What is the translation of " HAVE NOT BEEN ABLE TO FIND " in Swedish?

• har inte kunnat finna
• har inte kunnat hitta
• har inte haft möjligheten att lokalisera
• har inte haft möjlighet att upptäcka
• har inte lyckats hitta

Examples of using Have not been able to find in English and their translations into Swedish

And yet we have not been able to find one of them.
Men vi har inte kunnat hitta några.

It took me four trips to this room to get photos of these murals, which I have not been able to find anywhere else on the Internet.
Det tog mig fyra resor till detta rum för att få bilder av dessa väggmålningar, som jag inte har kunnat hitta någon annanstans på Internet.

We have not been able to find any good examples of such programmes. Attitudes.
Vi har inte kunnat hitta några sådana positiva exempel. Attityder.

Today they are used as shortcuts by pleasureboats and fishermen. We have not been able to find any further information about their history.
De används numera som genvägar av nöjesbåtar och fiskebåtar i skärgårdstrafik, men vi har inte lyckats hitta några uppgifter om när de har grävts.

I have not been able to find any evidence in the literature I have searched.
Jag har inte kunnat hitta några belägg i den litteratur jag kommit i kontakt med.

As a really powerful and powerful item it should just be used by those who require help losing pounds, yet have not been able to find success with normal diet regimen as well as exercise.
Som en extremt kraftfull och även effektiv produkt det behöver endast utnyttjas av dem som behöver hjälp släppa pounds, men har inte kunnat hitta framgång med normal kost regim och träning.

PS: With the search have not been able to find anything, if anyone has a link that tells me.
PS: Med sökandet har inte kunnat hitta något, om någon har en länk som säger.

used by those who require help losing pounds, yet have not been able to find success with normal diet regimen as well as exercise.
effektiv objekt som det måste bara utnyttjas av dem som behöver hjälp sprider pounds, men har inte haft möjlighet att upptäcka framgång med rutin diet och också utöva.

I have not been able to find this feature anywhere else,
Jag har inte kunnat hitta den här funktionen någon annanstans,

As a quite powerful as well as effective product it should only be used by those who need aid shedding extra pounds, but have not been able to find success with routine diet regimen as well as exercise.
Som en riktigt kraftfull och kraftfull objekt som det måste bara användas av dem som kräver stöd sprider pounds, men har inte kunnat hitta framgång med normal diet plan samt träning.

I have not been able to find much evidence of such disparagement apart from the anarchic strain of libertarianism but, such as it is, I am happy
Jag har inte lyckats hitta mycket bevis för denna typ av förringning bortsett från röster inom den anarkistiska stammen av libertarianismen,

As a quite powerful and powerful medicine it can only be used by people in Ploiesti Romania who require assistance shedding pounds however have not been able to find success with regular dieting and physical exercise.
Som en mycket potent och kraftfull drog den bör endast användas av dem som behöver hjälp kasta pounds men har inte kunnat finna framgång med vanlig bantning och motion.

But at the same time, she points out, they have not been able to find any evidence that it was the radiation that was the cause, as those who had not had radiotherapy treatment to the brain had an equally poor sex life.
Men samtidigt påpekar hon att de inte kunde hitta några bevis för att det skulle vara strålningen som var orsaken då de som inte hade fått strålning mot hjärnan upplevde ett lika dåligt sexliv.

As a quite potent and effective medicine it must just be made use of by people in Tanzania that require assistance shedding pounds but have not been able to find success with routine dieting and exercise.
Som en mycket potent och kraftfull drog den bör endast användas av människor som behöver hjälp i Sverige kasta pounds men har inte kunnat finna framgång med vanlig bantning och motion.

We have not been able to find records of any response to the dismantling of wind farms,
Vi har inte kunnat hitta någon dokumentation av eventuell respons på nedmontering av vindkraftsanläggningar,

As a really potent and effective item it need to only be used by those that require assistance dropping extra pounds, yet have not been able to find success with routine diet and exercise.
Som en mycket kraftfull liksom kraftfull produkt måste bara utnyttjas av dem som kräver stöd släppa extra pounds, men har inte kunnat upptäcka framgång med vanlig kost regim och även träning.

I am therefore going to read you a letter chosen at random from among those we have received from children in Romanian orphanages who have not been able to find Romanian adoptive parents
Jag kommer därför att läsa upp ett brev slumpmässigt utvalt bland dem som vi tagit emot från föräldralösa barn på rumänska barnhem som inte har kunnat hitta rumänska adoptivföräldrar

As a really powerful and highly effective drug it must just be made use of by individuals in Norfolk Island who need assistance dropping pounds yet have not been able to find success with normal dieting and workout.
Som en mycket potent och kraftfull drog den bör endast användas av människor som behöver hjälp i Tumba Sverige kasta pounds men har inte kunnat finna framgång med vanlig bantning och motion.

I have to report to the House that we have not been able to find any evidence of any communication by the French government to the effect that British road hauliers would not be compensated following the 1997 strike action by French road transport workers.
den ärande ledamoten har tagit upp sin fråga och måste meddela kammaren att vi har inte har kunnat finna några belägg för något meddelande från den franska regeringen med innebörden att brittiska långtradarchaufförer inte kommer att kompenseras efter de franska transportarbetarnas strejk 1997.

we forgot to write him back and we have not been able to find that email again in hotmail.
vi glömde skriva tillbaka till honom, och vi kunde inte hitta den där mejladressen igen i hotmail.

I must tell you that we have not been able to find the necessary resources within the Community budget.
jag måste tala om för er att vi inte har kunnat finna de nödvändiga resurserna i gemenskapens budget.

tightly bound to the Return Directive, its hands are tied with regard to the situation of illegal workers and employers who have not been able to find legal employment routes.
direktivet är nära knutet till återsändandedirektivet är möjligheterna låsta i fråga om olagliga arbetstagare och arbetsgivare som inte har kunnat hitta lagliga anställningsvägar.

As a really powerful and highly effective drug it should simply be used by individuals in Nabatiye Lebanon who need aid losing pounds but have not been able to find success with regular dieting and physical exercise.
Som en mycket potent och kraftfull drog den bör endast användas av människor som behöver hjälp i Stockholm kasta pounds men har inte kunnat finna framgång med vanlig bantning och motion.

As a very potent and highly effective medicine it should only be used by folks in Eritrea that need assistance shedding pounds yet have not been able to find success with normal dieting and physical exercise.
Som en mycket potent och kraftfull drog den bör endast användas av människor som behöver hjälp i Norrköping Sverige kasta pounds men har inte kunnat finna framgång med vanlig bantning och motion.

As a quite powerful and powerful drug it should simply be utilized by people in Treinta y Tres Uruguay who require aid shedding pounds yet have not been able to find success with normal dieting and physical exercise.
Som en mycket potent och kraftfull drog den bör endast användas av människor som behöver hjälp i Malmö Sverige kasta pounds men har inte kunnat finna framgång med vanlig bantning och motion.

need to only be utilized by those who require help dropping extra pounds, yet have not been able to find success with routine diet and exercise.
även kraftfull produkt det borde bara vara utnyttjat av dem som behöver hjälp förlorar pounds, men har inte haft möjlighet att upptäcka framgång med vanlig kost regim och motion.

As a very powerful and effective drug it must just be made use of by individuals in Bled Slovenia which require help shedding pounds yet have not been able to find success with regular weight loss and workout.
Som en mycket potent och kraftfull drog den bör endast användas av människor som behöver hjälp i Västmanlands län Sweden kasta pounds men har inte kunnat finna framgång med vanlig bantning och motion.

As a quite potent and effective medicine it should just be utilized by individuals in Karlskrona Sweden who need assistance shedding pounds however have not been able to find success with routine dieting and exercise.
Som en mycket potent och kraftfull drog den bör endast användas av människor som behöver hjälp i Karlskrona Sverige kasta pounds men har inte kunnat finna framgång med vanlig bantning och motion.

only be made use of by those who need help losing extra pounds, yet have not been able to find success with normal diet plan
även kraftfulla objekt som det ska bara användas av dem som behöver hjälp släppa pounds, men har inte haft möjligheten att lokalisera framgång med normal kost

As an extremely powerful and highly effective drug it need to only be used by people in Kayfan Kuwait which require aid losing pounds yet have not been able to find success with normal diet programs and physical exercise.
Som en mycket potent och kraftfull drog den bör endast användas av människor som behöver hjälp i Stockholm kasta pounds men har inte kunnat finna framgång med vanlig bantning och motion.