What is the translation of " HAS CONTINUED TO RISE " in Swedish?

• har fortsatt att stiga
• har fortsatt att öka

Examples of using Has continued to rise in English and their translations into Swedish

Demand for hotel rooms has continued to rise.
Efterfrågan av hotellrum har fortsatt att öka.

The oil price has continued to rise and is now higher than expectations in February.
Oljepriset har fortsatt att stiga och ligger nu högre än förväntningarna i februari.

Finns' level of education has continued to rise.
Finländarnas utbildningsnivå har ständigt ökat.

The oil price has continued to rise rapidly and is now at a considerably higher level than was assumed in April.
Oljepriset har fortsatt att stiga snabbt och är nu betydligt högre än vad som antogs i april.

The main reason for this is that the oil price has continued to rise.
Huvudskälet till det är att oljepriset har fortsatt upp.

The female rate has continued to rise at about½% a year.
Kvinnornas sysselsättningskvot fortsatte att stiga med en halv procent per år.

the number of new job vacancies has continued to rise.
antalet nyanmälda lediga platser har fortsatt att stiga.

The number of medicine offences has continued to rise steadily in recent years.
Antalet läkemedelsbrott har fortsatt att öka stadigt under de senaste åren.

long-term unemployed has continued to rise.
antalet ungdoms- och långtidsarbetslösa har fortsatt att stiga.

The volume of goods transported has continued to rise, and at a faster rate than GDP growth.
Godstransporterna fortsätter att öka, och i snabbare takt än BNP.

corporate sectors has continued to rise.
förtroendet bland hushåll och företag har fortsatt att stiga.

The price of market pulp has continued to rise and the prices of paper grades have strengthened further.
Priset på avsalumassa har fortsatt att stiga och priserna på de olika papperskvaliteter- na har gått upp.

The number of asylum-seekers in the EU has continued to rise since 1997.
Tillströmningen av asylsökande i EU har fortsatt att öka sedan 1997.

The price of market pulp has continued to rise and the prices of some paper grades have strengthened further.
Priset på avsalumassa har fortsatt stiga och priserna på pappers- kvaliteterna har ytterligare ökat.

such that consumption has continued to rise.
vilket innebär att förbrukningen har fortsatt att öka.

Since June, the number of self-employed customers has continued to rise, exceeding the 60,000 mark during the early days of July.
Antalet företagarkunder har fortsatt att öka även efter juni och bolaget uppnådde milstolpen på 60000 företagarkunder genast i början av juli.

Inflation has continued to rise in Sweden and the rate increase is necessary to prevent the high inflation from becoming entrenched.
Inflationen har fortsatt att stiga i Sverige och en höjning behövs för att hindra den höga inflationen från att bita sig fast.

The new entrants' share of the broadband market has continued to rise and is now at 43.7%,
De nya aktörernas andel av bredbandsmarknaden har fortsatt att öka och uppgår nu till 43,

Given that the level of education has continued to rise, that more and more women have reached decision-making positions
Med tanke på att utbildningsnivån fortsatt att stiga, att allt fler kvinnor nått beslutspositioner och att medielandskapet blivit allt

The speed of adjustment is still slow and the share of long-term unemployment has continued to rise, reaching 50% of total unemployment in 2013,
Justeringen går fortfarande långsamt och långtidsarbetslösheten har fortsatt att öka: den uppgick 2013 till 50% av den totala arbetslösheten,

The oil price has continued to rise since April and, as can be seen in the Monetary Policy Report,
Oljepriset har fortsatt att stiga sedan i april och som framgår av den penningpolitiska rapporten har det

At the same time as demand in the economy has continued to rise, the companies state that there is in general no difficulty in obtaining labour.
Samtidigt som efterfrågan i ekonomin har fortsatt att öka uppger företagen att det i allmänhet inte är svårt att få tag på arbetskraft.

The number of audio and ebook users has continued to rise significantly during the summer,
Antalet ljud- och eboksanvändare har fortsatt att öka starkt under sommaren

The percentage of women in the labour market has continued to rise, following the cultural,
Deras deltagande på arbetsmarknaden har ökat kontinuerligt, vilket också hänger samman med de kulturella,

Household sector borrowing and house prices have continued to rise at a rapid rate.
Hushållens upplåning och bostadspriserna har fortsatt att stiga snabbt.

Household borrowing and housing prices had continued to rise at a rapid rate.
Hushållens upplåning och bostadspriserna har fortsatt att stiga i snabb takt.

Prices for new houses have continued to rise, with annual increases of around 5-7%.
Priserna på nya varor har fortsatt att öka, med årliga ökning med 5-7%.

Property prices have continued to rise, as have loans to the household sector.
Fastighetspriserna har fortsatt att stiga, liksom krediterna till hushållssektorn.

Household borrowing and house prices have continued to rise at a relatively rapid rate.
Hushållens upplåning och huspriserna har fortsatt att öka i relativt snabb takt.

The fact that oil prices have continued to rise does not mean that our policies have failed.
Oljepriserna har fortsatt att stiga, men det betyder givetvis inte att vår politik har misslyckats.

How to use "has continued to rise" in an English sentence

The population has continued to rise beyond United Nations estimates.

The market has continued to rise over the past year.

Foreign Direct Investment (FDI) has continued to rise in Peru.

The obesity rate has continued to rise in the U.S.

Supreme Court’s Citizens United ruling has continued to rise steadily.

Gross official reserve has continued to rise since the tsunami.

The charity income has continued to rise since the 1880s.

Opioid use has continued to rise in the United States.

The price of gold has continued to rise into 2018.

This number has continued to rise for 11 consecutive years.

How to use "har fortsatt att öka" in a Swedish sentence

Hushållskvoterna har fortsatt att öka (se tabell 1.1).

Bankerna har fortsatt att öka sitt kapital.

Myntmängden har fortsatt att öka något.

Bostadsbyggandet har fortsatt att öka snabbt under 2017.

Tjänsteandelen har fortsatt att öka under året.

Också sysselsättningen har fortsatt att öka kraftigt.

Fonden har fortsatt att öka innehaven i banksektorn.

Inredningsuppdragen har fortsatt att öka i år också.

Småhuspriserna har fortsatt att öka under 217.

Medlemsantalet har fortsatt att öka även efter ledarvalet.