What is the translation of " HAS NOT EVEN " in Swedish?

• har inte ens

Examples of using Has not even in English and their translations into Swedish

He has not even spoken.
Han har inte ens talat än.

Peppe is accused of something he has not even done.
Peppe anklagas för något som han inte ens har gjort.

He has not even eaten anything.
Han har inte ens ätit.

Renovation under the existing directive has not even begun.
Renoveringen enligt detta direktiv har inte ens påbörjats.

Caesar has not even left Rome.
Caesar har inte ens lämnat Rom.

At the time of the explosion"card" the war has not even really begun.
Vid tiden för explosionen"Kort" kriget har inte ens riktigt börjat.

And Kor has not even met you.
Och Kor har inte ens träffat dig.

The whole question of the legal status of Schengen has not even been settled yet.
För närvarande har ännu inte hela det rättsliga innehållet i Schengenavtalet lyfts fram.

It has not even been ten minutes.
Det har inte ens gått tio minuter.

The Euler- Mascheroni constant γ(which has not even been proven to be irrational).
Eulers konstant γ(som inte ens har bevisats vara irrationellt).

Who has not even shown up at this point.
Som inte ens hade dykt upp.

and google has not even index all of our pages.
och Google har inte ens indexera alla våra sidor.

He has not even seen what is jagat.
Han har inte ens sett vad är Jagat.

The voluntary agreement has not failed; it has not even had a chance to work.
Avtalet om frivillighet har inte misslyckats, det har inte ens fått en chans att fungera.

It has not even a basic vocabulary.
Den har inte ens en grundläggande vokabulär.

It is a scandal that the Irish Government has not even put the Markov report on the agenda.
Det är en skandal att den irländska regeringen inte ens har satt upp Markovbetänkandet på föredragningslistan.

He has not even established that there is such a person as Santa Claus.
Han har inte ens fastslagit att jultomten finns.

This analysis, however, has not even begun- it is prohibited.
Men denna analys har inte ens påbörjats- den är förbjuden.

Turkey has not even fixed a precise timetable for fulfilling the political criteria of Copenhagen.
Turkiet har inte ens fastställt en exakt tidsplan för att uppfylla Köpenhamnskriterierna.

The travelling circus between Brussels and Strasbourg has not even made it onto the agenda, Mr Reinfeldt.
Resecirkusen mellan Bryssel och Strasbourg har inte ens kommit upp på dagordningen, herr Reinfeldt.

To Mr Gahrton, who has not even shown enough interest to stay on,
Till Gahrton, som inte ens har visat intresse genom att stanna kvar,

This has had disastrous consequences, while the source of the problem has not even been identified.
Detta har fått förödande konsekvenser samtidigt som man inte ens har fastställt källan till problemet.

The subject has not even been touched on.
Ämnet har inte ens berörts.

Until now Malta has patrolled this area single-handedly because Frontex has not even begun its rounds as yet.
Hittills har Malta ensamt patrullerat detta område eftersom Frontex inte ens har börjat sina rundor än så länge.

The king, sir, has not even read your terms.
Kungen har inte ens läst dem, sir.

in most cases, implementation has not even started in Member States.
genomförandet i de flesta fall inte ens har inletts i medlemsstaterna.

This animal has not even begun to hit back.
Det här djuret har inte ens börjat slå tillbaka.

The argument that the incentive provided by IP law stimulates additional innovation and creativity has not even been proven.
Det vanliga argumentet att incitamenten som ges av IP-lagar stimulerar ytterligare innovationer och kreativitet har inte ens bevisats.

I note, Commissioner, that the Commission has not even suggested this for the current adjustment.
Jag konstaterar emellertid, herr kommissionär, att kommissionen inte ens har föreslagit detta för den anpassning som nu skall genomföras.

to take a position when the report has not even been submitted to it.
avge ett yttrande, när rapporten inte ens har lagts fram inför.