What is the translation of " HAVE GOT TO LET ME GO " in Swedish?

• måste släppa mig
• måste låta mig gå

Examples of using Have got to let me go in English and their translations into Swedish

You have got to let me go.
Du måste släppa mig.

I have got to get out of here, and you have got to let me go.
Jag måste härifrån och du måste släppa mig.

You have got to let me go.
Du måste låta mig gå.

Merci. I had nothing to do with this, you have got to let me go.
Jag hade ingenting med det här att göra, ni måste låta mig gå. Merci.

You have got to let me go.
Ni måste låta mig gå.

you're gonna charge me with a crime, you have got to let me go.
anklagad för nåt brott måste ni släppa mig.

You have got to let me go now.
Du måste släppa mig nu.

I know you don't want to hear anything You have got to let me go.
men… Carly är… Du måste släppa mig fri.

No.- You have got to let me go.
Nej- Du måste låta mig gå.

You have got to let me go, Dad.
Du måste låta mig gå, pappa.

Steven, you have got to let me go.
Steven, du måste släppa mig.

You have got to let me go. listen to me..
Du måste släppa mig… Du måste..

Officer, you have got to let me go.
Konstapeln, du måste släppa mig.

You have got to let me go.
Du måste släppa mig… Du måste.

But you have got to let me go.
Men du måste släppa mig fri.

Or you have got to let me go. You have got to look me in the face
Annars får du låta mig gå. Du måste se mig i ögonen

Milo, you have got to let me go.
Milo, du måste låta mig gå.

You have got to let me go. You have to..
Du måste släppa mig… Du måste. Lyssna noga.

Or you have got to let me go.
Annars får du låta mig gå.

You have got to let me go in there.
Låt mig hämta honom- lämna honom inte hos 1900-talsläkare.