What is the translation of " HARDEST-WORKING " in Swedish?

• den hårdast arbetande
• de flitigaste

Examples of using Hardest-working in English and their translations into Swedish

World's hardest-working band!
Världens mest hårt arbetande band!

Put your working-class hands together for the saviors of soul, the hardest-working band in the world!
En stor applåd för själens frälsare, världens mest hårt arbetande band!

The hardest-working man in comedy.
Hårdast arbetande mannen i humorbranschen.

You going to work? Hardest-working I know?
Den flitigaste jag känner. Till jobbet?

How fares the hardest-working chief of staff in the land?
Hur tar det sig den hårdast arbetande stabschefen i landet?

End-of-my-shift drink for the hardest-working guy here.
Sista drinken till ställets flitigaste kille.

You were the hardest-working person I would ever met. Really?
Verkligen? Du var den hårt arbetande personen jag någonsin träffat?

Jason Somerville is probably the hardest-working man in poker.
Jason Somerville är nog den person inom pokern som arbetar hårdast.

Kepner! Hey! the hardest-working musicians on the planet? Did we have to hire?
Hallå! Kepner! Var vi tvungna att anlita de flitigaste musikerna på jorden?

please welcome to the stage the hardest-working man in show business.
hälsa honom välkommen till scenen. Den hårdaste arbetaren i nöjesbranschen.

You're the hardest-working boy in this town.
Du är den hårdast arbetande pojken i stan.

Ladies and gentlemen, children of all ages… presenting the hardest-working clown in show business.
Mina damer och herrar och barn i alla åldrar… Jag presenterar härmed en clown som jobbar stenhårt.

That she was the hardest-working heiress I would ever met.
Att hon var den hårdast arbetande arvtagerska jag hade träffat.

I have been described as the hardest-working man in comedy.
Jag har beskrivits som den hårdast arbetande mannen i humorbranschen.

If so, the world's hardest-working band is looking for you.
I så fall söker världens mest hårt arbetande band dig.

Doug is one of the hardest-working agents.
Doug är en av de flitigaste agenterna jag nånsin har träffat.

I have been described as the hardest-working man in comedy, which is… not that impressive.
Vilket… inte är särkilt imponerande, eller? Jag har beskrivits som den hårdast arbetande mannen i humorbranschen.

And over in the corner is the hardest-working man in the organization.
Och borta i hörnet står den hårdaste arbetande mannen i organisationen.

the further a cut is from the hardest-working parts of the cow(the legs
ju längre ifrån de hårdast arbetande delarna av kon(benen

making him one of the hardest-working actors in the history of Danish film.
vilket gör honom till en av de mest produktiva danska skådespelare vid filmen.

Ladies and gentlemen, the hardest-working man in showbusiness.
Mina damer och herrar, den hårdast arbetande mannen i nöjesbranschen.

Kepner! Did we have to hire the hardest-working musicians on the planet? Hey!
Hallå! Kepner! Var vi tvungna att anlita de flitigaste musikerna på jorden?

a genius and the hardest-working person in television:
ett geni, och den hårdast arbetande-- personen i TV,

introducing the hardest-working man in show business ladies
får jag presentera den hårdast arbetande mannen i branchen. Mina damer

which is“probably the hardest-working press in the UK”,
som”troligen är den hårdast arbetande tryckpressen i Storbritannien”,

How to use "hardest-working" in a sentence

The hardest working emcee's newest record.

Clear Creek: Colorado’s hardest working river?

Keeping the hardest working engines cool.

Hardest working girl i’ve ever seen….

The hardest working seven-letter word: Success”.

Hardest working 7-letter “SUCCESS” Achieve it.

Club Car's hardest working utility vehicle.

Team MVP and Hardest Working Player.

Hardest Working Tool I've Ever Had!

Bearglove stick The Hardest Working Co..