What is the translation of " HAS TO SUFFER " in Swedish?

• måste lida
• ska få lida
• behöver lida

Examples of using Has to suffer in English and their translations into Swedish

He has to suffer.
Han ska få lida.

I'm the one that has to suffer.
Det är jag som måste få lida.

She has to suffer!
Hon ska få lida.

Not you. I'm the one that has to suffer.
Det är jag som måste få lida.

She has to suffer and toil for her life.
Hon måste lida och arbeta för sitt leverne.

So Manny has to suffer?
Så Manny måste lida?

She has to suffer for what she stole from you.
Hon måste lida för det hon stal från dig.

No one else has to suffer.
Ingen annan behöver drabbas.

He has to suffer for the rest of his life. No.
Nej. Han ska få lida under resten av sitt liv.

It's not right she has to suffer alone.
Hon ska inte behöva lida ensam.

No. He has to suffer for the rest of his life.
Nej. Han ska få lida under resten av sitt liv.

Not you. I'm the one that has to suffer.
Nu vet jag att det är jag som ska lida.

Which one of you has to suffer through that today?
Vilken av er måste lida sig igenom dagen?

Because the West begrudges Iraq its dignity. Why she has to suffer.
Varför hon måste lida för att Väst missunnar Irak värdighet.

Even someone like you has to suffer eventually.
Även en sån som du måste lida nån gång.

He has to suffer. The same way I have..
Han ska få lida på samma sätt som jag har gjort.

You want to change things, so nobody has to suffer the way you did.
Du vill förändra världen så andra slipper lida som du.

Why she has to suffer because the West begrudges.
Varför hon måste lida för att Väst missunnar Irak värdighet.

Please, for God's sake, you can stop this now… before anyone else has to suffer!
Snälla någon, du kan avsluta detta nu… innan någon annan får lida!

Nobody else has to suffer the way we have..
Ingen annan behöver lida så som vi har gjort.

In chronic diarrhea becomes if diarrhea person has to suffer more than a month.
I kronisk form går diarré i händelse av att människor lider av diarré i mer än en månad.

Everyone has to suffer… even those who haven't hurt anybody.
Alla får lida, även såna… som aldrig gjort något ont.

the one who wanted to drive out the demons, she has to suffer.
hon ville ju få demonerna utdrivna, hon måste få lida.

No king anywhere has to suffer such disrespect.
Ingen kung nån annanstans behöver uthärda sån respektlöshet.

All I wanna say is, I think your story could bring awareness, so that no other family ever has to suffer the way that yours has..
Så att inga andra familjer ska behöva lida som er familj har lidit. Men jag tror att vårt reportage kan öka medvetenheten.

Why she has to suffer because the West begrudges Iraq its dignity.
Varför hon måste lida för att Väst missunnar Irak värdighet.

These decisions have forced the NGOs to abandon their much needed help for the innocent civilian population of Kabul which now has to suffer the consequences of the local authorities decisions.
Dessa beslut har nödsakat de icke-statliga organisationerna att upphöra med sitt välbehövliga bistånd till Kabuls oskyldiga civilbefolkning, som nu måste genomlida konsekvenserna av de lokala myndigheternas beslut.

It's dignity. Why she has to suffer because the West begrudges Iraq.
Varför hon måste lida för att Väst missunnar Irak värdighet.

which thus has to suffer greater constraints on account of its remoteness
vilka därför måste lida större begränsningar på grund av dess avlägsenhet

Everyone has to suffer or enjoy the fruits of his activity;
Alla måste vi lida eller njuta frukterna av våra handlingar;

How to use "has to suffer" in an English sentence

My daughter Ailani has to suffer along with me.

One has to suffer the consequences of one's deeds.

Tag your friend that always has to suffer this!

Gotta be the soldier who has to suffer ah?

The organization has to suffer through a lackluster performer.

The rabbit has to suffer from 3 times injections.

I feel like Dexter has to suffer a loss.

so no one has to suffer looking through them.

The whole family has to suffer emotionally and financially.

She has to suffer the consequences for her actions.

How to use "måste lida, ska få lida" in a Swedish sentence

Han förklarade att Messias måste lida och dö.

En arhat måste lida följderna i sin sista tillvaro.

Stackars dem som måste lida så!

Han måste lida fruktansvärt, säger Jenny Wulf.

Oavsett nationalitet eller etnicitet inget barn ska få lida av fattigdom.

Man måste lida av resultatet ett tag.

Typiskt att man ska få lida för att man är effektiv.

Film/skivbolagen måste lida väldeliga…månne befinner sig de i skärselden.

Hon måste lida för att kunna skapa.

När de som är brottsoffer ska få lida igen och igen?