What is the translation of " HAPPENS AGAIN " in Swedish?

• händer igen
• sker igen
• upprepas
• mer händer
• inträffar igen
• hända igen
• ske igen
• mer inträffar
• hände igen

Examples of using Happens again in English and their translations into Swedish

If this happens again.
Om detta händer igen.

We should get moving before it happens again.
Vi sätter fart innan det sker igen.

If anything happens again, call me.
Ring mig om något mer händer.

I will make sure it never happens again.
Det får aldrig ske igen.

Okay. If it happens again, you run.
Okej. Om det händer igen, spring.

Sorry. you're done. If it happens again.
Om det upprepas är du körd. Förlåt.

If it happens again, you run. Okay.
Okej. Om det händer igen, spring.

And before everything happens again.
Innan allt händer igen.

If it happens again… you're done. Sorry.
Om det upprepas är du körd. Förlåt.

Call me. If anything happens again.
Ring mig om något mer händer.

If it happens again… Sorry. you're done.
Om det upprepas är du körd. Förlåt.

Be certain it never happens again.
Se till att det inte upprepas.

If it happens again, call me immediately.
Ring mig genast om det händer igen.

What if it happens again?
Säg att det hände igen.

If it happens again, you're out, permanently.
Om det händer igen är du ute permanent.

Well, if it happens again.
Ja, om det händer igen.

If it happens again, I'm booting you both.
Om det hända igen, sätter jag dit er båda.

I want to see if it happens again.
Jag vill se om det händer igen.

If that happens again, you're off the team.
Om det sker igen får ni lämna gruppen.

Make sure it never happens again.
Se till att det aldrig upprepas.

But if this happens again, I can't help you.
Men om det upprepas kan jag inte hjälpa dig.

We will fix it if this happens again.
Vi fixar det om det händer igen.

If it happens again, there will be no absolution.
Om det sker igen blir det ingen syndernas förlåtelse.

You're done. If it happens again… Sorry.
Om det upprepas är du körd. Förlåt.

Then you better get the hell out of here before it happens again.
Stick härifrån innan det sker igen.

If this happens again, you will all be spending time in isolation!
Upprepas det här sätts ni i isoleringscell allihop!

And making sure it never happens again.
Och se till att det aldrig mer händer.

Cause if this happens again, your basketball days are over. Good.
För om det här upprepas, är det slut med basket för dig. Bra.

It matters that it never happens again.
Det viktiga är att det aldrig upprepas.

If it happens again, I'm gonna have to escortyou and your dog offthe grounds.
Om det upprepas måste ni och er hund lämna området.

How to use "happens again" in an English sentence

Let's hope that happens again this year.

He says this happens again and again.

This happens again in the next shots.

I sure hope that happens again tomorrow!

The event happens happens again Oct. 13-14.

And yet, it happens again and again.

This happens again and again with awards.

Culosi never happens again in this county.

Then it happens again and then again.

Hope nothing like it Happens again anywhere.

How to use "upprepas, sker igen, händer igen" in a Swedish sentence

Behandlingen upprepas dagligen tills symptomen försvinner.9.

Och det sker igen och igen.

Förfarandet bör upprepas efter 3-4 veckor.

Detta upprepas via 2-1 till 2-2.

Men vad händer igen och igen?

Den ska upprepas var 3:e år.

Denna manöver upprepas sammanlagt fyra gånger.

Aktiviteter samlag sker igen tills solen går upp.

Upprepas ej, effekt inom 30-60 min.

Detta händer igen och igen. Återigen.