What is the translation of " HAPPENS WHEN ONE " in Swedish?

• händer när man
• händer när en

Examples of using Happens when one in English and their translations into Swedish

Look what happens when one defies power!
Se hur det går när en sätter sig upp mot makten!

Make sure that texts on buttons describe what happens when one pushes them.
Se till att texter på knappar beskriver vad som händer när man trycker på dem.

What happens when one of those doors opens, Clay?
Vad händer när nån av dörrarna öppnas, Clay?

You saw a ghastly example of what happens when one tries to do that!
Du har redan sett vad som kan hända när man gör det!

And what happens when one of us does not respect the other?
Vad händer när en av oss inte respekterar den andre?

I guess we will have to figure out what happens when one of us gets the job. That's true.
Vi får fundera på vad som händer när en av oss får jobbet. Sant.

What happens when one leans back
Vad händer då man lutar sig tillbaka

Decided he didn't actually want his face scanned. Which seems polite, but watch what happens when one man.
Men se vad som hände när en man inte ville få sitt ansikte skannat.

Do you know what happens when one reaches the ISIS camp?
Vet du vad som händer när man kommer till ett IS-läger?

that is exactly what happens when one shifts the switch to only CSD operation.
det är precis vad som sker när man via omkopplaren växlar till enbart CSD-drift.

This is what happens when one offers a simple service at the right price.
Detta är vad som händer när man erbjuder en enkel tjänst till rätt pris.

What happens when one of your sales reps decides to leave,
Vad händer när en av dina säljare bestämmer sig för att sluta

Het boek van alle dingen is about what happens when one loses oneself and one's capacity for independent thought.
Het boek van alle dingen handlar om vad som händer när man tappar bort sig själv och sina egna självständiga tankar.

What happens when one of your salespeople decides to quit
Vad händer när en av dina säljare bestämmer sig för att sluta

This lecture is about the family and what happens when one sees the change as an indirect
Den här föreläsningen handlar om familjen och vad som händer när man ser skiftet

What happens when one of them starts to figure out that their share gets bigger when there is less people to… less people to share it with?
Vad händer när en av dem kommer på att hans andel blir större om det är färre färre som delar?

In the life of every romantic, a moment happens when one wants to arrange something interesting
I varje romantikeras liv händer ett ögonblick när man vill ordna något intressant

See what happens when one of America's favorite Friends… becomes Kalamazoo's least favorite swimming coach?
Vad händer när en av landets populäraste Vänner blir Kalamazoos minst populära simlärare?

Do you know what happens when one of these wolves decides to fend for itself?
Vet du vad som händer när någon av dom försöker klara sig på egen hand?

What happens when one takes part of a theatre performance,
Vad händer när man ta del av en teaterföreställning där rollerna,

That's what happens when one lets people into one's home who aren't of our own blood.
Så går det när man bjuder in folk som inte är av ens eget blod.

This witnessing happens when one becomes perfect,
Det händer när man blir perfekt,

They happen when one comes across things that don't belong in this world.
De händer när man träffar på saker som inte hör hemma i denna världen.

Unpleasant things can happen when one uses the internet.
Obehagliga saker kan hända när man använder internet.

Did you see what happened when one of his guards tossed him a staff weapon?
Såg ni vad som hände när en av vakterna kastade ett stavvapen till honom?

It tends to happen when one is pushed into honey.
Det händer när man blir nerknuffad i honung.