What is the translation of " HAS THE RIGHT TO REFUSE " in Swedish?

• har rätt att vägra
• har rätt att neka

Examples of using Has the right to refuse in English and their translations into Swedish

He has the right to refuse, Mr. President.
Han har rätt att vägra, herr president.

Also, under German law the driver has the right to refuse to pay the penalty.
Dessutom, enligt tysk lag föraren har rätt att vägra att betala böterna.

THAI has the right to refuse, delay or ask for changing travel conditions.
Bolaget har rätt att vägra, försena eller begära ändrade reseförhållanden.

It is our belief that the patient has the right to refuse any type of medical therapy.
Det är vår åsikt att patienten har rätt att vägra vilket som helst slag av läkarbehandling.

Anyone has the right to refuse benefits, more precisely,
Någon har rätt att vägra fördelar, mer exakt,

stable relationship has the right to refuse any request that does not match its expectations.
stabil relation har rätt att vägra varje begäran som inte matchar förväntningarna.

Finavia has the right to refuse to publish the review either partially
Finavia har rätt att låta bli att publicera en del av

You should note that the public health care system has the right to refuse to accept you as a patient,
Märk väl att den offentliga hälso- och sjukvården har rätt att vägra dig vård, även

The user has the right to refuse the submission of personal information at any time.
Användaren har rätten att neka inlämning av personlig information närsomhelst.

Any participant in a limited liability company has the right to refuse share of or its part in the authorized capital by the method of sale or disposal.
Varje deltagare i ett aktiebolag har rätt att vägra andel av eller dess del i det auktoriserade kapitalet med försäljnings- eller kasseringsmetoden.

Redbet has the right to refuse a withdrawal request if we suspect that a user is abusing the bonus.
Redbet har rätten att vägra ett uttag vid misstankar om bonusmissbruk finns.

Order and security The ship's master, or his designee, has the right to refuse to carry passengers who disturbs the order and safety of the ship.
Fartygets befälhavare, eller den han utser, har rätt att vägra transportera passagerare som befaras kunna störa ordningen och säkerheten ombord på fartyget.

Rejlers has the right to refuse your request if we are under a legal obligation that prevents us from immediately erasing your personal data.
Rejlers har rätt att neka din begäran ifall det finns legala skyldigheter som hindrar oss från att omedelbart radera personuppgifterna.

Note that your employer has the right to refuse the first application,
Observera att din arbetsgivare har rätt att vägra den första ansökan,

Catawiki has the right to refuse deletion in certain situations,
Catawiki har rätt att vägra borttagning i vissa situationer,

GRC makes no inspection of the cars, but has the right to refuse entry for a car that is defective
GRC gör ingen besiktning av bilarna, men har rätt att vägra bil inträde på banan som är defekt

Itella has the right to refuse to accept or transport a shipment which contains a considerable amount of cash,
Itella har rätt att vägra ta emot eller befordra en brevförsändelse eller försändelsepartier, som innehåller betydande penningbelopp,

The driver has the right to refuse passengers who disrupt the order.
Chauffören har rätt att avvisa passagerare som stör ordningen.

William Hill has the right to refuse or withhold payment of any Bonus Funds in the event of funds you have deposited into your Main Balance(including any sums you have wagered) being cancelled or denied by any payment service.
William Hill har rätten att vägra eller undanhålla betalning av Bonuskapital om kapitalet som du har satt in till ditt Verkliga Saldo eller Huvud-saldo avbryts eller nekas av någon betalningstjänst.

The Participant has the right to refuse to participate in a survey, to which he was invited.
Deltagaren har rätt att neka deltagande i enkäten som denne bjudits in till.

Hygge Home has the right to refuse or cancel any such orders,
Hygge Home har rätt att neka eller avbryta alla sådana ordrar,

The affiliated company has the right to refuse access to the discount/ offer if coupon is not presented.
Företaget som vi samarbetar med har rätt att neka rätt till rabatter och erbjudanden om kupong inte visas upp.

The Carrier has the right to refuse to carry Luggage
Transportören har rätt att vägra transportera Resgods

However, even in such cases the examiner has the right to refuse to mark the exam paper, which can be
Examinator får dock även i ett sådant fall anses ha rätt att vägra examinera tentamen,

The casino has the right to refuse or withhold a bonus
Casinot har rätt att neka eller återkalla bonusar

Even if the witness has the right to refuse to testify, he/she must always attend court,
Även om vittnet skulle ha rätt att vägra vittna måste han eller hon ändå alltid komma till rättegången om han

The Customer has the right to refuse, in full or in part, publication of the
Kunden har rätt att förbjuda publicering av uppgifter om sig själv i telefonkatalogen

The customer has the right to refuse his consent for the use of his data in this way.
Kunden har rätt att vägra att godkänna att hans data ska användas på det sättet.

Counterparty has the right to refuse that the company uses personal data for direct marketing.
Motpart har rätt att motsätta sig att bolaget använder personuppgifter för direktmarknadsföring.

The President has the right to refuse such a request, in which case the Taoiseach must resign immediately.
Presidenten har rätt att avslå en sådan anhållan, i vilket fall Taoiseach måste avgå omedelbart.

How to use "has the right to refuse" in an English sentence

The court has the right to refuse payment.

The organiser has the right to refuse entry.

CRN has the right to refuse any bidder.

The student has the right to refuse testing.

The club has the right to refuse entry.

WaterNSW has the right to refuse any extension/s.

The aesthetician has the right to refuse service.

has the right to refuse any production requests.

The Executive has the right to refuse membership.

Every patient has the right to refuse treatment.

How to use "har rätt att vägra, har rätt att neka" in a Swedish sentence

Man har rätt att vägra ha en stödperson.

Man har rätt att neka vård och behandling.

Twoo har rätt att neka ansökan om medlemskap.

Försäkringsbolaget har rätt att neka en direktreglering.

Försäkringsgivaren har rätt att neka sådan ansökan.

Thanda Group har rätt att neka boende gäster.

Patienten har rätt att neka provtagning!

Du har rätt att vägra vissa saker.

Arbetstagaren har rätt att vägra utföra övertidsarbete.

Vi har rätt att neka rätten till faktura.