What is the translation of " HAS RISEN FROM THE DEAD " in Swedish?

• har uppstått från de döda
• har återuppstått

Examples of using Has risen from the dead in English and their translations into Swedish

He has risen from the dead.
Han har uppstått från de döda.

Do you believe he has risen from the dead?
Men tror du att han återuppstått från de döda?

He has risen from the dead, and that is why miracles are at work in him.”.
Han har uppstått från de döda, och det är därför mirakel är på jobbet i honom.”.

Perhaps John has risen from the dead.
Kanske John har uppstått från de döda.

Pain and sorrow will sink into the ground, and everything will be made new because the Son of God has risen from the dead.
Smärta och sorg sjunker ner i marken och allt blir nytt… för Guds son har uppstått från de döda.

A Greek has risen from the dead.
En grek har återuppstått.

The three apostlesˆ were shocked and bewildered by the Master's words,“until the Son of Manˆ has risen from the dead.”.
De tre apostlarna blev chockerade och förvirrade av Mästarens ord,”förrän Människosonen har uppstått från de döda”.

He who has risen from the dead.
Han som uppstod från de döda.

then proclaim to the people that he has risen from the dead.
sedan för folket förkunnar att han har stigit upp från de döda.

Who has risen from the dead?!
Vem har uppstått ifrån de döda?

They maintain that he has risen from the dead.
De hävdar att han har uppstått från de döda.

heard on this mountain until the Son of Man has risen from the dead.
hört på det här berget förrän Människosonen har uppstått från de döda.

Victor has risen from the dead.
Han har uppstått från de döda.

he said, John the Baptist has risen from the dead, and therefore virtues operate in him.
Man sade:»Det är Johannes döparen, som har uppstått från de döda, och därför verka dessa krafter i honom.».

Now you say he has risen from the dead and you want to send him on a job.
Nu säger ni att han har återuppstått och att jag ska skicka honom på ett uppdrag.

for his name had become known, and he said,'John the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers work in him.'.
hans namn hade blivit känt. Man sade:"Det är Johannes döparen, som har uppstått från de döda, och därför verka dessa krafter i honom.".

By some,“For John has risen from the dead,” yet truly,
Av några,"Ty Johannes har uppstått från de döda,"Ännu riktigt, har dykt upp,"Och genom ytterligare andra,"För en av profeterna från gamla har ökat igen.">

say to the people, He has risen from the dead.
sedan säga till folket att han har uppstått från de döda.

Our first lawgiver has risen from the dead and has been demonstrating many cures and skills.
vår första lagstiftare har uppstått från de döda och frambringar många helanden och konststycken.

tell people that he has risen from the dead.
sedan säga till folket att han har uppstått från de döda.

you may be another one who has risen from the dead, in order that we may bear fruit for God.
att tillhöra en annan, nämligen honom som har uppstått från de döda, på det att vi må bära frukt åt Gud.

second, that they rejoice for him because he has risen from the dead.
de sedan fröjdas för hans skull, eftersom han har uppstått från de döda.

the message which you shall bear to the believers is:‘Jesus has risen from the dead; the tomb is empty.'”.
det budskap som ni skall bära till de troende lyder:'Jesus har uppstått från de döda; graven är tom.'”.

tell his disciples: He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee.
säg till dem:'Han har uppstått från de döda, och nu går han före er till Galiléen.

I have risen from the dead.
Jag har uppstått från de döda.

It was the Apostle Thomas who doubted the Lord who had risen from the dead.
Aposteln Tomas tvivlade på att Herren återuppstått från de döda.

Reasonably, he must have risen from the dead to be able to die again.
Rimligtvis måste han ha återuppstått för att kunna dö på nytt.

So… you have risen from the dead?
Så… du har återuppstått från de döda?

I have risen from the dead.
Jag har återuppstått från de döda.

You made it. That's twice you have risen from the dead in one week.
Det är andra gången du vaknar från de döda.