What is the translation of " HAS LISTENED " in Swedish?

• har lyssnat
• har hört

Examples of using Has listened in English and their translations into Swedish

But has listened to his cry for help.
Utan hörde hans rop om hjälp.

You have spoken and EVGA has listened.
Ni har talat och EVGA lyssnat.

He has listened to my plea and given me a son.'.
Han har hört min röst och gett mig en son.".

My daughter says she has listened to the boy!
Min dotter säger att hon hörde pojken!

Has listened to ill counsel and raised some absurd claim.
Det är sant att vår kära prinsessa har lyssnat till dåliga råd och framfört absurda yrkanden.

Mr President, clearly, the Commission has listened.
EN Herr talman. Det är tydligt att kommissionen har lyssnat.

The Commission has listened carefully to stakeholders.
Kommissionen har lyssnat noga till intressenterna.

because the LORD has listened to your affliction.
därför att HERREN har hört ditt lidande.

Everyone who has listened and learned from the Father comes to me.
Var och en som har lyssnat och lärt av Fadern kommer till mig.

not least because we have felt that Interpersona has listened well.
inte minst därför att Interpersona har lyssnat noga.

Everyone who has listened and learned from the Father comes to me.
Var och en som har lyssnat till Fadern och lärt av honom, han kommer till mig.

From the applause you have received, you will see that Parliament has listened to your speech with great interest.
Av applåderna att döma förstår ni att parlamentet har lyssnat till ert tal med stort intresse.

I will see if Kodak has listened to my words of warning in the following review.
Jag får se om Kodak har lyssnat till mina varningsord i den följande recensionen.

Wolf Schneider has listened and wrote down everything.
Wolf Schneider har lyssnat och skrev ner allt.

But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.
Men Gud har hört mig, han har aktat på mitt bönerop.

when the Council has listened to us.
när rådet har lyssnat till oss.

The Secretary-General has listened with great attention to the interventions of all colleagues.
Generalsekreteraren har lyssnat mycket uppmärksamt på alla kollegers inlägg.

we really feel like DS Smith has listened and understood our needs.
vi känner verkligen att DS Smith lyssnade på oss och förstod vad vi behövde.

This man, or this woman who has listened to the never-changing voice of a moral God?
Den här mannen, eller den här kvinnan som har lyssnat till den eviga rösten. av en moralisk Gud?

the Council has listened to us.
rådet har hört oss.

It is true our beloved princess has listened to ill counsel
Det är sant att vår kära prinsessa har lyssnat till dåliga råd

Our group has listened to you; yesterday and this morning we have put to you further questions in which we have set out our thinking about Europe's future
Vår grupp har lyssnat till er. I går och i förmiddags ställde vi ytterligare frågor till er i vilka vi redovisade vår syn på Europas framtid

I am happy that the Committee on Budgets has listened to us on this important point.
Jag är glad att budgetutskottet lyssnade på mig när det gäller denna viktiga punkt.

DS Smith has listened to Coop and come up with something extraordinary by thinking outside the box.
DS Smith har lyssnat på Coop och hittat en lösning utöver det vanliga genom att tänka utanför boxen.

This time, however, we really must express our admiration for the work Mr Coveney has done; he has listened very hard
Denna gång måste vi dock verkligen uttrycka vår beundran för Simon Coveneys utförda arbete; han har lyssnat mycket noga

The Council has listened carefully not only to your House's suggestions,
Rådet har lyssnat noga, inte bara på kammarens förslag,

we are absolutely delighted that the Commission has listened to our demand and has respected the commitments it had formulated in this connection.
har ofta framhållit detta, och vi gratulerar kommissionen till att ha lyssnat på denna vädjan och att ha uppfyllt de löften som har givits i detta hänseende.

Mrs Theato, the Commissioner has listened to the protest of the Members of this House and of the Presidency.
Fru Theato, kommissionsledamoten har hört parlamentsledamöternas och presidiets protester.

The Commission has listened to important stakeholders in view of further developing
Kommissionen har lyssnat till viktiga berörda parter för att ytterligare utveckla

I also assume, of course, that Mrs Lindh has listened to you very carefully and that she has taken note of what you said.
För övrigt förutsätter jag givetvis att ministern lyssnade till er uppmärksamt, och att hon noterade det ni sade.

How to use "has listened" in an English sentence

Who has listened and heard his word?

Wall Street has listened to Edison’s lies.

Microsoft has listened and brought it back.

Porsche has listened and presents the Macan.

and Nintendo has listened to our pleas.

Ultimately, Toyota has listened to the call.

Your broker has listened intently to your needs.

Amay Web Design has listened to it’s clients.

I’m glad someone finally has listened to me.

Richard has listened to all of the podcasts.

How to use "har hört, har lyssnat" in a Swedish sentence

Vi har hört argumenten och vi har hört motargumenten.

Det har hört till Bayern, det har hört till Österrike.

Jag har lyssnat och ställt frågor.

Har hört vittnen Polisen har hört vittnen. – Ja, det är gjort.

Men, jag har lyssnat och lyssnat.

Vi har hört ansvariga ministern och vi har hört lantrådet.

Vi har lyssnat på medarbetare och vi har lyssnat på våra gäster.

Jag har lyssnat via att streama.

Bästa podden jag har lyssnat på!

Jag har lyssnat igenom pappas cd:en.