras varsamt av TomTom.

awareness of information as an asset to be handled with care.
information är en tillgång och skall hanteras varsamt.

All National Library material must be handled with care, and cannot be moved.
Bibliotekets samlingar ska hanteras varsamt och de får inte flyttas omkring.