Examples of using Have got the wrong guy in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We have got the wrong guy.
Vi tog fel man.Wait a second. You have got the wrong guy.
Ni tar fel kille. Vänta lite.We have got the wrong guy.
They went over there. You have got the wrong guy.
You have got the wrong guy.
Then let me tell you you have got the wrong guy.
Låt mig då säga att du hoppat på fel kille.You have got the wrong guy!
Du har fel man!I appreciate your concern, but you have got the wrong guy.
Jag uppskattar omtanken, men ni har fel kille.You have got the wrong guy.
Du har fel kille.but maybe you have got the wrong guy.
Ni kanske har fel kille.You have got the wrong guy.
Ni har fel kille!Then we must have got the wrong guy.
Vi måste ha fått fel kille då.You have got the wrong guy.
Ni tar fel kille.Look, man. You have got the wrong guy.
Så här är det… Du har fel man.You have got the wrong guy!
Hey! You have got the wrong guy!
Hallå! Ni har fel kille.You have got the wrong guy.
Ni har fel snubbe.Please! You have got the wrong guy!
Snälla! Ni har fel person!You have got the wrong guy. Please!
Ni har fel person! Snälla!Please! You have got the wrong guy!
Snälla! Ni har tagit fel person!You have got the wrong guy! Please!
Ni har tagit fel person! Snälla!They have got the wrong guy.
De har fel kille.You have got the wrong guy.
Ni har fått fel man.So we have got the wrong guy?
Så vi har fel kille?You have got the wrong guy.
Du har fått fel kille.You have got the wrong guy!
Du skjuter på fel man!You have got the wrong guy.
Ni har tagit fel kille.You have got the wrong guy.
Ni har tagit fel person.You have got the wrong guy.
Ni pratar med fel kille.You have got the wrong guy.
Du snackar med fel kille.
