Examples of using
Has the right to receive
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The employer has the right to receive information about granted pensions, e.g.
Arbetsgivaren har rätt att få information om beviljade pensioner, bl.a.
the doctor will tell you whether a patient has the right to receive a disability.
kommer läkaren att meddela dig om en patient har rätt att få ett funktionshinder.
Every EU citizen has the right to receive information about how their data will be processed.
Varje EU-medborgare har rätt att erhålla information om hur deras data behandlas.
where it should be clearly stated that the representative has the right to receive notification of the sale.
där det tydligt ska anges att representanten har rätt att få meddelande om försäljningen.
A person who is detained has the right to receive visitors if this does present a hindrance.
Den som är tagen i förvar har rätt att ta emot besök om det inte försvårar verksamheten.
A certificate is issued to an organisation that is responsible for delivering data to the Incomes Register, or that has the right to receive data from the Incomes Register.
Ett certifikat beviljas organisationer som svarar för att leverera uppgifter till inkomstregistret eller som har rätt att få uppgifter från inkomstregistret.
An employee has the right to receive insight regarding all data stored on them in the corporation.
En medarbetare har rätt att få insikt i alla data som lagras i verksamheten.
Every child in the Russian Federation has the right to receive free dairy products.
Varje barn i Ryska federationen har rätt att få gratis mejeriprodukter.
The shopkeeper has the right to receivethe same information about an article from the manufacturer or importer.
Butiksägaren har rätt att få samma information om varan från tillverkaren eller importören.
Anybody who is denied access to a document for reasons of confidentiality must be informed that he or she has the right to receive a written decision on this and that the decision can be appealed.
Den som nekas att få ut en handling på grund av sekretess ska upplysas om rätten att han eller hon har rätt att få ett skriftligt och överklagningsbart beslut om det.
The estate distributor has the right to receive a fee and compensation for his or her costs paid by the spouses.
Skiftesmannen har rätt att få ett arvode och ersättning för sina kostnader från makarna.
i.e. in the present case the complainant, has the right to receive interest if the time limitsfor payments are exceeded.
villkoren framgår följaktligen att leverantören, i detta fallklaganden, har rätt att uppbära ränta om tidsfristerna för betalning överskrids.
Every student has the right to receive guidance and support in their learning
Varje elev har rätt att få tillräckligt stöd för lärande
Every EU citizen in any EU country has the right to receive quality medical services.
Varje EU-medborgare i varje EU-land har rätt att få högkvalitativ sjukvård.
The staff has the right to receive relevant information about events in their country
Personalen har rätt att få relevant information om händelser i sitt land
submit the authorising party's data and has the right to receive letters and decisions concerning the taxation of the other party.
anmäla auktoriserarens uppgifter och hen har rätt att ta emot t.ex. brev och beslut som angår auktoriserarens beskattning.
(6) The provider has the right to receive advance payment in the form of premium currencies for additional services offered.
(6) Leverantören har rätt att ta emot förskott i form av premie valutor för ytterligare tjänster som erbjuds.
based on two premises: first, that a patient has the right to receive sufficient information to make an informed choice about the treatment recommended;
för det första att patienten har rätt att få tillräcklig information för att göra ett insiktsfullt val när det gäller den behandling som rekommenderas;
The user has the right to receivethe user's personal data supplied by Viega in a structured,
Användaren har rätt att ta emot personuppgifter som hen har tillhandahållit till Viega i ett strukturerat,
A person who feels that they have been discriminated against based on gender because of the actions of an educational institution has the right to receive a written account of the matter from the educational institution.
Skriftlig redogörelse En person som anser sig ha utsätts för diskriminering på grund av kön i samband med läroanstaltens förfarande har rätt att få en skriftlig redogörelse om ärendet av läroanstalten.
The administrator of the estate has the right to receive a fee for performing his
Boutredningsmannen har rätt att ta emot en avgift för att utföra sina uppgifter.
A doctoral student who has been employed as such and who publicly defends his thesis within 4 years(5 years if 20% service to the department is included) has the right to receive a degree premium by decision of the head of department
Doktorand som har haft doktorandanställning och disputerar inom fyra år(fem år om 20% institutionstjänstgöring ingår) har rätt att erhålla en examenspremie via prefektbeslut och enligt fastställt belopp.
An asylum seeker has the right to receive such social welfare services that a social welfare professional assesses to be necessary(advice, guidance, dealing with social problems).
De asylsökande har rätt att få den socialservice(rådgivning, handledning, utredning av sociala problem) som en yrkesutbildad person inom socialvården anser vara nödvändiga.
The donor should be informed that he has the right to receivethe confirmed results of the analytical tests clearly explained.
Givaren skall informeras om att han har rätt att få ta del av de konstaterade resultaten från de analytiska testerna och att få dessa tydligt förklarade.
The data subject has the right to receive information about which personal data FOI is collecting about them,
Den registrerade har rätt att få information om vilka personuppgifter FOI behandlar om denne, begära rättelse av felaktiga personuppgifter
The parent who does not live with the child has the right to receive information about him, especially information about his development,
Den förälder som inte bor tillsammans med sina barn har rätt att få information om barnens utveckling,
The User has the right to receive his data in a structured format,
Användare har rätt att ta emot sina data i ett strukturerat,
that is, has the right to receive a first name,
det vill säga har rätten att få förnamn, efternamn
An individual has the right to receive any personal data concerning him or her, which he or she has provided to the Company,
Rätt till dataportabilitet Den registrerade har enligt EU-lagstiftningen rätt att få ut de personuppgifter som rör honom
The data subject has the right to receive a confirmation from Matkahuolto as to whether Matkahuolto processes his
Den registrerade har rätt att få en bekräftelse av Matkahuolto på huruvida Matkahuolto behandlar uppgifter
Results: 38,
Time: 0.0675
How to use "has the right to receive" in an English sentence
Sea Lion believes that everyone has the right to receive education.
The student has the right to receive 45 months of benefits.
However, every member has the right to receive a printed version.
HOPE believes every child has the right to receive an education.
He has the right to receive adequate medical treatment, if needed.
Every participant has the right to receive 4 (four) individual lessons.
Everyone has the right to receive something nice in Valentine’s Day!
Every medical patient has the right to receive proper medical care.
The landlord has the right to receive the rent on time.
He has the right to receive a pension while so employed.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文